Под ударом

Вопрос был закономерным. Сразу после катастрофического провала американской политики во Вьетнаме на ЦРУ набросились со всех сторон. Еще угораздило засветиться в деле Уотергейта, — хотя это было в закрытой части дела и в прессу не попало, — но Конгресс буквально взбесился. В Белом доме сменили друг друга два президента, которые относились к ЦРУ крайне скептически. Форду было просто не до разведки — но он подписал серию президентских директив, существенно ограничивающих деятельность разведслужб, — прежде всего, с целью умаслить Конгресс и зарыть топор войны между законодательной и исполнительной властями. В частности именно он подписал декрет, запрещающий любому лицу, находящемуся на правительственной службе совершать убийство или вступать в заговор с целью совершения убийства. Отсюда дикие истории, как например, с поставками в Афганистан. Юристы ЦРУ запретили поставлять моджахедам винтовки с оптическими прицелами, посчитав их орудием убийства — а вот винтовки без оптического прицела поставлять разрешили под предлогом того что моджахеды будут «нечетко» видеть в кого стреляют, и значит это уже не убийство[23]. На смену Форду пришел Джимми Картер, провозгласивший своим кредо политическую благопристойность — хотя это ему не помогло. При Рейгане управление начало оживать, — хотя о восстановлении хотя бы до уровня старых добрых времен Вьетнама, не говоря уж о пятидесятых, — говорить не приходилось.

Попытка начать кампанию террора от имени ЦРУ США могло вызвать как резкое усиление террористической активности КГБ СССР — вплоть до взрывов в американских городах — так и публичный скандал с судами и сроками. Все и так увязли в деле Иран-Контрас по самые уши. А такие дела приводят к тому, что исполнители начинают халтурить и избегать всяческого риска.

— Отнюдь.

— А я думаю, ты все-таки спятил.

— Послушайте!

Хатауэй в порыве эмоций схватил Гейтса за рукав, тот недовольно посмотрел — и Хатауэй выпустил ткань.

— Я только что из Лондона.

— О…

— И знаете, с кем я там виделся?

— С сэром Томом?

— Нет. С самой леди М.

Говорить о том, кто это, было излишне.

— Допустим. И?

— Леди М. понимает наши трудности. И готова предоставить человеческие ресурсы, если мы предоставим финансовые и технические.

Гейтс смотрел на медленно текущую воду.

— О чем конкретно речь?

— Например — через несколько месяцев будет саммит Варшавского договора, на котором он будет продлен на следующие двадцать пять лет. Там будут присутствовать все. Разом.

…

— У британцев давние агентурные позиции в Европе. Намного лучше, чем у нас. Если мы поможем с технической точки зрения, саммит можно будет… саботировать.

Слово «взорвать» уже давно не произносилось.

— А потом русские начнут Третью мировую.

— Не посмеют.

— Почему ты так в этом уверен?

— Потому что они похожи на наглого хулигана. Они идут вперед, проверяя, на что готовы пойти мы. Но если мы продемонстрируем жестокость — они не ответят. По крайней мере, так как вы сказали.

— Ты так в этом уверен? Они сожгли Пешавар атомной бомбой.

— Это страна третьего мира.

— Да, а маршал Василевский собирался сбросить на Пекин водородную бомбу.

…

— Не стоит недооценивать степень человеческой глупости.

…

— Кого они планируют использовать?

Хатауэй потер небритый подбородок.

— Точно мне не сказали. Сам понимаешь, своя рубашка ближе к телу.

— Дружба дружбой, а табак врозь — поправил Гейтс, имевший степень магистра по русской филологии, — эта пословица подходит намного лучше.

— Возможно…

— В любом случае, конкретно они мне не сказали. Но я так понял, что у них серьезные позиции среди североирландских лоялистов, да и люди в ИРА, чем-то обязанные им, есть.

Гейтс выругался.

— Этого только не хватало.

— Восточноевропейцев у них тоже хватает. Не забывай, именно им удалось убить группенфюрера Гейдриха в Чехословакии в сорок втором. Британская разведка самая опытная из всех нас в плане противодействия терроризму. Значит, и в самом терроризме кое-что соображает. После тех траблов, что у них имеют место с семьдесят второго. Мне показывали их комплекс в Трегароне[24] — наш в Куантико отстает и серьезно.

— И что им надо?

— Они не особо конкретизировали… мне кажется, что они и сами пока не составили детальный план операции, просто увидели возможность. В любом случае, они понимают наши трудности и готовы дать гарантию, что наш персонал не будет задействован и мы сможем все правдоподобно отрицать. В основном им нужна информация с наших станций прослушивания, наши возможности по переправке людей и грузов за железный занавес и эксфильтрации оттуда…

…

— Ну и еще.

…

— Кое-какая агентурная помощь. Прежде всего, из армейских кругов. Взгляд изнутри.

— Сейчас у нас ничего подобного нет.

— Насколько я помню по работе в Москве, был такой источник Арлекин. Его вела ленинградская станция, но кое-что я про него помню.

— Гас…

Гейтс выдержал паузу.

— Первое. Я не хочу участвовать ни в чем противозаконном. А то, что ты предлагаешь, явно противозаконно.

На лице Хэтэуэя отразилось разочарование.