— Ну что же делать, — сочувственно сказала судья и перешла на деловой тон. — На самом деле я зашла попросить вас отвечать на вопросы господина Франкена строго по существу. Разъяснения типа «нам уже было понятно кого» не пройдут. Только так мы сможем закончить со всем этим максимально быстро.
Так же, как и на прошлом заседании — не успеваю я начать, как мне уже указывают, что говорить, а что нет. Но я больше не буду это терпеть. Я молчала слишком долго и буду отвечать так, как сочту нужным сама.
Но вся обстановка вокруг меня и эта попытка воздействия как будто лишили меня последних остатков сил. Я больше не могу с этим бороться, я слишком устала, чтобы противиться этим ограничениям.
Я решила, что буду отвечать односложно, пережду эту напасть и отправлюсь домой. Кое-как дотащилась наверх, в зал суда, и встала на свидетельскую трибуну. Трибуна была огорожена непрозрачным стеклом, но присутствие Вима все равно ощущалось.
Я абстрагировалась от своих чувств и отвечала максимально коротко, как робот. Кажется, судья была, наконец, удовлетворена, но теперь был недоволен Стин Франкен. Как и на предыдущих заседаниях, мы говорили о сделанных мной аудиозаписях.
Оказалось, что их фрагмент прозвучал в телевизионном ток-шоу «Во всей красе», причем этого фрагмента не было у стороны защиты.
— Это возможно. Может быть, его предоставил Питер? Или Соня? — сказала я.
— Но ведь вам неоднократно задавался вопрос, и вы под присягой подтвердили, что передали суду все записи?
— Совершенно верно, этот вопрос задавался, и я под присягой подтвердила, что передала все имеющиеся у меня материалы. Однако этот вопрос задавался только мне и не задавался Соне.
Этот ответ дал основание Стину Франкену внести ходатайство о приостановке моего допроса.
Нас с Ваутом отправили в отдельное помещение внизу, мы сели и стали ждать. Примерно через два с половиной часа дверь открылась.
— Господин Морра, пройдите со мной на минутку, пожалуйста, — сказал работник суда.
Удивленный Ваут встал и пошел к двери.
— А я? — спросила я.
— Вам не нужно, — ответил судейский.
— Почему не нужно? Это, вообще-то, меня допрашивают, не так ли? Я сижу здесь уже два с половиной часа, и мне, видите ли, не нужно? Послушайте, я хочу понимать ситуацию и ждать больше не намерена! Ваут, позаботьтесь, пожалуйста, чтобы я узнала, что там происходит.
Но никто мне ничего не говорил. И я продолжала сидеть в запертой комнате. Я никого не видела и не слышала. Я была уже готова звонить в службу спасения, когда в коридоре раздались шаги. Их звук был похож на походку моей сестры. Потом я услышала еще чей-то топот. Дверь распахнулась, и вошла судья. Я не сдержала нахлынувшие эмоции и выплеснула на нее все — и старательно подавлявшиеся чувства по поводу брата, собирающегося меня убить, и месяцы сидения взаперти дома, и страх за детей, и беспокойство за маму, и то, что я уже больше двух часов сидела одна под замком.
— Что происходит? — гневно спросила я. — Вы запираете меня на два с лишним часа и не информируете меня о ситуации? Это совершенно неприемлемо. Не потрудитесь ли сообщить мне, что, собственно, происходит?
— Извините, — сказала судья.
— Извините? — Я была в ярости. — Я не потерплю такого отношения к себе. Вы заперли меня более чем на два часа. Я — добровольный свидетель, свободный человек, и не собираюсь сидеть взаперти и дальше. Ухожу отсюда сейчас же.
— Подождите еще немного, пожалуйста, мне нужно опросить вашу сестру. Она в соседнем помещении.
— Даю вам десять минут, и если через десять минут дверь не откроется, я ее вышибу, — проорала я, полностью утратив контроль над собой.
Судья вышла, закрыла за собой дверь, а спустя короткое время я услышала пронзительные крики Сони.
Вот теперь я вскипела по-настоящему. Что там происходит? Дверь была по-прежнему заперта. Выйти я не могла, и у меня не оставалось ничего другого, кроме как яростно колотить в дверь ногами, привлекая к себе внимание. Это сработало. Не прошло и пары минут, как на пороге появилось трое охранников. Я была знакома со всеми.
— Полегче, Астрид, — сказал один из них.
— Я слышала крики сестры. Где она? Мы должны уходить отсюда. Хватит ее терроризировать. Сначала этот ее всю жизнь терроризировал, а теперь Департамент юстиции и судейские? Не бывать этому! Бокс, хватит с нас. Мы уходим!
— Нет, это невозможно, мы обязаны обеспечить вам безопасную транспортировку.
— Не надо мне транспортировку. Открывайте, мы сами до дома доберемся!
В помещение, где я была, вошла совершенно расстроенная Соня.
— Они опечатали мой дом и собираются сделать обыск, как будто я у них подозреваемая. Стин Франкен потребовал, чтобы они искали записи у меня дома. Я же миллион раз говорила им, что потеряла их.
— Что? Вы что, с ума посходили? — обратилась я к судье.
— Ас, я пошла отсюда, и ноги моей больше здесь не будет! Он опять в своем репертуаре. Он полностью всех их контролирует. Он нас убивать собрался, а с нами обращаются, как с подозреваемыми.