Генри Каттнер

Собрание сочинений. Американские рассказы и повести в жанре "ужаса" 20-50 годов

Двадцатые — пятидесятые годы в Америке стали временем расцвета популярных журналов «для чтения», которые помогли сформироваться бурно развивающимся жанрам фэнтези, фантастики и ужасов. В 1923 году вышел первый номер «Weird tales» («Таинственные истории»), имевший для «страшного» направления американской литературы примерно такое же значение, как появившийся позже «Astounding science fiction» Кемпбелла — для научной фантастики. Любители готики, которую обозначали словом «macabre» («мрачный, жуткий, ужасный»), получили возможность знакомиться с сочинениями авторов, вскоре ставших популярнее Мачена, Ходжсона, Дансени и других своих старших британских коллег.

Генри Каттнер , Говард Лавкрафт , Дэвид Генри Келлер , Ричард Мэтисон , Роберт Альберт Блох

Плацдарм

Май 1945. Война почти закончена. Офицеры секретного подразделения СС пробивают тоннель в параллельный мир, в котором победила Германия, завоевав Англию и оттеснив Красную Армию на Уральский рубеж. Первые боестолкновения завершились неоднозначно, но союзники не собираются мириться с существованием фашистского государства, пусть и в параллельном мире. Готовится совместная операция «Освобождение». Ситуация осложняется тем, что в параллельном мире Советским Союзом управляет Троцкий…  

Алексей Ар , Виктор Астафьев , Генри Каттнер , Игорь Владимирович Недозор , Сергей Звонарев

Власть змеи

Сборник ранних, трэшевых рассказов Г.Каттнера из палп-журналов.Содержит:Бамбуковая смерть. [Bamboo Death, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 6]Кладбищенские крысы. [The Graveyard Rats, журнал «Weird Tales», 1936 № 3]Дьявольская езда. [The Devil Rides, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 9]Тайна Крэлица. [The Secret of Kralitz, журнал «Weird Tales», 1936 № 10]Власть змеи. [Power of the Snake, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 11]Кто приходит по ночам. [It Walk by Night, журнал «Weird Tales», 1936 № 12]Гробы для шестерых. [Coffins for Six, (под псевдонимом C.R.V. Scanlon) журнал «Trilling Mystery», 1936 № 12]Смех мертвых. [Laughter of the Dead, журнал «Trilling Mystery», 1936 № 12]Опоздавшие души. [The Eater of Souls, журнал «Weird Tales», 1937 № 1]Злодей без лица. [The Faceless Fiend, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 1]Ужас в доме. [Terror in the House, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 1]Обитатель склепа. [The Dweller in the Tomb, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 2]Я, вампир. [I, the Vampire, журнал «Weird Tales», 1937 № 2]Кошмарная женщина. [Nighmare Woman, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 3]Ужас Салема. [The Salem Horror, журнал «Weird Tales», 1937 № 5]Мой брат, вурдалак. [My Brother, The Ghoul, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 6]Я, волк. [I Am the Wolf, журнал «Trilling Mystery», 1937 № 7]Шутка Друм-Ависты. [The Jest of Droom-Avista, журнал «Weird Tales» August 1937]

Генри Каттнер

Исполнение желаний

Это вторая книга цикла "Планета Эльфов". События происходят в том же учебном году, но уже вне школы Герой и его друзья отдыхают в зимнем лагере. Само собой, попадание Федюни и Костика в Селембрис неизбежно. а ещё и девушка главного героя… В-общем, каждому нашлись там свои приключения, а главному герою всех спасать!

Владимир Фирсов , Генри Каттнер , Игорь Подколодный , Марина Николаевна Казанцева , Наталья Владимировна Лось , Сергей Стрельченко

Маска Цирцеи

Генетическая память Джейсона Сиварда хранит в себе картины далёкого прошлого. Позволив манящим видениям увлечь себя, Джей переселяется в мир легенд и становится Ясоном. Ясоном из Иолка, аргонавтом…

Генри Каттнер , Кэтрин Л Мур , Кэтрин Л. Мур , Кэтрин Мур

Смех мертвых

Сборник романов и рассказов в жанре ужасов, написанных известными фантастами.

Генри Каттнер , Джек Уильямсон , Роберт Силверберг , Сибери Куин , Эдмонд Мур Гамильтон

Время убивать

Лоренс Блок — один из лучших американских писателей, работающих в жанре остросюжетного детектива и боевика. Острая интрига, неожиданная развязка, драматические повороты в судьбах героев держат читателя в напряжении от первой до последней страницы любой его книги.Герой романов Блока — частный детектив Мэтью Скаддер, приступая к поискам убийц проститутки Венди и шантажиста по прозвищу Орел-Решка, раскрывает интимные тайны внешне благопристойных людей и сам становится живой мишенью для преступников.

Генри Каттнер , Дэвид Фарланд , Кайл Иторр , Лоренс Блок , Лоуренс Блок

Мокрая магия

Генри Каттнер — один из самых загадочных фантастов двадцатого века. Хотя его много лет знают и любят в нашей стране, к сожалению, до настоящего времени большая часть его обширного литературного наследия оставалась недоступна нашим читателям. Мы рады представить сборник блестящих рассказов мастера, почти все из которых впервые публикуются на русском языке.Большое влияние на творчество Генри Катгнера оказала его жена, известная писательница Кэтрин Мур. Супруги часто работали в соавторстве, однако плоды их совместного труда выходили под именем Каттнера или под общим псевдонимом. Порой остается только догадываться, кто из них внес более существенную лепту в создание того или иного произведения. В настоящий сборник включены четыре рассказа, чье авторство, несомненно, принадлежит Кэтрин Мур: «Даэмон», «Дверь во времени», «Нет женщины прекраснее» и «Превзойти богов».ОписаниеГенри Каттнер — пожалуй, самый многогранный фантаст двадцатого века. Первый успех пришел к нему в двадцать один год — тогда ему прочили большое будущее как автору мистики в духе Лавкрафта. Потом его раскритиковали за «космические боевики» с лихо закрученным сюжетом, и Каттнер стал прятаться под многочисленными псевдонимами. В 1940 году он женился на писательнице Кэтрин Мур. Супруги практически постоянно работали в соавторстве и печатали плоды совместного труда под псевдонимами или под именем самого Генри Каттнер, так что до сих пор неизвестно, чьему перу какие рассказы принадлежат. После безвременной кончины в 1958-м за Каттнер закрепился титул классика жанра. Мы с гордостью представляем читателям ранее не издававшиеся в нашей стране рассказы и повести этого великого мастера.Сборник избранных рассказов, многие из которых впервые публикуются на русском языке.Кэтрин Мур нигде не указана в качестве автора и соавтора.Содержание:Генри Каттнер, Кэтрин Мур. De Profundis (рассказ, перевод Н. Берденникова)Генри Каттнер. Мелкие детали (рассказ, перевод Н. Гузнинова)Генри Каттнер. Большая ночь (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. А две лучше (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Назовем его демоном (рассказ, перевод Д. Громова, О. Ладыженского)Генри Каттнер. Меч грядущего (повесть, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Невероятная сила Эдвина Кобальта (рассказ, перевод Н. Берденникова)Кэтрин Мур. Наследник Пилата (рассказ, перевод И. Тетериной)Генри Каттнер. Не сегодня, так завтра (рассказ, перевод И. Тетериной)Генри Каттнер. Мокрая магия (повесть, перевод Н. Берденникова)Генри Каттнер. Что овладело мной? (рассказ, перевод Н. Берденникова)Генри Каттнер. Плацдарм (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Очи Тхара (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Промашка вышла (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Трофей (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Генри Каттнер. Пока я сплю… (рассказ, перевод Б. Жужунавы)Кэтрин Мур. Дверь во времени (рассказ, перевод Т. Алёховой)Кэтрин Мур. Нет женщины прекраснее (рассказ, перевод Т. Алёховой)Кэтрин Мур. Превзойти богов (рассказ, перевод Т. Алёховой)Кэтрин Мур. Даэмон (рассказ, перевод Т. Алёховой)

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

«Время, назад!» и другие невероятные рассказы

Генри Каттнер, публиковавшийся не только под своей настоящей фамилией, но и под доброй дюжиной псевдонимов, считается одним из четырех или пяти ведущих американских фантастов 1940-х. Легендарные жанровые журналы, такие как «Future», «Thrilling Wonder», «Planet Stories» и «Weird Tales», более чем охотно принимали произведения, написанные им самостоятельно или в соавторстве с женой, известным мастером фантастики и фэнтези Кэтрин Люсиль Мур; бывало, что целый выпуск журнала отводился для творчества Каттнера. Почти все, созданное этим автором, имеет оттенок гениальности, но особенно удавалась ему «малая литературная форма»: рассказы о мутантах Хогбенах, о чудаковатом изобретателе Гэллегере и многие другие, сдобренные неподражаемым юмором, нескольким поколениям читателей привили стойкую любовь к фантастике.Почти все произведения, вошедшие в этот сборник, публикуются на русском языке впервые или в новом переводе. Повести «Бог по имени Кру» и «Детский час» удостоены премии «Хьюго».

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 5

Содержание:1. Житель Каркозы2. Куколка3. Самоубийство в кабинете4. Темный Демон5. Темная сделка6. Шорохи в подвале7. Секрет в гробнице8. Невыразимая помолвка9. Гидра10. Пожиратель душ11. Тайна Крэлица12. Черный бог джунглей13. Вне времен14. За маской15. Шаггаи16. Наследие Уинфилда17. Нечто в лунном свете18. Обитатель гробницы19. Тварь в яме20. Неожиданный кошмар21. Смерть во тьме22. Алая жертва23. Странная рукопись, найденная в лесах Вермонта24. Чёрный человек с охотничьим рогом

Амброз Бирс , Генри Каттнер , Лин Картер , Роберт Альберт Блох , Теодор «Эйбон» Дональд Клейн

Золотое яблоко

Культовая андеграундная трилогия «Иллюминатус!» написана в 1969-1971 годах Робертом Джозефом Шеем, автором ряда исторических повестей, и Робертом Антоном Уилсоном, создателем знаменитой «Квантовой психологии». Признанный одним из лучших романов о всемирных заговорах, «Иллюминатус!» послужил образцом для гораздо более поздних бестселлеров «Маятник Фуко» и «Код да Винчи». Во второй части трилогии раскрывается много тайн. Читатель узнает, каким образом иллюминаты собираются «имманентизировать Эсхатон» во время крупнейшего в истории рок-концерта, почему погибла Атлантида, в чем суть любой магии и что находится внутри Пентагона. Становятся известны имена четырех Первоиллюминатов, стоящих за всеми тайными обществами Земли. Кто же пятый? Проницательный читатель, вас ждет «Золотое Яблоко» – кульминационная часть легендарной эпопеи.

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур , Роберт Антон Уилсон , Роберт Уилсон , Роберт Шей , Юлия Александровна Зонис

Нордвест Смит

Приключения Нортвеста Смита (Техасца Джо), изгоя с космическим загаром на изборожденном шрамами лице и кожанкой космолетчика на плечах, на различных планетах.

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур , Кэтрин Люсиль Мур

Мышь, которая зарычала

Составитель Кир БулычевПеревод с английского И. Можейко, К. СошинскойВ оформлении обложки использован рисунок J. MorrisМышь, которая зарычала: Сборник юмористической фантастики / Пер. с англ. И. Можейко, К. Сошинской; сост. К. Булычев. — Лигон: Лигонское государственное книжное издательство «Кангем». Отдел литературы на иностранных языках, 2020. — 291, [1]с.: ил. — (Библиотека юмористической фантастики).В сборник юмористических произведений английских и американских писателей вошли фантастические повести и рассказы, переведенные Игорем Всеволодовичем Можейко (Кир Булычев) и Кирой Алексеевной Сошинской.© Можейко И.В., перевод, 2002© Сошинская К.А., перевод, 2002© Издательство «Кангем», 2020

Генри Каттнер , Кир Булычев , Кэтрин Л. Мур , Кэтрин Мур , Леонард Уиббирли , Роберт Франклин Янг , Уильям Макгиверн

Маска Цирцеи

В этот сборник вошли лучшие из романов Генри Каттнера, написанных в жанре героической фэнтези. И хотя эта часть наследия Каттнера позволяет назвать его достойным продолжателем традиций Роберта Говарда, романы "Маска Цирцеи", "Темный мир", а также циклы о приключениях Элака из Атлантиды и принца Рэйнора сами по себе уже давно стали классикой жанра и послужили источником вдохновения для такого популярного автора как Роджер Желязны.Содержание:Да будет проклят этот город (перевод Н. Гузнинова)Цитадель тьмы (перевод Н. Гузнинова)Элак из Атлантиды (перевод Н. Гузнинова)Маска Цирцеи (перевод Н. Гузнинова)Темный мир (перевод Д. Громова, О. Ладыженского)

Генри Каттнер

Как это было

У Питера Оуэна хватало и так проблем в жизни. А тут ещё со временем какая-то чертовщина началась... Не переиздававшийся с середины 50-х годов этот рассказ забыт совсем несправедливо - по стилистике и подбору чудаковатых персонажей он очень напоминает известный рассказ этого-же автора "Механическое эго".

Генри Каттнер , Игорь Фудим

Семья вампиров

Ну и семейка же подобралась! Муж, жена, ее подруга, дети и все беспощадны и неуловимы, и все жаждут крови и убивают… А заправляет всем этим старый американский дедушка. Кошмарные слухи, которыми окружен замок графов Карди, оживают вновь, когда его приобретает заокеанский миллионер и начинает вести роскошную светскую жизнь. Балы, приемы, охоты… Но вскоре обнаружилось, что вампиры тоже любят потанцевать…

Барон Олшеври , Б. Олшеври , Генри Каттнер , Роберт Грейвс , Рэй Брэдбери , Рэй Дуглас Брэдбери

Путь богов

Брис Илиан отдавал все силы и средства на учебу, тратил на нее все время, прослыв среди однокурсников откровенным ботаном. Но все его планы рухнули из-за болезни матери, на лечение которой пришлось отдать собранные на образование деньга. Что оставалось делать? А только зарабатывать, благо курсы астрогации юноша закончил. И он ушел в дальний космос на грузовике «Звездный медведь», победив в конкурсе двух опытных астрогаторов только потому, что был гением. Но сам об этом обстоятельстве не имел понятия. Брис не знал, что ему вскоре предстоит не только увидеть бесконечную вселенную, но и поставить с ног на голову всю галактику…

Александр Петрович Богатырёв , Генри Катнер , Генри Каттнер

Планета — шахматная доска

Литературное наследие Генри Каттнера, основоположника многих направлений фантастики, невероятно богато. Однако некоторые его произведения заслуженно пользуются особой любовью читателей. В этот сборник вошли именно такие, всеми признанные и любимые романы Генри Каттнера: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра» — впервые на русском языке!Содержание:Бесчисленные завтра (перевод Т. Алёховой)Планета — шахматная доска (перевод Н. Гузнинова)Мутант (перевод А. Соловьева)Ночная битва (перевод И. Невструева)Ярость (перевод Д. Громова, О. Ладыженского)

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

Симранский Цикл Лина Картера

Прекрасна Симрана в приглушённых сумерках, когда огромные трепещущие звёзды вспыхивают в таинственном пурпуре глубоких небес.Много историй рассказывают в Симране: о былых временах, о гордых королях и обречённых городах; о ревнивых богах и хитроумных чародеях; поистине восхитительные истории рассказывают там.Вот некоторые из них...

Гари Майерс , Генри Каттнер , Дарелл Швайцер , Лин Картер , Чарльз Гарофало

Хэппи энд

Третья книга серии «Библиотека юмористической фантастики» является авторским сборником наиболее известных юмористических рассказов классика американской и всемирной фантастики Генри Каттнера.Художник В. Кривенко.Рассказы, помеченные *, написаны Каттнером в соавторстве с женой Кэтрин Мур.

Виктория Самойловна Токарева , Виктория Токарева , Генри Каттнер , Лев Израилевич Квин , Семен Эзрович Рудяк

Андроид

Опасность, заключающаяся в попытках создать идеального гуманоида, слишком велика. Ни один андроид не должен нападать на свою расу. Что делать идеальному андроиду Брэдли, который чувствует себя человеком? — уничтожать андроидов и пытаться спасти человечество.

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур , Николай Александрович Старинщиков

Мир Тьмы

 Уже многие тысячелетия прошли с тех пор, как люди этого мира отвернулись РѕС' Равновесия Сил. Они отвернулись РѕС' РўСЊРјС‹, её Силы и её адептов - тех, кто в СЃРІРѕРёС… делах опирался именно на эту переменчивую стихию. Р

Александр А. Левин , Александр Анатольевич Левин , Генри Каттнер

Источник миров

Генри Каттнер. Создатель чудака-изобретателя Галлахера и развеселой семейки мутантов Хогбенов. Писатель, на рассказах которого выросли МЫ ВСЕ. Кто из нас не улыбнется при одном упоминании названий «Робот-зазнайка», «Прохвессор накрылся», «Сплошные неприятности»? Все так. Но…А многие ли из нас знают ДРУГОГО Генри Каттнера? Не рассказчика, а — РОМАНИСТА? Не мастера «иронической фантастики», но — подлинного СОЗДАТЕЛЯ МИРОВ, где научная фантастика и фэнтези сплетены в тесную, причудливую вязь, а талант автора — БЕЗУПРЕЧНО серьезен и оригинален? Увы, ТАКОЙ Каттнер знаком немногим.Возможно, пора наконец познакомиться?

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур , Кэтрин Мур

Бесчисленные завтра

Литературное наследие Генри Каттнера, основоположника многих направлений фантастики, невероятно богато. Однако некоторые его произведения заслуженно пользуются особой любовью читателей. В этот сборник вошли именно такие, всеми признанные и любимые романы Генри Каттнера: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра» — впервые на русском языке!Генри Каттер — пожалуй, самый многогранный фантаст двадцатого века. Первый успех пришел к нему в двадцать один год — тогда ему прочили большое будущее как автору мистики в духе Лавкрафта. Потом его раскритиковали за «космические боевики» с лихо закрученным сюжетом, и Каттер стал прятаться под многочисленными псевдонимами. В 1940 году он женился на писательнице Кэтрин Мур. Супруги практически постоянно работали в соавторстве и печатали плоды совместного труда под псевдонимами или под именем самого Генри Каттера, так что до сих пор неизвестно, чьему перу какие рассказы принадлежат. После безвременной кончины в 1958-м за Каттером закрепился титул классика жанра. В этот том вошли самые любимые читателями романы: «Планета — шахматная доска», «Мутант», «Ночная битва» и «Ярость». Открывает книгу роман «Бесчисленные завтра», никогда ранее не издававшийся в нашей стране.

Генри Каттнер , Кэтрин Л Мур , Кэтрин Л. Мур

Шок

Генри Каттнер , Данил Корецкий , Кэтрин Мур , Спартак Ахметов , Уоррен Мерфи

Земные врата

Герою повести с детства рассказывали сказки о чудесной стране Малеско с радужно-красной столицей. Выросши, он попал в сказочную страну, спас прекрасную богиню, сверг жестокого Верховного жреца, и… Тяжко ему пришлось, тому парню.

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

Тринадцатые Звездные войны

"Тринадцатые звездные войны" мы открываем новым фантастическим боевиком Ларри Нивена "Дар Земли".На одной из планет, открытых землянами в процессе освоения космоса, возникает маленькое диктаторское государство, разделенное на классы. Террористическая организация "Сыны Земли" начинает борьбу против существующего режима. Служба безопасности жестоко расправляется с ними — все захваченные террористы направляются в специальную клинику, где их тела будут использоваться в качестве материала для замены больных органов людсй, стоящих на вершине власти...Кроме того, мы публикуем еще три новых фантастических боевика: "Подводная война" Генри Каттнера, "Планета-тюрьма" Кларка Дарлтона, "Когда время сошло с ума" Фредерика Пола.ИТАК, ТРИНАДЦАТЫЕ ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ".

Генри Каттнер , Джордж Мартин , Джордж Р.Р. Мартин , Кларк Дарлтон , Ларри Нивен , Фредерик Пол

Источник миров

Генри Каттнер. Создатель чудака-изобретателя Галлахера и развесёлой семейки мутантов Хогбенов. Писатель, на рассказах которого выросли мы все. Кто из нас не улыбнётся при одном упоминании названий «Робот-зазнайка», «Прохвессор накрылся», «Сплошные неприятности»? Всё так. Но…А многие ли из нас знают другого Генри Каттнера? Не рассказчика, а — романиста? Не мастера «иронической фантастики», но — подлинного создателя миров, где научная фантастика и фэнтези сплетены в тесную, причудливую вязь, а талант автора — безупречно серьёзен и оригинален? Увы, такой Каттнер знаком немногим. Возможно, пора наконец познакомиться?

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

Мокрая магия

«Юнкерс» сбил Артура Вудли над Уэльсом 1943 года. Парашют опустил летчика в Уэльс волшебника Мерлина, феи Морганы и колдовского озера…

Генри Каттнер , Кэтрин Л. Мур

Рассказы. Часть 1

Содержание:1. Автобиографическое эссе2. Черный лотос3. Пришелец со звезд4. Секрет в гробнице5. Самоубийство в кабинете6. Безликий бог7. Открывающий пути8. Темный демон9. Кладбищенский ужас10. Зловещий поцелуй11. Куколка12. Шорохи в подвале13. Выводок Бубастис14. Храм Черного Фараона15. Тайна Себека16. Глаза мумии17. Жуки18. Камень колдуна19. Темная сделка20. Невыразимая помолвка21. Тень с колокольни22. Тетрадь, найденная в заброшенном доме

Генри Каттнер , Роберт Альберт Блох

Робот-зазнайка

Первый на русском языке сборник рассказов Генри Каттнера. Вышел он почти точно через десять лет после смерти автора.

Генри Каттнер

НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 32

В тридцать второй альманах «НФ» входит повесть Стругацких «Волны гасят ветер» и пять рассказав разных авторов. Заключает сборник литературоведческая статья Дмитрия Биленкина «Реализм фантастики».Очередной выпуск сборника НФ не ограничен какой-то одной темой — в него включены произведения научной фантастики последних лет, в которых обсуждаются проблемы развития науки, человеческого общества. В сборнике представлены произведения известных фантастов (А. и Б.Стругацких, М.Орлова) и начинающих авторов (Арк. Бегова, Д.Корецкого), рассказы зарубежных писателей (П.Андерсона, Г.Каттнера), а также публицистическая статья (Д.Биленкина).

Аркадий Стругацкий , Борис Натанович Стругацкий , Борис Стругацкий , Всеволод Александрович Ревич , Всеволод Ревич , Генри Каттнер , Дмитрий Биленкин , Пол Андерсон , Эдуард Геворкян