Горн не геройствовал. В скафандре и с телохранителем за спиной, ему меньше всех стоило опасаться за свою жизнь. Но все-таки он был героем. Принц решительно шагал впереди своей маленькой, но храброй команды, намереваясь первым атаковать центр, точнее – войти в дом Нортема, дорогу к арене которого помнил лучше, чем свое имя. Попадавшиеся им по пути солдаты не были готовы к обороне. Они слышали какой-то шум, но оставались на прежних постах, поскольку не получили приказов на иные действия. Эти люди настолько привыкли пользоваться средствами связи, что их отсутствие сделало полицейских беспомощными: ни спросить, что происходит, ни позвать на помощь, ни вызвать катер… Компания рабов и охранников удивляла, но не настораживала полицию. Клирд же стрелял с такой виртуозной точностью и так быстро, что солдаты безопасности падали парализованными намного раньше, чем успевали достать оружие или предупредить товарищей. Люди Горна тут же разоружали и раздевали неудачников, с каждой такой встречей увеличивая «огневую» мощь собственного отряда.
Когда показался дворец Нортема, люди принца выглядели как группа неряшливых и слишком возбужденных полицейских, но никак не рабов. Все при оружии, почти на каждом был скафандр. Дом богатейшего рабовладельца охранялся, но гладиаторы быстро сломили возникшее на этот раз сопротивление. Ватору достался Кабур – начальник охраны, которого рабы Нортема ненавидели больше прочих. Кабур был могучим увальнем, но в рукопашном поединке опытный гладиатор справился с ним, как с ребенком. Горн, который требовал лояльности в отношении каждого пленного, на этот раз не стал вмешиваться, и ликующий рев Ватора догнал его уже на ступенях в покои рабовладельца.
Нортема нашли в бассейне. Он услаждал слух музыкой, тело – массажем рук сразу трех девушек, а желудок – кувшином дорого вина. Он был столь доволен жизнью в эту минуту, что первоначально даже не понял, как появились в его святая святых девятнадцать вооруженных мужчин. Ему даже не пришло в голову потянуться к браслету с активатором боли.
– Вылезай! – грубо скомандовал Горн, для пущей убедительности снимая с головы шлем.
– Ты?!! – Нортем поскользнулся на дне бассейна, взмахнул руками и с головою ушел под воду.
– Достаньте его! – обратился к девушкам Ватор. – А потом отдыхайте. С этой минуты вы свободные люди!
– Ватор, приказы здесь отдаю я, – спокойно, но твердо напомнил Горн.
Гладиатор пожал плечами:
– Ладно, увлекся!
– Фаор отпустил тебя?! – самостоятельно всплывший Нортем казался невероятно бледным.
– Нет больше Фаора, – сообщил Горн. – Я ведь говорил тебе, что я принц? Теперь ты бы поверил, да поздно…
Гладиаторы выволокли Нортема из бассейна.
– Пусть наденет халат! – приказал Горн. – И не трогать его, он мне нужен в целости и сохранности!
– Можно спросить – зачем? – с невозмутимым видом поинтересовался Клард. – Он был вашим Хозяином, так? Стало быть, мы у цели?
– Нет. Я не искал своих прежних мучителей. Мне нужно взять тех, кто отдает приказы охране, – пояснил Горн. – Уверен, что без жертв этот день не закончится. Единственный способ добиться полной победы и сберечь жизнь охранникам – найти того, кого они послушают по доброй воле!
Принц перевел взгляд на Нортема:
– Хочешь спасти свою шкуру?
– За что вы так грубо со мной?! – неожиданно возмутился Хозяин. – Я, как и вы все, подчинялся закону «Айсберга»! Я же не виноват, что мне, а не вам, посчастливилось оказаться на верхней ступеньке нашего общества!
– Насколько «посчастливилось», еще предстоит выяснить, – заметил Клирд и представился: – Сержант истребительного отряда Рыцарей Ордена Клирд Йонг. Поверьте моему слову, сэр: если вас не убьют здесь и сегодня, завтра вам может оказаться гораздо хуже. Очень советую пойти нам навстречу! Подскажете принцу, где найти тех, кто обязан остановить бессмысленную бойню?
– Я знаю только генерала Сурада! – окончательно испуганный новостью о том, что на стороне рабов стоят могущественные силы галактического сообщества, пролепетал Нортем. – Но его офис в самом центре, в высотном здании, и там такая охрана, что вам потребуются бронемашины!
– Твой дворец тоже охранялся! – напомнил Горн.
– Мой? Да что вы! – Слабая улыбка задрожала на губах Нортема. – С моим дворцом офис Сурада не имеет ничего общего! Там человек сто, не меньше! Плюс системы идентификации, турникеты, силовые стены… Я сам ничего подобного не видел! Сурад – бывший сотрудник разведки какой-то империи, он помешался на оружии и охране! Туда вы, точно, просто так не пройдете!
– Запугивает! – презрительно усмехнулся Ватор.
– Все, может быть, и не пройдем, – почувствовав в интонации рабовладельца желание разжалобить, согласился Горн. – А вот я вдвоем с Нортемом…
– Втроем! – напомнил Клирд. – Вы, Нортем и я, как солдат охраны. Только скажите, ваше высочество, вам действительно необходимо так сильно рисковать жизнью?