Проблема по соседству (ЛП)

— Сегодняшний вечер особенный по нескольким причинам. Не только потому, что это конец нашего тура, но и потому, что мы выступаем во втором моем любимом месте на свете — в Нью-Йорке. До недавнего времени здесь был мой дом. Мой новый дом находится на острове, где живет любовь всей моей жизни и моя дочь. После сегодняшнего вечера я возвращаюсь к ним после долгой разлуки. Но самая важная причина, по которой этот вечер особенный, заключается в том, что сегодня здесь моя дочь. Би, благодаря тебе я узнал, что иногда то, чего мы очень боимся — это то, чего наша душа жаждет больше всего. Сейчас будет последняя песня, которую я наконец-то закончил. Я потратил на нее столько времени, потому что она очень важна для меня, ведь это песня для нее. Она называется «Би-сподобная девочка»⁸.

Я сразу узнала начало мелодии. Это была музыка, звучавшая в музыкальной шкатулке.

Затем он начал петь, и мое сердце остановилось.

Моя душа была больна, но ты ее излечила.

Я еще никогда не знал такой чистой любви.

То, что раньше до жути пугало,

Теперь наполняет мое сердце теплом.

Би-сподобная девочка,

Тебя создал не я, но ты была создана для меня.

Би-сподобная девочка,

Спасибо, что помогла мне понять,

Какой должна быть моя жизнь.

Когда ты плачешь,

Это разбивает мне сердце.

Но затем ты улыбаешься,

И оно возрождается вновь.

Би-сподобная девочка,

Тебя создал не я, но ты была создана для меня.

Би-сподобная девочка,

Спасибо, что помогла мне понять,

Какой должна быть моя жизнь.

В глазках маленькой Пчелки

Отражается ангел,

Явившийся во плоти.

Спасибо, что выбрала меня.

Би-сподобная девочка,

Тебя создал не я, но ты была создана для меня.

Би-сподобная девочка,

Спасибо, что помогла мне понять,

Какой должна быть моя жизнь.

Когда песня закончилась, зал взорвался аплодисментами. Мои глаза обожгли слезы счастья. Это было так трогательно — то, что он посвятил песню Би.

Джастин скрылся за занавесом, который опустили, чтобы подготовить сцену для Кэлвина. По моему билету можно было попасть за кулисы, но мы не обсудили, как это сделать. Я не знала, как поступить: попытаться пройти туда прямо сейчас или дождаться от Джастина сообщения, а пока посмотреть выступление Кэлвина.

Сгорая от желания увидеть его и рассказать, как сильно мне понравилась песня, я поднялась и вместе с Би пошла по проходу. Билетер показал нам, где вход за кулисы, а там меня встретил рослый охранник.

— У вас есть пропуск?

Достав его, я сказала:

— Да. Я девушка Джастина Бэнкса, а это его дочь.

Изучив пропуск, охранник отступил в сторону и указал на коридор.

— Проходите. Он в четвертой гримерной.

Дверь в гримерную была приоткрыта, но Джастин — к моему шоку — находился там не один. Я немедленно отошла в сторону, чтобы меня не увидели, и стала слушать.

— Надеюсь, ты не сердишься, что я пришла. Когда я узнала, что у тебя будет концерт, то поняла, что должна это увидеть. Я связалась со Стивом, и он дал мне пропуск за сцену.

— Конечно, не сержусь. Рад видеть тебя, Джейд.

Пусть меня и кольнула ревность, она была совсем не такой сильной, как раньше. Уверенность в его чувствах перевесила неуверенность в себе. Но я знала, что мне всегда будет чуть-чуть некомфортно думать о них, ведь когда-то они были вместе.

— Джастин, мне просто нужно поговорить с тобой. Стив сказал, что вы с Амелией теперь вместе, и я… если честно, я в шоке. А твоя песня в конце…

— Прости, Джейд. Я должен был рассказать тебе сам. Я не хотел причинить тебе еще большую боль.

— Судя по всему… ты все же хотел детей. Просто не от меня?

— Я не ожидал, что полюблю эту малышку.

— Но ты точно знал, что любишь ее мать. Когда мы были вместе, ты говорил, что ненавидишь ее. Это была вовсе не ненависть, да? Я должна была догадаться. Люди ведут себя по-другому, если человек им действительно безразличен.

— Ты не могла догадаться, потому что я хранил это глубоко внутри себя. Тогда все было сложно. В начале я боролся с чувствами к ней. Правда боролся. Я хотел, чтобы у нас все получилось. И не думал, что в конечном итоге сойдусь с Амелией. Но да, враждебность к ней была результатом других глубоко укоренившихся чувств, которые я не мог контролировать. Все было очень сложно.

Ненадолго повисла неловкая тишина, потом она спросила:

— У вас что-нибудь было, пока мы встречались?