Читаем Прекрасное далеко полностью

Оба встали, попыхтели, глядя друг на друга – на Катю так никто и не посмотрел, после чего Торк повернулся к толпе:

– Ну, чего уставились?! Брысь отсюда!!

Солдатня с гоготом удалилась, остался только дядя Джим, который показал Кате большой палец и тоже ушел вместе с остальными. Полковник вместе с комиссаром покинули сборище, как только завершился поединок, поэтому происшествия не видели. А гвардейцев оказалось не очень много, так что свидетелей от силы человек двадцать наберется. И через некоторое время о Кате среди солдат пойдет своя молва, изменить которую она не в силах. Уже не в силах. Кабан с быком мельком посмотрели на девушку и тоже ушли. Ну, хотя бы вместе и без криков. Катя вздохнула, Борг положил ей руку на плечо.

– Ловко ты их. Расскажешь, как?

– Давайте… – Катя не успела договорить, как кто-то схватил ее на левое ухо и потянул вверх, а в спину Борга, прямо в инфоразъем, воткнулась спица механодендрита. – Ой, ой, больно!! – завопила она.

– Вот вы где. – Удовлетворенно произнес Мастер. – Я же, кажется, ясно сказал, чтобы вы шли в приемку и занимались ремонтом оружия, а не торчали на стадионе и не смотрели, как звери мутузят друг друга!! Ладно, эта, дура молодая, но ты-то Борг?!! Вроде взрослый мужчина, а ведешь себя как подросток.

– Отпусти ее, Мастер, я виноват. – Тут же покаялся механикус. – Она не причем.

– Вы оба причем и будете наказаны. – Сурово сказал Шарп. – Месяц не вылезете из приемки, будете сопровождать каждый полевой выход, да не на машине, а ножками, ножками. И тащить на себе весь скарб. И сервиторов я вам не дам – на своих двоих прочувствуете, что это такое – нарушить приказ. Надеюсь, до обоих дошло?

– Да, да, только отпустите!! – возопила Катя, понимая, что металлическая рука скоро оторвет ей ухо. И куда подевалось все ее хваленное знание? – Больно очень!

– Ничего, я тебе его обратно пришью. – Пообещал Мастер и поволок обоих в ремзону. – А если не приживется, то у меня запчастей полно.

Такого позора на глазах у всех Катя давно не испытывала. Так что на долю публики выпало сразу несколько развлечений – и кровавая схватка и последующее за ней унижение. Как вождей, так и той, которая сумела их успокоить. И сейчас гвардейцы снова пытались делать ставки – выдержит ли красотка-механикус испытание наказанием от Мастера или нет.

– И звать я тебя теперь буду Помпа, потому что «качаться» вам, техноадепт второй ступени, предстоит еще очень долго, пока не заработаете более достойное имя.

Здесь Катя решила промолчать – тут и без видений будущего легко догадаться, что за острый язык и пререкания можно заработать прозвище похуже. Например, Выхлопная Труба или Бачок Унитаза, а может так вообще Канализация с Отстойником вместе взятой. Так что пусть будет Помпа. Имя не хуже и не лучше других.

<p>Глава 11</p>

Мастер оказался строг, но справедлив и каждому определил его долю наказания. Новенькой была прочитана получасовая наставительная нотация, после которой назначено месячное наказание — каждый день в течении двух часов мыть сервиторов. Сами тупые роботы искупаться не могли и чтобы от них не воняло машинной смазкой и человеческими выделениями, то за ними необходим ежедневный уход. Хотя Катя могла легко схитрить и установить каждому простенькую программку самоочищения, однако Мастер оказался весьма прозорлив и предварительно удалил утилиту из ее программатора. Чтобы, значит, ручками-ручками. Тяжело вздохнув, Катя отправилась выполнять поручение, а Борг был засажен за ремонт танкового двигателя без доступа к запчастям. Что сделать было решительно невозможно. На возмущенные вопли последнего Мастер резонно заметил:

– Орки же как-то справляются. Раз могут они, значит, сможешь и ты. Дерзай. – И после паузы добавил. — Но доступ в склад ты не получишь. Помпа! — Мастер повернулся к Кате. – Сервиторов моешь до вечера, потом через день, — сжалился он, – я составлю график. А завтра — на приемку. – Взгляд начальника техслужбы вернулся к Боргу. — А то некоторые тут слишком расслабились и забросили свою работу.

После чего ушел. Борг посмотрел вслед Мастеру и буркнул:

— Вые…ется.

— Я все слышу. – Раздался голос из динамика оповещения тревоги.

Данилов выругался еще грязнее и потопал в ремцех, где стучали молотками и кувалдами сервиторы. Кате ничего не оставалось, как приступить к работе. Загнала в квадратный бассейн-ванну сервитора и начала аккуратно скрести его губкой, перед этим обсыпав специальным мыльным порошком. За этим занятием ее и застала незнакомая девушка-механикус.

— Привет! – весело прочирикала она. — Я Бриджит Добсон, но все зовут меня Гайкой! А тебя как?

— Кэтрин Крамер. — Катя отложила влажную губку в сторону и посмотрела на коллегу. – Но Мастер дал мне кличку Помпа.

Перейти на страницу:

Все книги серии Warhammer 40000 (AU)

Похожие книги