Пастор
Маттес
Пастор
Маттес. Давайте поговорим там, в тени, господин пастор. Пойдемте.
Лидия
Ангелика. Нет, вечерним поездом, вчера.
Лидия
Ангелика. Как видите.
Лидия. Обычно те, кто по службе…
Ангелика. Я знаю. Но было поздно. И Маттес меня не отпустил.
Лидия
Ангелика. Разумеется.
Лидия
Ангелика. Очень разумно. Очень дальновидно.
Лидия. Тогда будет не в тягость, если гости задержатся.
Ангелика. Смотря по обстоятельствам.
Лидия. А что за обстоятельства, позвольте спросить?
Ангелика
Лидия
Ангелика. Нет-нет…
Лидия
Ангелика. Напрасно.
Лидия. Знаю. Но этот психолог… Маттес убеждает меня намного лучше. Намного.
Ангелика. Он и должен — он же партийный секретарь.
Лидия. Да нет, вообще… А вы его давно знаете?
Ангелика
Лидия
Ангелика. Я же сказала: я здесь по служебному делу.
Лидия. А на вас он разве так не смотрел?
Ангелика
Лидия. А вы обратите на это внимание, обратите. Знаете, мы вместе выросли и, можно сказать, всегда жили душа в душу.
Ангелика. И это прекрасное состояние длится и сейчас?
Лидия. О да! Иначе разве будущее стало бы таким, какое оно есть сейчас!
Ангелика. Будущее — таким, какое оно есть сейчас? Как это может быть: будущее — и уже сейчас?
Лидия
Ангелика. Гм… А сейчас?
Лидия. И сейчас — не стоит вспоминать об этом. К тому же все привыкли: просто «Будущее» — и все. Да, мы с вами еще на «вы»? Может, на «ты» перейдем?
Ангелика. Согласна. Я вот что хотела спросить. Кто такой Скрюченный Пауль?
Лидия. Пауль?
Ангелика. Неизлечим?
Лидия. Кто знает. Поэтому он и феномен. Но конечно, случай трагический. Ты его уже видала?
Ангелика. Нет.
Лидия. Представь: парень — что твой дуб. Зда-а-ровый такой, может быка на колени поставить. Он так и делал, особенно перед заезжими городскими… И вдруг — удар судьбы! — согнуло парня, точно вопросительный знак. Сначала мы думали — прострел, это бывает, когда работа тяжелая, да в поле, да на ветру. Врачи обследовали его со всех сторон, от одного светила слали к другому — и ничего. Даже в столичной клинике тамошним докторам не удалось его выпрямить ни на сантиметр. Так согнутым и ходит.
Ангелика. Бедный старик.
Лидия. Старик? Да ему едва за тридцать. Он вместе со мной и Матти в школу бегал. Всего год назад был лучшим танцором во всей округе. А теперь — несчастный инвалид!
Пастор
Пауль