Читаем Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1 полностью

Полное собрание сочинений в 8 томах. Том 1

Как! Лорд Уинчестер уж повышен в званье,И получил он кардинальский сан[71]?Я вижу, оправдается теперь,Что предсказал когда-то Генрих Пятый:«Когда Уинчестер станет кардиналом,Сравняет шляпу он свою с короной».Король ГенрихВысокие послы! Мы рассмотрелиИ обсудили ваши предложенья.Разумна и прекрасна ваша цель,И посему решили начертать мыУсловья дружеского мира; ихЕпископу Уинчестеру поручимВо Францию немедля отвезти.ГлостерА что до предложенья Арманьяка,Я доложил подробно королюО качествах возвышенных графини,О красоте и о приданом ценном. —Ее решил он сделать королевой.Король ГенрихИ в подтвержденье нашего согласьяСвезите ей брильянт — залог любви. —Итак, милорд-протектор, позаботьтесьЕе со свитою доставить в Довер;Затем доверим их судьбу волнам.

Король Генрих со свитой, Глостер, Эксетер и послы уходят.

Епископ УинчестерскийПостойте, господин легат, сперваВручу вам сумму, что я обещалЕго святейшеству за сан высокий,Которым он облек меня недавно.ЛегатК услугам вашего преосвященства.Епископ Уинчестерский

(в сторону)

Теперь уж Уинчестер не покорится;Сильнейшим пэрам не уступит он.Ты скоро убедишься, Хемфри Глостер,Что властью и рожденьем никогда тыНе превзойдешь высокого прелата.Уверен будь, что я тебя согнуИль возмущеньем разорю страну.

Уходят.

<p>Сцена 2</p>

Франция. Равнина в Анжу.

Входят Карл, герцог Бургундский, герцог Алансонский, Бастард, Рене, Жанна д’Арк и войско.

КарлНаш дух унылый эта весть ободрит.Как слышно, возмутились парижане;Французская проснулась доблесть в них.АлансонТак путь к Парижу, славный Карл, свершай;Здесь времени напрасно не теряй.Жанна д’АркМир парижанам, если к нам примкнут, —Не то дворцы их гордые падут.

Входит разведчик.

РазведчикУспехов славному вождю желаюИ счастья вам, сподвижникам его!КарлЧто говорят разведчики? Скажи нам.РазведчикАнглийские войска, что прежде шлиДвумя отрядами, соединилисьИ собираются вам битву дать.КарлИзвестье неожиданно, сеньоры;Но приготовимся немедля к встрече.Герцог БургундскийК нам призрак Толбота не прилетит;Коль нет его, ничто нас не страшит.Жанна д’АркИз низких чувств постыднейшее — страх.Победе прикажи — слетит к тебеНа зло врагу, вселенной и судьбе.КарлВперед, друзья! За Францию! В час добрый!

Уходят.

<p>Сцена 3</p>

Там же. Перед Анжером.

Шум битвы. Стычки.

Входит Жанна д’Арк.

Жанна д’АркРегент теснит нас, и бегут французы.Так помогайте, чары, амулетыИ вы, руководящие мной духи!Явите знак событий предстоящих.

Гром.

Проворные заступники мои,Вы, что владыке севера покорны[72],Явитесь, помогите мне сейчас!

Входят злые духи.

Перейти на страницу: