Это правда. Вместе мы прошли через очень многое, столько всего пережили и такого навидались. Она единственный в мире человек, которому я полностью доверяю, и я даже думать не хочу, что будет, если ее не станет.
— Бокс, мы не позволим ему победить. В следующий раз надень, пожалуйста, бронежилет, ладно?
Раз уж я сижу дома, надо пользоваться этим вовсю. Я звоню Фрэнсис и прошу ее привезти мою маму, а также мясо, закуски, хлеб и фрукты. Я хочу устроить семейный обед. Соня и Ричи уже здесь. По совету Сони, я попросила Мильюшку больше не приезжать — они могут принять ее за меня.
Мы не похожи внешне, но движемся и ведем себя одинаково, поэтому они могут нас перепутать. Так что своего ребенка и внуков я не вижу.
Маме мы не стали говорить о грозящей нам опасности: ей уже восемьдесят, и она может не перенести такую новость. Меньше знаешь — крепче спишь. Поэтому она просто радуется, что вокруг нее дети, внуки и правнук. Мы едим, пьем и веселимся, нам хорошо вместе. Я радуюсь, видя, как маме это приятно.
Когда они собираются уходить, мама подходит ко мне и говорит:
— Фрэнсис сама на себя не похожа, ведет себя как-то странно. Не знаешь, что с ней?
Моя дорогая мамочка. Она видит Фрэнсис насквозь, потому что они вместе с ее младенчества. Они до сих пор тесно общаются, каждый день созваниваются и минимум раз в неделю придумывают что-то вместе. Между ними существует особая связь, и мама сразу видит, если с Фрэнсис что-то не так.
— Да нет, просто какие-то мелкие дрязги с Соней. Мама и дочка, ну ты же понимаешь. Это ненадолго, не беспокойся, мамуль, — вру я.
Я провожаю всю компанию до дверей. Фрэн идет последней и перед выходом обнимает меня, тихо плача.
— Мам, давай-ка спускайся, а то им придется целый час тебя ждать внизу, — поторапливаю я маму, чтобы она не увидела плачущую Фрэнсис.
— Не плачь, милая, все будет хорошо.
Я пытаюсь утешить Фрэн. Бедная девочка, всю свою сознательную жизнь она живет со страхом надвигающейся гибели своих близких. Какое же это тяжелое бремя для ребенка!
— Ты же не думаешь, что я позволю ему себя убить?
— С папой-то у него получилось, и тебя потерять я не хочу! — ревет она.
— Так не будет. Нужно просто в это поверить. Давай иди к бабуле, а то она догадается, что что-то не так.
— Я тебя люблю, — всхлипывает Фрэн.
— И я тебя, милая, — говорю я с комком в горле и выталкиваю ее из дверей, чтобы не разрыдаться в ее присутствии. Ради нее я должна быть сильной.
Сколько горя.
Я не выходила из дома с момента, когда узнала, что иду под первым номером в расстрельном списке Вима. Но я же не могу до конца своих дней сидеть взаперти. Мне нужно было придумать способ обезопасить себя вне дома, раз уж мне объявлена война. Единственное, что пришло мне в голову, — использовать при выходе на улицу боевое снаряжение. У меня уже был бронежилет, защищающий жизненно важные части тела, и теперь я стала искать в Интернете средства для защиты головы и шеи. Все это удалось найти достаточно быстро. Я выбрала себе шлем и шейный воротник.
В тот день у меня гостили Ричи и Соня, и Ричи поинтересовался, чем я занимаюсь.
— Покупаю себе бронешлем, чтобы отбивать головой пули. К нему бесплатно дают защиту шеи, так что получается два предмета по цене одного, — пошутила я, чтобы разговор не принял серьезный характер.
Это не предмет для обсуждения с юношей его возраста, но дети знали, что может случиться. Заказывать шлем на свое имя было бы неправильно — так можно навредить следствию. Не может быть полной уверенности, что информация о покупке Астрид Холледер защитного снаряжения не утечет на сторону и не послужит наводкой для киллера.
Чтобы забрать шлем и воротник, я снарядила очень милого молодого человека, который не мог вызвать подозрений, что использует эти штуки каким-то нехорошим образом. Ему продадут все это без всякой задней мысли. В пять вечера он позвонил в дверь.
— Все прошло нормально?
— Да. Получил и шлем, и ошейник. — С этими словами он вручил мне большой синий мешок.
— Отлично! — сказала я и вытащила их из мешка. — Будем надеяться, что окажутся впору.
Я излишне резко водрузила шлем на голову и незамедлительно набила себе шишку. Ну что же, вроде довольно надежно. Попрактиковавшись и отрегулировав застежки, я смогла правильно подогнать шлем.
С защитой шеи все было гораздо проще. Все подошло, но выглядела я дико. Я буду выделяться в толпе, как телеграфный столб в чистом поле. Ходить в таком виде нельзя, но в сложившихся обстоятельствах придется.
Я достала из гардероба большую шаль и обмотала ей шлем и воротник. Получилось что-то вроде хиджаба, маскирующего защиту.
— Ну вот. Так получше, — сказала я сама себе.