Плацдарм

Стоуна с Форестом, однако, интересовало другое. Минуя ворота и пройдя под аркой надвратной башни, они оказались на внутренней площади. Замок давно утратил военное значение, поэтому здесь был постоялый двор — не особо популярный, поскольку мрачные двухэтажные дома с маленькими окнами, окружившие небольшую площадь, более подходили для обороны, чем для отдыха усталого путника. К тому же, чтобы добраться до постоялого двора, надо было преодолеть изрядный подъем.

— Смотри-ка, — Стоун показал на нацистский флаг, валявшийся у входа в один из плотно стоящих рядом домов: красное полотно с черной свастикой в белом круге, — они здесь действительно были.

— Вопрос, кто именно здесь был, — пробормотал Форест.

Велев сопровождающим солдатам остаться снаружи, они вошли в дом, возле которого валялся флаг. На первом этаже была гостиная, довольно просторная по меркам замка, с большим дубовым столом посередине, вокруг которого стояли столь же массивные стулья. Стоун подумал, что эта мебель, вероятно, ненамного моложе замка. Вошедших встретила хозяйка — настороженная пожилая женщина. На вопросы она отвечала коротко, опустив глаза — видно было, что чего-то боялась. Стоун списал это на превратности войны — мало ли что могло случиться. Хозяйка подтвердили, что немцы здесь были с начала войны.

— Эсэсовцы? — спросил Форест.

Женщина, на секунду замявшись, подтвердила. Стоун решил, что она боится ответственности за сотрудничество с СС.

— Где они работали? — спросил он.

— В зале для торжеств, — ответила хозяйка.

— Проводите нас туда, — распорядился Стоун.

Они вышли из дома и прошли по площади к дворцу. Хозяйка, открывая входную дверь, бросила настороженный взгляд куда-то в сторону. Не прячет ли она кого-нибудь здесь, подумал Стоун. Придержав дверь, он подозвал сержанта и сообщил о своих подозрениях. Тот приказал двум солдатам идти вместе с учеными, а остальным, оставшимся на площади, быть настороже.

В зал для торжеств вела парадная лестница, когда-то роскошная, но сейчас уже потерявшая былое великолепие. Зал полностью оправдывал свое название — необычайно просторный, с большими окнами и роскошным потолком из резного дуба, он сильно выигрывал в сравнении с другими помещениями замка. Однако, судя по обстановке, торжеств в этом зале не проводилось давно. Помещение напоминало большую контору, покинутую в спешке: сдвинутые столы и стулья, повсюду бумажный мусор, брошенные телефоны.

Форест поднял с пола лист бумаги и взглянул на него.

— Джек, это они! — воскликнул он, — Посмотри на подпись: «Отто Штирнер, штандартенфюрер СС, начальник лаборатории научного оккультизма»!

Стоун взял у него лист и тоже прочитал подпись. Что ж, ребята из Управления не ошиблись.

— Надо, чтобы здесь собрали все бумаги. Если Штирнер занимался созданием коридора в параллельный мир, это может нам помочь.

Форест согласно кивнул.

— Как думаешь, где он жил? — спросил Стоун. — Наверняка у него была еще и отдельная комната.

— А ведь верно, — задумчиво произнес Форест, — Нндо узнать у хозяйки.

Он обернулся, думая увидеть ее у входа, но женщины там не было.

— Где она? — спросил он у солдат.

— Ушла куда-то, — ответил тот, что постарше. — Как только вас сюда проводила, сразу и ушла.

Тот пожал плечами.

— Она что-то пробормотала по-немецки, я не разобрал, — он виновато улыбнулся. — Я только «хенде хох» и «хальт» выучил.

— Я, кажется, знаю, где может быть его комната, — осенило Фореста, — кабинет Мартина Лютера! Он довольно просторный и по статусу подходит!

— Какого Лютера? Того самого, основателя лютеранства?

— Именно!

Стоун хмыкнул. Надо было все же почитать про этот замок.

— Знаешь, где кабинет? — спросил Стоун.

— Сейчас найдем.

Форест достал из полевой сумки схему замка и разложил ее на столе.

— Нам надо спуститься на первый этаж и пройти вот здесь… — забормотал он, водя пальцем по карте. Спустя минуту Форест решил, что понял, как добраться до кабинета.

— Пойдемте, — сказал он.

— Может, лучше найти хозяйку? — предложил Стоун.

Форест махнул рукой.

— Да бог с ней. Сами разберемся.

Кабинет находился в старом здании, примыкавшем к дворцу и построенном позже него. Прямого перехода из дворца в него не было, так что пришлось спуститься и затем подняться вновь — уже до другой лестнице, темной и совсем не парадной. С узкой площадки на втором этаже коридор шел в обе стороны.

— Ну, куда? — спросил Стоун.