Читаем Перезагрузка полностью

— Как только получили сообщение с «Киртланда», я связался с музеем космонавтики во Флориде. Обломки «Колумбии» всё ещё у них.

Анри и Вивиан тревожно переглянулись. Их захлёстывали эмоции, а говорить не хотелось.


* * *

Альбукерке Интернэшнл Санпорт

17:40


«Это не тот вариант, который мы выбираем. Это желание, написанное в человеческом сердце…»

Сколько раз Анри слышал эти слова и не сосчитать. Их произнёс Буш 43* на следующий день после гибели «Колумбии» в 2003 году. Они же стали предисловием к отчёту по расследованию катастрофы. Сейчас пришло на ум, что слова пророческие. И всё потому, что его неудержимо тащило к шаттлу, невзирая на вероятную опасность. Анри с трудом сдерживался, когда спускался по трапу, а после усаживался в чёрный внедорожник. Он не помнил ничего из сказанного полковником Кэнноном, лично примчавшегося в Санпорт, пока автомобиль не затормозил в ста шестидесяти футах от цели. Он даже не заметил оцепление из бойцов «Киртланда» вокруг гостя из космоса.

— О, да…

Эвгенис едва успел схватить его за рукав куртки.

— Осторожность не помешает, — тихо бросил он, а самого понесло к свалившемуся с небес артефакту.

Орбитальный корабль притягивал магнитом, не оставляя выбора. Он был символом, положившим начало новой эре космических исследований. Созвездием, выбранным во имя мира на Земле. Данью уважения первопроходцам с «Меркурия-7», нашедшим путь в неизведанное.

«Колумбия» получила своё название в честь первого американского корабля, совершившего кругосветное путешествие. Её строительство началось в 1975 году, а в апреле 1981 года мир впервые услышал о ней. Столько воды утекло с того дня… Шаттл успел побывать на орбите двадцать восемь раз. И всегда успешно, кроме последней миссии STS-107. Она закончилась трагично. Но, кажется, точка на этом не была поставлена. «Колумбия» вернулась целёхонькой и невредимой спустя тридцать лет, что само по себе казалось невозможным.

Вчерашний день выдался насыщенным на события и нервотрёпку. Анри с трудом выдержал нуднейшую встречу с партнёрами из SpaceX. Их амбиции зашкаливали, пафос лился потоком, а Анри, уже не слушая, ощущал как его поглощает пустота. Всё то же самое они обещали в прошлый раз. Слово в слово. Даже слайды не изменили. Ему хотелось вдохнуть полной грудью, а вместо этого приходилось сидеть и увлечённо кивать.

«Интересно, где сейчас Эон?»

Он был единственным, кто мог позволить себе не присутствовать на подобных совещаниях, прикрывшись испытательным полётом или обслуживанием бортового оборудования, которое никак нельзя провести без него. Ну, или застрять на выезде из Ривер Оук**. Итогом бесконечных конфликтов с руководством стало увольнение из NASA, а Анри осиротел на половину души.

Ландау вздохнул и шагнул за Вивиан, которая немного с опаской, но с безграничным любопытством рассматривала шаттл.

— Что скажешь, Виви?

Мэнсфилд даже не повернула головы, остановившись рядом с массивным передним шасси. Опорная конструкция высотой почти в сорок два фута поражала воображение — пневногидравлическая телескопическая система с амортизаторами и авиационными колёсами высокого давления, а над головой застыла чёрная плоскость фюзеляжа.

— На первый взгляд, обыкновенный космический челнок. Неповреждённый, — Келлер, стоящий перед носовым коком, удостоился её короткого взгляда. — Учитывая, что Эвгенис озадачился подтверждением обратного. Анри, — Вивиан всё же посмотрела на Ландау. — Я не знаю, что это, но точно не «Колумбия».

И в её глазах промелькнула тревога.

— С чего такие мысли?

— Не напомнишь, почему прикрыли Space Shuttle?

— Тебе официальную версию озвучить или настоящую?

Она поморщилась.

— Понятно. У кого я спрашиваю… — Вивиан двинулась вдоль шаттла, буквально поедая его взглядом. — Она… не знаю как сказать… Она не отсюда, Анри. Из прошлого, но не из нашего. Я это чувствую.

— И от неё веет холодом, — совсем тихо заметил Ландау.

— Что, прости?

Анри спохватился и засунул собственные опасения глубоко в память. Он знал, что вернётся к ним, но гораздо позже.

— Ничего. Подумалось…

— Есть информация по курсу?

Вивиан и Анри обернулись на голос. Эвгенис отвлёкся от попытки просканировать шаттл портативным биосканером.

— Вопрос остаётся открытым, — отозвалась Мэнсфилд, бегло пробежав глазами по информации на планшете. — «Колумбию» ждали 1 февраля 2003 года. Что у тебя?

— Не уверен, что вас это обрадует. На её борту находятся семеро выживших, но вот людей ли?

Анри почувствовал, как за ворот куртки заползает арктический холод. Он испытывал такой лишь однажды, когда летал в исследовательский центр NASA на острове Девон. Ландау резко развернулся.

— Полковник! Мы не можем сейчас транспортировать шаттл в космический центр в Хьюстоне. Придётся вам сдать нам в аренду часть авиабазы.

Кэннон угрожающе фыркнул.

— А что так? Тягач сломался или нет подходящих пилотов?

Анри оценил иронию.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер