Библибоба

Читаем Проблема по соседству (ЛП) полностью

Проблема по соседству (ЛП)

Пенелопа Уорд

Так и должно Би.

КОНЕЦ

Заметки

[

←1

]

Прим. пер.: Brown Eyed Girl — кареглазая девочка; One Eyed Girl — одноглазая девочка.

[

←2

]

Прим. пер.: Патч ( с англ. Patch) — повязка.

[

←3

]

Прим. пер.: Тряпичная Энни — персонаж серии детских книг, написанных и иллюстрированных Джонни Груллом.

[

←4

]

Прим. пер.: с англ. Я дотрагиваюсь до себя.

[

←5

]

Прим. пер.: с англ. Я раню себя.

[

←6

]

Прим.пер.: (С англ.Dr. Danger) доктор Опасность.

[

←7

]

Прим. пер.: Игра слов. Фамилия героини переводится как «боль» или в данном случае как «заноза».

[

←8

]

Прим. пер.: Би-сподобная — намеренная ошибка в честь Би.

Перейти на страницу:

Похожие книги

По осколкам твоего сердца
По осколкам твоего сердца

Он был моей единственной любовью. Плохой парень, которого все боялись. Опасный красавчик, от которого были без ума все девчонки.Он спас меня от ада, когда весь класс издевался надо мной. И объявил своей девушкой. Даже первый поцелуй украл. Никто не смел меня больше трогать. Кто пойдет против самого крутого парня в школе?Я влюбилась в него. И время, проведенное рядом с ним, стало лучшим.Но однажды его не стало. Мое сердце разбилось на осколки. Но тогда я решила, что стану другой.Почему мне кажется, что он все еще жив?

Анна Джейн

Современные любовные романы / Романы
Читать бесплатно
Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену
Без регистрации
Измена. Испорченная свадьба (СИ)
Измена. Испорченная свадьба (СИ)

Я застукала жениха за изменой на собственной свадьбе - может ли что-то быть хуже этого? Оказывается, да - ведь изменял он с моей же матерью. В туалете. Пока я рассказывала гостям, какой он замечательный мужчина и как мне с ним повезло. Вроде бы выход очевиден - подать на развод. Да только наш брачный контракт составлен совершенно не в мою пользу. Теперь я - одна против всех родственников. И только старший брат жениха протягивает мне руку помощи. Но так ли бескорыстен он в своем желании помочь? Ведь между братьями есть одна давняя тайна…

Дина Данич

Короткие любовные романы / Современные любовные романы / Романы / Романы про измену
Полная версия
Брат жениха. Он хочет меня
Брат жениха. Он хочет меня

— Всем привет, — сказал мужчина, усаживаясь на последний свободный стул.Я же тихо умирала от стыда, глядя в свою тарелку. Сейчас он узнает меня. Катастрофа.— Извините за опоздание, совещание было… — серые глаза встретились с моими и впились в моё лицо, — очень утомительным.— Ладно, брат, хватит о делах, — улыбнулся ему Марк. — Познакомься с моей невестой. Это Ангелина. А это мой старший брат Марат.— Невеста, — задумчиво повторил Марат, продолжая прожигать меня взглядом. — Это интересно.Я готова была провалиться сквозь землю! Какой кошмар… Марат не только мой начальник, но и брат жениха.И теперь у нас есть секрет — один на двоих.Очень порочный секрет…

Елена Безрукова

Современные любовные романы / Самиздат, сетевая литература / Романы
Читать Онлайн
Избранное