—
Дождь барабанил по стеклу — как хорошо в такое время быть дома! Пожалуй, сейчас это было самое приятное. Сидя на диване, она читала или, вернее, вспоминала вчерашний разговор, испытывая от этого какое-то мазохистское удовольствие. Зазвонил телефон.
Джейн побежала в кухню и сняла трубку.
— Я разбудил тебя?
Эрик. Именно с ним ей хотелось поговорить больше всего. Днем она оставила для него сообщение. Сейчас уже было за полночь.
— Нет-нет.
— Прости, что звоню так поздно. Я ужинал с Дэвидом. У тебя все в порядке?
— Да. Как всегда, идет проливной дождь.
— Ты не ездила на велосипеде.
Это было скорее утверждение, чем вопрос, но Джейн его успокоила.
— Ездила, но очень осторожно. Надела желтый дождевик, помнишь, которым можно полностью укрыться.
— Глупости, ты ведешь себя неблагоразумно.
— Знаю. Но на велосипеде у меня получается все намного быстрее.
Она побоялась признаться, как, вернувшись домой, обнаружила, что из легких вырывается какое-то посвистывание.
— Мне пришло письмо из университетского издательства в Миннесоте.
— Когда?
Он даже не спросил, что было в письме. И так ясно. Эрик уже давно исчерпал весь свой запас утешительных слов. Сама же она не хотела, чтобы ее успокаивали. Но сегодняшнее письмо всколыхнуло в ней давно забытое неприятное чувство. Беспокойство, внезапно омрачившее ей настроение. Увидев конверт из тонкой бежевой бумаги и даже не прочитав имя издателя, Джейн все поняла. Рушилась ее последняя надежда. Существовали, конечно, вещи и поважнее. Здоровье, например. Но вчерашний разговор с Франческо оставил горькое чувство. А сегодняшний дождь и письмо лишь усугубили его.
— Сегодня днем.
— И что они пишут?
— Ничего особенного. — Она рассмеялась. — Наверное, экономят на чернилах: даже рецензию не прислали, хотя рукопись пролежала у них пять месяцев. Обычное стандартное письмо: в настоящий момент издательство не нуждается в моей книге, несмотря на все ее достоинства, и в этой связи искренне, ну просто искренне, сожалеет.
— Тебе следовало позвонить им и спросить, в чем причина.
— Да я и так знаю почему.
— Почему?