Читаем Плен полностью

Она снова заплакала. Нина смотрела и не могла понять, почему она говорит такое. Она же сама путалась со всякими мужиками, и Даниэль обижался, и из дома ушел из-за этого, а теперь из ее слов так получалось, что все ее бросают, и даже сын бросил. Но спрашивать сейчас о таком было бы слишком жестоко, хотя Нина очень хотела выяснить, что же на самом деле произошло с Даниэлем и виновата ли в этом Катька и секс. Ясно было только одно: мать ничего не знала ни про Катьку, ни про Даниэля, и домой он перед смертью не возвращался.

Нина представила себе, как их с Катькой хоронят в одном гробу, а мама ползает по земле и рыдает, и почему-то стало легче. Это было плохо – представлять себе, что мама плачет, и радоваться этому, – но Нина не сказать, чтобы обрадовалась, просто почувствовала себя нужной маме и немножко любимой.

17:21. Вадим

За работой Вадим чуть было не запорол деталь. Он любовался на яркие солнечные лучи, заливавшие цех. В лучах танцевали пылинки, и работавшая на станке перед ним Зина вытерла вспотевший лоб тыльной стороной ладони. Это солнце и ладонь показались Вадиму добрым знаком. Он вспомнил тот день, когда он наконец отомстил. За отца, за котенка, за свое унижение и люголь. День, сделавший его победителем, хозяином своей судьбы.

Было жарко. Солнце все сильнее прогревало крышу, и переступать на новый участок становилось больнее – раскаленная черепица жгла колени даже через штаны. Краска хоть и впитывалась почти мгновенно, просачиваясь в глиняные поры, все равно испарялась и дурманила острым химическим запахом. Нужно было поскорее докрасить хотя бы этот угол, тогда он сможет прерваться на обед и пропустить самый солнцепек. Мачеха спросила снизу, не подать ли еще краски. Широкая селедочная банка, из которой он красил, была полна почти до середины, но его вдруг осенило. Мачеха полезет с банкой в руке по старой шаткой лестнице, которая может и не выдержать ее массы, может сползти в сторону, потому что лестницу ведь никто не придержит снизу. Передавая краску, она обожжется о жестяной угол, за который нужно схватиться, чтобы подтянуться наверх. И полетит вниз – это же не удобная лестница на невысокий чердак, с широкими крепкими ступенями, это солидная высота, и если падать спиной, то непременно…

Он крикнул, что нужно еще. Она взяла банку одной рукой, а второй хваталась за перекладины лестницы – лезть ей было неудобно, и поднималась она очень медленно. Он с замиранием следил за каждым ее шагом. Правая нога, левая. Перехватила руку. Правая нога, левая. Перехватилась выше. Правая нога, левая. Она поднялась почти на треть, когда, наконец, покачнулась. Лучше бы еще повыше, из-под самой крыши, но и отсюда тоже опасно. Он уже приготовился смотреть, как она летит, как бьется головой о железный бак с водой для полива, как тело ее, нелепо раскинувшись, сползает и затихает, но она продолжала подниматься!

Правая нога, левая, перехватилась.

Правая нога, левая. Перехватилась.

Она поднялась до самой крыши и выдохнула. Сейчас, сейчас она схватится за жестяную обивку угла, обожжется, от неожиданности выронит краску и рухнет. Да. Сейчас.

– Вадя, сынок, ты тут не спекся еще? Может, вечером докрасишь?

Она стояла перед ним на лестнице, с банкой в руках, и разговаривала! Она не просто не обожглась, она даже не прикоснулась к жестяному углу и протянула ему банку. Нет. Хватит.

Вадим съехал на метр вниз по горячей черепице и, вместо того чтобы взять у нее банку, вдруг толкнул лестницу от себя двумя ногами. Это вполне могло выглядеть, как несчастный случай. Покатился вниз, не удержался, нечаянно уперся в лестницу ногой. Отец будет злиться, конечно, но на самом-то деле не подкопаешься. Она ничего не успела сообразить, испуганно ахнула, бросила банку и на лету схватилась не за крышу, а за верхнюю перекладину падающей назад лестницы. Впрочем, схватись она за раскаленный уголок, это бы все равно ничем ей не помогло.

Краска из летящей банки выплеснулась и оставила прерывистый бурый след на растениях – как будто это из них просочилась кровь, причем сразу спекшаяся.

Она упала спиной, с размаху ударившись о грядки с морковкой, немного не долетев до соседского забора – если бы упала на него, то он бы проткнул ее, и было бы лучше, было бы наверняка, но и так, кажется, получилось. От удара она отпустила лестницу, и та, отпружинив от ее тела, еще раз хлопнула по ней. Она не пошевелилась.

Он осмотрелся. Кажется, никто не видел. Неужели все? Неужели конец его мучениям, и эта мегера, эта адская присоска отстанет наконец от него, от отца, от их семьи, и братья смогут вернуться, и они заживут счастливо?

Вадим попытался спуститься, но никак не мог сообразить как – после ее падения прыгать стало страшно. Он перевернулся на живот и сполз на крышу веранды. Майка задралась, обжег живот, а потом еще и руки – повис, держась за обитый жестью водосток, и сорвался прямо в клумбу с цветами перед входом. Бросился к ней и заметил соседку, которая, в ужасе зажав рот рукой, выбежала из дома. Неужели она все видела?

– Ой, господи, горе-то какое! Господи!

Перейти на страницу:

Все книги серии Проза нашей жизни

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер