Читаем Prelude to Foundation полностью

“Davan’s guys. They brought it to me. Davan’s okay.”

“Then we don’t have to buy you dinner, do we?” said Seldon, conscious of his own empty stomach.

“Ya owe me somethin’,” said Raych, looking greedily in Dors’s direction. “How about the lady’s knife? One of ’em.”

“No knife,” said Dors. “You get us back safely and I’ll give you five credits.”

“Can’t get no knife for five credits,” grumbled Raych.

“You’re not getting anything but five credits,” said Dors.

“You’re a lousy dame, lady,” said Raych.

“I’m a lousy dame with a quick knife, Raych, so get moving.”

“All right. Don’t get all perspired.” Raych waved his hand. “This way.”

It was back through the empty corridors, but this time Dors, looking this way and that, stopped. “Hold on, Raych. We’re being followed.”

Raych looked exasperated. “Ya ain’t supposed to hear ’em.”

Seldon said, bending his head to one side, “I don’t hear anything.”

“I do,” said Dors. “Now, Raych, I don’t want any fooling around. You tell me right now what’s going on or I’ll rap your head so that you won’t see straight for a week. I mean it.”

Raych held up one arm defensively. “You try it, you lousy dame. You try it. It’s Davan’s guys. They’re just taking care of us, in case any knifers come along.”

“Davan’s guys?”

“Yeah. They’re goin’ along the service corridors.”

Dors’s right hand shot out and seized Raych by the scruff of his upper garment. She lifted and he dangled, shouting, “Hey, lady. Hey!”

Seldon said, “Dors! Don’t be hard on him.”

“I’ll be harder still if I think he’s lying. You’re my charge, Hari, not he.”

“I’m not lyin’,” said Raych, struggling. “I’m not.”

“I’m sure he isn’t,” said Seldon.

“Well, we’ll see. Raych, tell them to come out where we can see them.” She let him drop and dusted her hands.

“You’re some kind of nut, lady,” said Raych aggrievedly. Then he raised his voice. “Yay, Davan! Come out here, some of ya guys!”

There was a wait and then, from an unlit opening along the corridor, two dark-mustached men came out, one with a scar running the length of his cheek. Each held the sheath of a knife in his hand, blade withdrawn.

“How many more of you are there?” asked Dors harshly.

“A few,” said one of the newcomers. “Orders. We’re guarding you. Davan wants you safe.”

“Thank you. Try to be even quieter. Raych, keep on moving.”

Raych said sulkily, “Ya roughed me up when I was telling the truth.”

“You’re right,” said Dors. “At least, I think you’re right… and I apologize.”

“I’m not sure I should accept,” said Raych, trying to stand tall. “But awright, just this once.” He moved on.

When they reached the walkway, the unseen corps of guards vanished. At least, even Dors’s keen ears could hear them no more. By now, though, they were moving into the respectable part of the sector.

Dors said thoughtfully, “I don’t think we have clothes that would fit you, Raych.”

Raych said, “Why do ya want clothes to fit me, Missus?” (Respectability seemed to invade Raych once they were out of the corridors.) “I got clothes.”

“I thought you’d like to come into our place and take a bath.”

Raych said, “What for? I’ll wash one o’ these days. And I’ll put on my other shirt.” He looked up at Dors shrewdly. “You’re sorry ya roughed me up. Right? Ya tryin’ to make up?”

Dors smiled. “Yes. Sort of.”

Raych waved a hand in lordly fashion. “That’s all right. Ya didn’t hurt. Listen. You’re strong for a lady. Ya lifted me up like I was nothin’.”

“I was annoyed, Raych. I have to be concerned about Master Seldon.”

“Ya sort of his bodyguard?” Raych looked at Seldon inquiringly. “Ya got a lady for a bodyguard?”

“I can’t help it,” said Seldon smiling wryly. “She insists. And she certainly knows her job.”

Dors said, “Think again, Raych. Are you sure you won’t have a bath? A nice warm bath.”

Raych said, “I got no chance. Ya think that lady is gonna let me in the house again?”

Dors looked up and saw Casilia Tisalver outside the front door of the apartment complex, staring first at the Outworld woman and then at the slum-bred boy. It would have been impossible to tell in which case her expression was angrier.

Raych said, “Well, so long, Mister and Missus. I don’t know if she’ll let either of ya in the house.” He placed his hands in his pocket and swaggered off in a fine affectation of carefree indifference.

Seldon said, “Good evening, Mistress Tisalver. It’s rather late, isn’t it?”

“It’s very late,” she replied. “There was a near riot today outside this very complex because of that newsman you pushed the street vermin at.”

“We didn’t push anyone on anyone,” said Dors.

“I was there,” said Mistress Tisalver intransigently. “I saw it.” She stepped aside to let them enter, but delayed long enough to make her reluctance quite plain.

“She acts as though that was the last straw,” said Dors as she and Seldon made their way up to their rooms.

“So? What can she do about it?” asked Seldon.

“I wonder,” said Dors.

<p id="_Toc27234059">Officers</p>
Перейти на страницу:

Похожие книги

Аччелерандо
Аччелерандо

Сингулярность. Эпоха постгуманизма. Искусственный интеллект превысил возможности человеческого разума. Люди фактически обрели бессмертие, но одновременно биотехнологический прогресс поставил их на грань вымирания. Наноботы копируют себя и развиваются по собственной воле, а контакт с внеземной жизнью неизбежен. Само понятие личности теперь получает совершенно новое значение. В таком мире пытаются выжить разные поколения одного семейного клана. Его основатель когда-то натолкнулся на странный сигнал из далекого космоса и тем самым перевернул всю историю Земли. Его потомки пытаются остановить уничтожение человеческой цивилизации. Ведь что-то разрушает планеты Солнечной системы. Сущность, которая находится за пределами нашего разума и не видит смысла в существовании биологической жизни, какую бы форму та ни приняла.

Чарлз Стросс

Научная Фантастика
Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика