– То, что ты подключил меня к аватару, огромное одолжение. Мне не хватит никаких слов, чтобы выразить благодарность.
– Ты встретишься со своим сознанием в совершенно другом моральном состоянии, – вернулся к теме Валентин. – Ты можешь не поверить в путешествие во времени, люди могут показаться тебе неубедительными, запись – подделкой. Это очень рискованный шаг, поэтому я полечу с тобой. – Валентин сделал паузу, давая аватару возразить, но Вася промолчал. – Я изучу в подробностях действия всех кораблей, попавших к нам первой волной, еще раз проанализирую их курсы. Думаю, за сутки справлюсь. Вылетаем завтра на закате.
Когда они вернулись в квартиру, Кот лежал на том же месте в той же позе и похрапывал.
– Надо же так напиться, чтобы прийти в себя и не проснуться, несмотря на сломанное крыло. – Аватар вылил на Кота стакан воды.
Серебряный морлок восстановил крыло быстрее, чем открыл глаза. Кот огляделся и уставился на Акитель, которая, похоже, уже устала орать или вовсе бояться.
– По видимости, что-то пошло не так, – сказал он, поднялся и, пошатываясь, дошел до водоподачи. – Что я пропустил?
Люди принялись наперебой рассказывать о последних событиях.
– Почему меня вечно подставляют и обманывают? – обиженно промычал Кот сквозь мокрое полотенце, которым вытирал лицо.
– Потому что ты сам не действуешь подобным образом и не ожидаешь этого от окружающих, – ответил на его вопрос аватар.
– Наверное, пора пересмотреть свое мировоззрение и стать приличной сволочью, – обреченно вздохнул Кот.
– Увези Акитель из Большого города, – сказал аватар. – Иначе я ее сам убью.
– Прямо сейчас вылетаю с ней на Ангрию, – на этот раз без возражений согласился Кот и пропел Акитель куплет.
Та запела в ответ, явно возражая. Тогда партию спел Вася. Услышав эту последнюю песнь, Акитель моментально отправилась на террасу вслед за Котом.
– Придется с двух последних пар уйти, – посетовала Ольга за ужином. – Иначе не успеем вернуться домой до заката.
– Можете попросить ректора перенести вечерние лекции, – предложил ей Вася.
– Ну, это уже слишком. Мы потом у кого-нибудь в записи возьмем.
– Переведи нам еще что-нибудь из дневника Сэмуэлана, – попросил аватара Ари. – Интересно, чем обернется для него общение с морлоком…
Аватар пожал плечами и немедленно включил запись:
Аватар внезапно замолчал.
– Что случилось у Хариса? – спросила Ольга.
– Не знаю, – вздохнул Вася. – Точно что-то ужасное. Не забывайте, что в результате этой войны большинство цивилизаций морлоков прекратили свое существование.
– Переведи еще, – попросила Ольга. – Не хочется заканчивать на такой грустной ноте.
– Во время войны все ноты грустные, – ответил аватар и принялся переводить дальше: – Запись спустя несколько месяцев:
«
– Следующая запись через несколько дней, – прокомментировал Вася.
«
– Молодец, – прокомментировал аватар и приступил к следующей записи.