Подарок богини

– Так, всё, заткнись. Я это слышал уже десяток раз. И про солнечные лучи, и про звёзды в небе. Что тебе надо? Чего тебя сюда принесло? Зачем назначила встречу?

– Я прилетела облегчить твою участь, оппа!

– Да неужели? До этого момента твоё появление её всегда только осложняло. И как же ты намерена это сделать?

Последние слова парень произнёс, выделив их особой интонацией.

– Оппа, я слышала, твоя бабушка решила тебя женить?

– Об этом знают уже и в Париже? – хмыкнул Чжу Вон, поднося к своим губам чашку.

– Оппа, я сэкономлю тебе массу времени, – не ответив на его вопрос, произнесла Ю Чжин и предложила: – Оппа, давай поженимся! И тогда тебе не нужно будет ходить на свидания вслепую! Тебе повезёт, если женишься на мне! У меня хорошая семья! Я учусь в престижном парижском университете! Я гламурная! И у меня размер чашки бюстгальтера В!

Чжу Вон поперхнулся от услышанного, облившись горячим кофе.

Время: в то же время.

Место действия: там же. В десяти метрах за стеною, в подсобных помещениях ресторана.

– Эй, стажёр! Мусор из разделочной вынесла?

– Считайте, что уже вынесен, кунчан-ним!

– Что значит – считайте? А ну бегом! Сейчас штрафной балл запишу!

– Бегу, бегу, бегу, бегу!

Девушка в белой рубашке с короткими рукавами, широких чёрных брюках и чёрных ботиночках бегом бежит в разделочную. Спереди у неё повязан длинный чёрный фартук, закрывающий её почти целиком. На голове – фирменная кепка с длинным козырьком. Вбежав в помещение, девушка переходит на шаг и подходит к стоящему в углу большому пластмассовому баку со вставленным внутрь пластиковым мешком. В баке навалены очистки овощей, шелуха, кожура, скорлупа… В общем, одним словом, отходы, образующиеся в процессе поварской деятельности. Завязав горловину мешка, девушка с натугой вытягивает его наружу и смачно плюхает на пол. Затем, схватив мешок обеими руками, она тащит его волоком за собой по коридору, пятясь спиной вперёд. На небольшом прямоугольном бейджике зелёного цвета, приколотом к фартуку с левой стороны груди девушки, одна над другой написаны две строчки:

Стажёр

Пак Юн Ми

* * *

Тяжёлый, зараза! Раньше такой вес был бы для меня пустяком, однако нынче в теле Юн Ми приходится напрягаться.

Матюгаясь про себя, пыхтя, волочу мешок по полу коридора на улицу, на помойку.