Печать Каина

Агнар повернулся к ней, посмотрел через плечо:

– Ты слишком любопытна для конгломерата…

– Прости…

Агнар вернулся к картам и долго молчал – веха, через которую им надо было пройти была занята, и им пришлось ожидать своей очереди.

– Я не хотел становиться властителем Актанод, но мне не оставили выбора… Или пост, или ввергнуть свои земли в пучину междоусобицы, – он так и сказал «в пучину междоусобицы», правда, чуть изменив голос, будто цитируя кого-то. – Слишком многие хотели бы занять место моего отца.

– Отчего он умер?

– Сердце остановилось… – Агнар прищурился. – Бригада медиков не успела к нему приехать.

Алита протянула руку и дотронулась до плеча Агнара, прошептала:

– Сочувствую… Прости, что спросила об этом.

Молодой человек скользнул взглядом по девичьей руке, посерьезнел:

– Это все уже не важно, отцовское дело я отправил дохлому скварру под хвост.

– Еще есть шанс все исправить, – девушка говорила с уверенностью, которой мог позавидовать самый бессовестный политик. Агнар усмехнулся: он даже не знал, с чего начать.

Индикатор внешней связи мигнул желтым, сообщая о готовности вехи для переброски. На мониторе появился проложенный маршрут, фарватер движения по оживленной трассе подкрасился зеленым. Агнар уверенно вел судно, плавно введя катер в поток. И он, и Алита молчали – после откровения креонидянина любые слова казались легковесными и пошлыми. Молчание скрадывало неловкость.

Катер выскочил к вехе, распахнувшееся окно транзакции приглашающе мигнуло, белое тахионное облако расширилось. Катер нырнул внутрь транзакционного коридора.

Транзакция на этот раз оказалась быстрой, катер выскочил у очередной вехи – той самой, что внушала опасения. Вероятно, по этой причине Агнар старался не задерживаться на этих координатах и направил катер по направлению к новому окну. Он поторопился, взял слишком круто вправе, уложив катер на бок, старенькие маневровые двигатели зашумели, выдавая нужный импульс, а в подбрюшии рубки что-то хрустнуло. Экраны тут же окрасились в алый цвет.

– Что это? – Алита вцепилась в подлокотники.

Агнар не отозвался, тихо выругался, вызвал программу диагностики повреждений: над его панелью управления вспыхнула виртуальная модель катера, на которой оказались отмечены красным несколько точек.

– Что случилось? – повторила вопрос Алита.

– Да выруби ты аварийку! – бросил Агнар искину и добавил себе под нос: – И без тебя тошно.

Алита отстегнула ремни полевой защиты, приблизилась к модели судна.

– У нас вышел из строя компенсатор и левый импульсный двигатель, – она встала, перевела взгляд на Агнара.

Молодой человек скептически хмыкнул:

– Надо же, какие познания. Я бы без них не догадался, так бы и сидел, разглядывая картинку…

Алита побледнела:

– Ты это специально? – лихорадочный блеск в глазах, плотно сжатые кулаки – Агнару показалось, что девушка сейчас вцепиться ему в глотку.

Он посмотрел на нее и постарался ответить спокойно:

– Ты в своем уме? Мы стоим на выходе из транзакции, с вышедшими из строя двигателями, подставив зад любому идущему этой же вехой кораблю. Но сделал я это специально, моя мечта – быть раздавленным в заднице сектора.

Фыркнув, от вернулся к проекции корабля, уточнил у искина:

– Какова степень и характер повреждения компенсатора и двигателя?

– Пятнадцать процентов в обоих случаях, данные уточняются.

Агнар пробормотал:

– Пятнадцать – это много. С пятнадцатью мы еще две транзакции не сделаем.

Алита переминалась с ноги на ногу рядом:

– И что делать? Агнар… Мы опоздаем!

Он бросил на нее взгляд, пожал плечами:

– Я что могу сделать? Посудина старая, а старая техника иногда выходит из строя.

У его спутницы опустились плечи. Она вернулась к своему креслу, неторопливо опустилась в него:

– Неужели ничего нельзя сделать?

Молодой человек помрачнел:

– Можно запросить помощь, аварийную остановку маршрута… Но как мы объясним патрулю и техникам, что мы никакого отношения к вуали не имеем и нам ее предоставил аж сам Тиль Теон собственной персоной? Надеюсь, ты помнишь о наказании, которое полагается за обман диспетчерской службы и использования вуали для сигнатур… Не знаю. Нужно запускать бота для внешней разведки, но на этой посудине он давно не работает…

– И что тогда?

Агнар немного подумал, проговорил вслух:

– Сейчас включим самый малый вперед, и на маршевых двигателях отползем в сторону от выхода из транзакции. Дальше, – он почесал переносицу, сорвал из креплений бромоха креоник, чтобы сделать расчеты. – Дальше… Дальше мы отключим поврежденный компенсатор и двигатель, запитаем два оставшихся напрямую. А искин пока сделает корректировку импульса с учетом изменения конфигурации нашей колымаги…

Алита слушала и не слишком понимала, как это все можно сделать, но уверенность в голосе креонидянина внушала доверие. Девушка кивнула:

– Хорошо. А сколько нам на это потребуется времени?

Агнар понимал, что подошел к самому щекотливому вопросу своей задумки. Взглянув на девушку как можно более безмятежно, он соврал:

– Ну, пару часов повозимся.

На самом деле он надеялся, что удастся справиться за шесть. Но даже сказанного хватило, чтобы Алита простонала: