— Вы, Иван Константинович, не будете возражать, если я задам вам несколько вопросов? — сказал гость, когда они остались вдвоем.
— Сделайте одолжение!
— Отчасти моя основная стезя — наука. А Европа — объект исследования, — сказал Браун. — Я хочу расспросить вас о «Славянской миссии», к которой, как мне известно, вы имеете отношение. Почему не Бернский филиал «Свидетелей Иеговы»?
Хозяин дома снял очки и отложил их в сторону. Его бледные губы скривились в иронической улыбке.
— «Свидетели Иеговы» обещают людям рай на земле, причем в самое ближайшее время. Это не реально. Все люди знают, что они смертны. И что такое тысячелетнее царство, мало кому понятно. «Славянская миссия» призывает к смирению и вечной загробной жизни. Может быть, она действительно есть. Она более точно трактует общехристианское Евангелие. Покорись, смирись. Ожидание чего-то светлого, хорошего помогает людям жить, сносить невзгоды и несчастья. Согласитесь, что это лучше? Ну а Евангелие в протестантском толковании во мне, выражаясь образно, с молоком матери. А точнее, я принял веру эту из рук своего батюшки. Мой родитель, участник первой мировой войны, был пленен немцами. Около трех лет прожил в Германии у богатого помещика, преданного евангелиста. Они хорошо понимали друг друга. По рассказам отца, тот немец был не только богомолен, но и справедлив. Вернувшись в Россию, отец сразу же женился, на скопленные деньги обзавелся неплохим хозяйством. Тогда же организовал в нашем селе небольшую евангелистскую общину. Перед самой революцией это было, потом все пошло прахом. Перебрались в город. Несмотря на известные трудности, нам удалось получить образование.
— Простите, кому — нам? Вы имеет в виду и своего брата?
На лице Вольфа было написано недоумение.
— Брата? Какого брата?
— Ничего нет тайного, что бы не стало явным, — спокойно сказал Браун. — Вы не хотите говорить о своем брате Василии Константиновиче? А я ведь хотел расспросить вас о нем.
Иван Константинович потянулся за сигаретой. Браун видел, что он мучительно ищет, что ответить гостю.
— Где он сейчас, не знаю, — наконец решился Вольф. — Жил в Пскове. Лет пять назад один мой знакомый побывал в России в научной командировке и через справочное бюро узнал, что мой брат жив, только адрес сменил.
— Василий Константинович знал о вашей связи с абвером?
— Да, знал, — ответил Вольф, начиная догадываться, кто есть на самом деле этот американский ученый.
— Каким образом он узнал об этом?
— В сорок втором году я по разрешению Мюллера навещал его.
— Это не все, Иван Константинович! По моим данным…
— Вы правы, — не дал договорить американцу Вольф. — Летом сорок четвертого года он дважды принимал у себя офицера абвера капитана Рейнгольда Хохберга, засылавшегося в тыл Красной Армии. Странно, откуда вам удалось узнать о брате? В архивах абвера этих данных нет, я лично позаботился об этом. Хохберг погиб. Так что, мистер Браун, откровенность за откровенность!
— Вы помните хорошенькую переводчицу Мюллера Галю?
— Ну конечно же!
— Летом пятьдесят шестого года во время поездки Аденауэра в Россию к одному из сопровождавших его людей на стадионе (играли сборная ФРГ и СССР) в перерыве между таймами подошла женщина и попросила помочь найти ее сестру, проживающую где-то в Западной Германии. Сунула ему записку, где были указаны сведения о сестре. Тот человек, а он был сотрудником Гелена, подумал, что это может быть игра, затеваемая русской разведкой. Просьбу отклонил, но содержание записки запомнил. Позднее сестру нашли и допросили. Она подтвердила, что, судя по приметам, к нему действительно подходила ее сестра, бывшая переводчица Мюллера. Кое-что она рассказала о его окружении, в том числе и о вас и о вашем брате. Так что все очень просто!
— В жизни действительно все просто. Не знаешь, где потеряешь, а где найдешь. Я не имел чести знать сестры переводчицы Мюллера, однако… все может быть.
Иван Константинович уже вполне пришел в себя, а изворотливый ум подсказал ход, как выскользнуть из петли, наброшенной Брауном.
— Вам кажется, что вы нашли. Это только видимость. Считайте, мистер Браун, что свою находку вы потеряли. — Вольф брал реванш. — С Василием ничего не получится! Я бы ему не доверился.
— Почему? А если хорошенько прижать?..
— Чем? Брат, то бишь я, изменник? Он за меня не в ответе. Принимал немецкого разведчика тридцать три года тому назад? Кстати, до конца не знал, кого принимал. Было и быльем поросло. По советским законам за давностью содеянного Василий неподсуден. Да и нет состава преступления, если разобраться.
Браун почувствовал, как Вольф выскальзывает из его рук. Он встал, подошел к окну. Постоял, потом быстро обернулся.
— Буду откровенен, Иван Константинович: на связь к Василию пойдет Вольдемар.