– Как этот мужчина выглядел? – голос Алмона прозвучал глухо.
– Я спросил, но дежурная не помнит… хоть и трезвая… с виду.
Сократ тяжело опустился на кровать и закрыл глаза.
Раздался стук.
– Да! – крикнул Макс.
Дверь распахнулась, и на пороге возник Вахтанг с бутылкой шампанского.
– Пришел, как толка праснулся, – радостно сообщил он. – А вы что, так и нэ ложились?
– Нет, а сколько времени? – спросил Макс, он сидел рядом с окаменевшим Сократом.
– Уже пачти абэд!
– Правда? Мы и не заметили, как время пролетело, – Макс закурил, стараясь не обращать внимания на разболевшуюся голову, и Алмон пошире раскрыл форточку.
– Что-то праизашло? – Вахтанг поставил шампанское на стол и присел на корточки напротив Сократа. – Что случилось, дарагой?
– Вахтанг, – еле-еле проговорил толстяк, – кажется, у меня украли сына.
Прекратились снегопады, зима на Марсе шла на убыль. Таял снег, теплее становились дни, ярче ночи. В воздухе уже витал запах зарождающейся жизни, хотя земля еще дремала подо льдом. Цветы и травы крепко спали в ожидании пробуждения, момента, когда солнце прожжет огненными пальцами снег и позовет расправить хрупкие зеленые плечи, раскрыть цветочные глаза… Под корой деревьев начинали свой бег жизненные соки. Движенье становилось все быстрее, однажды, не найдя выхода, оно взорвется влажными почками и проснется клейкими листьями… На Марсе начиналась весна – прекраснейшее в своем безумстве время года.
– Как укралы?! – Вахтанг не сел, а упал на стул. – Что ты гаварыш такое?!
– Не знаю, что произошло, – толстяк потер глаза, – он пропал, дежурная говорит, его увел какой-то мужчина.
– Нэужэли у такго генацвалэ могут быть такие врагы?
– Выходит, могут.
Ссутулившись, Сократ смотрел в пол, он казался разом постаревшим на десяток лет.
– Нэ валнуйся, дарагой, ми пэревэрнем вэсь этот город и найдэм тваего сина!
– Спасибо, Вахтанг, – вяло улыбнулся Сократ, – боюсь, моего сына уже нет в этом городе. Мне остается только ждать, ждать, чего же от меня потребуют…
– Кагда пахититэль объявится, сколка нужно дэнег, ти толка скажи!
– Неизвестно, когда мы сможем вернуть, – осторожно заметил Макс.
– Зачэм абижаешь? Разве я вазму дэнги с друзэй? У мэнэ будэт горе, ты мнэ паможишь, развэ нет?
– Конечно. Знать бы, когда я получу известие… жив ли Ют вообще…
– Нэ нада, нэ гавари так! Ми все равно дастанем этого падлэца из-под земли! Здравствуйтэ, дэвочки!
В дверях стояли Анаис и Терра.
– Вы что, не ложились спать? – спросила Анаис. – Что-то случилось?
– Ютфорда украли, – ответил Алмон.
– Что?
– Да, – кивнул Макс, – украли, увел какой-то мужик.
– Что ж вы нам ничего не сказали?! – ахнула Анаис.
– А что бы изменилось? – Алмон налил в стакан воды из графина и протянул Сократу, толстяк машинально осушил стакан в два глотка. – Вместо того, чтобы отдохнуть и выспаться, вы сидели бы и нервничали вместе с нами.
– О, почти все в сборе! – на пороге появились Ластения и Дэн, за их спинами толпились друзья с Кавказа. Чего такие кислые? – улыбнулся Дэн. – Не выспались?
– Малчика укралы! – горестно сообщил Вахтанг.
– Какого малчика? – от растерянности Ластения не заметила, как тоже заговорила с акцентом.
– Ютфорда украли.
– Как украли?! – опешил Дэн. – Когда? А нам почему ничего не сказали?!
Номер так заполнилась людьми, что негде стало развернуться. Стоял непрерывный гул голосов, в воздухе висели сизые клубы табачного дыма – все пребывали в напряженных размышлениях. Усатый худощавый парень куда-то сбегал, принес банку растворимого кофе, стаканы и кипятильник. Грузины сосредоточенно гудели, обсуждая печальное событие на своем языке, друзья обсуждали случившееся между собой и никто не заметил, как в воздухе возникло голубоватое свечение.
С бледным лицом в обрамлении золотистых кудрей, в желтом воздушном платье,
– Так что же мы будем делать? – едва слышно прошептала
Палач застыл посреди спальни, посмотрел на девушку и, набрав в легкие побольше воздуха, попытался изобразить улыбку.
– Хорошо… дорогая, – медленно выдавил он, – давай подумаем… о дате нашей свадьбы…
– Как я счастлива! –