Перси Джексон и лабиринт смерти

– Минос хотел варить его в сырном фондю до скончания веков, но мой отец был другого мнения. Дедал будет вечно строить путепроводы и развязки на Полях Асфоделей. Это позволит избавиться от пробок. По правде говоря, старик, по-моему, вполне доволен. Он по-прежнему будет строить. Творить. А по выходным ему позволяют видеться с сыном и Пердиксом.

– Это здорово.

Нико постучал по своему серебряному кольцу.

– Но на самом деле я пришел не за этим. Я кое-что выяснил. И хочу сделать тебе предложение.

– Что именно?

– Способ, как одолеть Луку, – сказал он. – Если я не ошибаюсь, это единственный способ, который дает тебе хоть какие-то шансы.

Я тяжело вздохнул.

– Ладно. Я слушаю.

Нико заглянул ко мне в комнату и нахмурил брови.

– А это что? Синий деньрожденческий торт?

Он, похоже, хотел есть. И, кажется, немножко завидовал. Интересно, бедняга хоть раз справлял свой день рождения? Или бывал на чьих-нибудь днях рождения?

– Заходи, – пригласил я. – У меня тут торт и мороженое. Кажется, нам есть о чем поговорить.