Пролог. Рожденный на Земле

– Все меняется, – сказал сержант. – Яркий тому пример – случай с Даном Гелинвилом.

– О чем ты? – недоуменно спросил Грей.

– Четыре декады назад его корабль угодил в западню, – пояснил Брюс. – Коварный Зед предложил отличный товар. Негодяя не зря так прозвали. Гелинвил снизил скорость, вышел из гиперпространства, и бандиты тут же атаковали судно. Сам торговец погиб в бою, а уцелевших членов экипажа и охранников пираты продали на Гленторане. Мерзавцы заработали неплохие деньги.

– Данный инцидент – исключение из правил, – проговорил штурмовик. – Кроме того, кто-то ведь должен переправлять невольников с базы на планеты. Зед к Алану не полетит.

– Он – нет, – кивнул головой Дейсон, – а вот его помощники с удовольствием отправятся в путешествие. Пора взглянуть правде в глаза – бандиты хотят контролировать рынок рабов. Положение поставщиков товара их больше не устраивает. И первое, что сделают пираты – устранят конкурентов.

– Звучит пугающе, – усмехнулся Грей. – Но меня это мало беспокоит. У моего хозяина надежный корабль.

Из ангара вышел высокий темноволосый мужчина в длинном небесно-голубом одеянии. На вид аланцу было около пятидесяти. Прямой правильный нос, заостренный подбородок, крупные карие глаза. Распорядителя аукциона звали Сильвен Веллинг. Именно он превратил торговлю людьми в доходный бизнес.

Значительных собственных средств мужчина не имел. Зато обладал прекрасными организаторскими способностями. С каждой удачной операции аланец получал проценты. За десять лет активной деятельности Веллинг сколотил весьма внушительное состояние. Но главное, аукцион в Стоктоне стал популярен. О нем знали даже в герцогстве Плайдском. Чтобы приобрести невольников сюда прилетали не только тасконцы и маорцы, но и представители других звездных систем.

Сильвен бесстрастно окинул взором поляну перед ангаром и громко произнес:

– Запускаем вторую партию. Господин Истенс, поторопите рабов. Покупатели не любят ждать.

Толстый, лысоватый торговец тут же начал кричать и размахивать руками. Штурмовики пинками и прикладами карабинов поднимали пленников с земли.

Среди невольников Андрей заметил беременную женщину. Негодяи избивали ее так же, как и остальных. Ни малейшей жалости и сострадания. Сердца солдат окончательно зачерствели. Элина зло сплюнула и отвернулась.

– С удовольствием бы с вами еще поболтал, – сказал Грей, – но надо приступать к выполнению своих обязанностей.

Штурмовик быстро преодолел тридцать метров и с силой толкнул в плечо седовласого мужчину. Бедняга не удержался на ногах и рухнул на колени. На раба посыпался град ударов.

– Вот сволочь! – донесся женский голос из-за спины сержанта. – Перед нами рисуется…

– Замолчи, Элина, – раздраженно проговорил Брюс. – Ты чересчур эмоциональна. До добра это не доведет. Поумерь пыл. Иначе когда-нибудь сама окажешься в качестве товара. На Алане необходимо соблюдать предельную осторожность. Одно грубое слово в адрес местных богачей и тюрьмы не миновать. И где гарантия, что Блаунвил внесет за тебя залог? Хватит с меня Стивена.

– Извини, – тяжело вздохнула женщина. – Нервы подвели. Видимо, устала.

– Присмотри за пленниками, – приказал Дейсон. – Я попытаюсь разобраться с водой.

– Слушаюсь, – отчеканила Элина и двинулась к группе конвоиров.

Сержант не спеша зашагал к зданию. Возле широкой металлической двери с оружием наперевес застыли два солдата. Они внимательно наблюдали за бредущими мимо невольниками. Вскоре колонна рабов исчезла внутри ангара. Брюс остановился в трех метрах от аланцев и произнес:

– Мне сказали, что где-то здесь есть вода. Мы бы хотели наполнить фляги.

– Водопроводный кран на северной стороне здания, – вымолвил высокий крепкий охранник.

Последний раз Дейсон был в Стоктоне шесть месяцев назад. На предыдущий аукцион пленников сопровождала другая смена. За это время на космодроме абсолютно ничего не изменилось. Те же ангары, бетонные площадки и выжженная Сириусом бескрайняя степь. Южная Елания – довольно пустынный район. Сильвен Веллинг не случайно выбрал именно его. При всем желании сюда не доберется ни один столичный журналист. Ну, а местная пресса и каналы голографического вещания принадлежат работорговцам.

По утверждениям стоктонских репортеров невольников на Алане ждет не каторжный, изнурительный труд, а чуть ли ни отдых на океанском побережье дорогих курортов. В подобную чушь никто, разумеется, не верил, но и оспаривать лживую информацию власти графства не собирались. Перекупщики давали казне немалую прибыль. Обывателям же наплевать на судьбу рабов. Столбы с распятыми людьми уже давно никого не пугают. С преступниками здесь не привыкли церемониться.

Сержант повернул за угол строения и невольно выругался. Неподалеку от стоянки электромобилей из земли торчала пластиковая труба. На ней был обычный, примитивный вентиль. Организаторы аукциона не очень-то раскошелились. Они не желали улучшить инфраструктуру прилегающей территории. Пусть пленники привыкают к тяжелым условиям жизни.