Первый человек в Риме

Карины – один из самых богатых кварталов Рима. Карины (куда входил и Фагутал) располагались на западном склоне северной оконечности Оппийского холма, между спуском Пуллия и Велией.

Карнийские Альпы – название, которое я использовала для той части Альпийской горной цепи, что очерчивает Северную Италию с востока, проходя за прибрежными городами Тергест (Триест) и Аквилея. Обычно они называются Юлийские Альпы. Карнийскими Альпами ныне именуются горы, находящиеся на территории современного Тироля. Однако я не смогла обнаружить ни одного свидетельства, что горы были названы в честь представителя рода Юлиев до времен Гая Юлия Цезаря. Вероятнее всего, до Гая Юлия Цезаря Юлийские Альпы были известны под другим именем. За неимением античных данных – возможно, я их просто не нашла, – я объединила Карнийские и Юлийские Альпы под одним названием.

Карнуты – одна из самых больших и значительных групп кельтских племен в Галлии. Населяли область между реками Лигер (Луара) и Секваной (Сена). На их землях находились обрядовые центры и галльские школы друидов.

Кастор – старший из богов-близнецов Диоскуров (второй брат Поллукс). У греков – Кастор и Полидевк. Храм Кастора и Поллукса на Римском форуме был очень древним и большим, поскольку культ этих божеств в Риме зародился еще в эпоху царей. Однако почитание Диоскуров не сводится к чисто греческому влиянию, как, например, почитание Аполлона. Особое значение для Рима заключалось, вероятно, в том, что основатели священного города Ромул и Рем тоже были близнецами. Возможно, именно поэтому позднее Кастор и Поллукс стали ассоциироваться с ларами.

Квадрига – колесница, запряженная четверкой лошадей.

Квестор – самая нижняя ступень в cursus honorum. Во времена Мария и Суллы пост квестора еще не гарантировал места в сенате; однако цензоры часто вводили квесторов в сенат своей властью. Иногда претенденты на этот пост уже были сенаторами. Точное число квесторов, избиравшихся ежегодно, неизвестно, вероятнее всего, их было от двенадцати до шестнадцати. Римский гражданин мог претендовать на эту должность (как и на место в сенате) начиная с тридцати лет. Основные обязанности квестора относились к области финансов: он мог быть направлен в римское или какое-либо второстепенное казначейство, отвечать за таможенные пошлины и портовые сборы (во времена, которые охватывает данная книга, таких квесторов было трое, один в Остии, другой в Путеолах, третий занимался остальными портами) и вести финансовые дела в провинции. Консул, которому было вверено управление провинцией, мог лично просить кого-либо стать его квестором, – это была большая честь и верный способ получить данный пост, открывавший путь в сенат. Обычно срок службы квестора составлял один год; но если квестор был назначен консулом лично, то он обязан был оставаться со своим начальником до конца его полномочий. День вступления квестора в должность приходился на 5 декабря.

Квирин – один из древнейших латинских богов Квирин, вероятно, имел сабинское происхождение. Местом его обитания был холм Квиринал, где когда-то находилось поселение сабинов. Позднее холм стал частью города Ромула, и бог Квирин слился с обожествленным Ромулом. Но кем и чем был Квирин, никто не знает. Считается, что он олицетворял идею римского гражданства и был покровителем всех римских граждан. Его жрец, фламин Квирина, входил в число трех главных фламинов, в честь бога справляли Квириналии. Перед его храмом росли два миртовых дерева: одно символизировало патрициев, другое – плебеев.

Квириты – обращение к римским гражданам, употреблявшееся на народных собраниях. Кроме того, квиритами назывались гражданские лица, противопоставлявшиеся военным. Возможно, в какой-то момент оно приобрело оскорбительные коннотации. Основание для этого предположения дает обращение Гая Юлия Цезаря к своим мятежным солдатам, которых он назвал квиритами, после чего они немедленно стали просить о помиловании. Но во времена Мария слово «квирит», скорее всего, еще не имело уничижительного оттенка.

Кельтиберы – кельтские племена, которые перешли через Пиренеи и поселились в центральном, северо-западном и северо-восточном регионах Испании. Ко времени Мария они настолько ассимилировались, что считались коренным населением Испании.

Кельты – племена, пришедшие из Северной и Центральной Европы в начале первого тысячелетия до н. э. Примерно с V в. до н. э. они пытались захватить территории в Средиземноморье. В Испании и Галлии им сопутствовал успех, но в Греции и Италии они потерпели неудачу. В Северной Италии, Македонии, Фессалии, Иллирии и Мёзии кельты смешались с местным населением. В Галатии, в Западной Анатолии на языке кельтов говорили еще в первые века н. э. (см. Бренн (2)). По происхождению кельты отличались от родственных им германских племен и имели более сложную религиозную систему. Сами себя кельты считали сплавом нескольких народностей. Римляне редко использовали слово «кельт», употребляя в основном название «галл».