Читаем Path Of The Assassin полностью

“Signora, tonight it is only two of us. Me and Francesca. During the day we have three different girls, sometimes others to help on the weekends. I cannot ask all of them. It would be too difficult. I am sorry. You understand I am sure, yes?”

Yes, Meg understood, but she didn’t like it. The blond woman could see the disappointment written on her face and said, “Why don’t you find a nice table at one of the cafés on the square and see if she walks by when everybody’s doing the passeggiata-the evening stroll? Anybody who is anybody on Capri eventually walks through the Piazzetta.”

The idea that Adara Nidal might just casually parade by them was about as far-fetched as tracking her down based on where she bought her perfume. Harvath and Meg thanked the woman and the salesgirl, and then left the shop.

They visited all of the other locations on their list only to find that no one they spoke to remembered ever having waited on a woman matching Adara’s description. The salespeople were always very apologetic and said that many of their customers wore sunglasses, even in the evening. This could account for their not remembering the stranger who had supposedly picked up Meg and Scot’s dinner check. They were repeatedly told that this was not unusual on Capri and that they should enjoy the mystery of it. One older gentleman went so far as to say the angels above had blessed their marriage with a complimentary meal. When pressed, they all returned to the same suggestion the blond woman at their first stop had made-to park themselves at a table on the Piazzetta and wait.

When they returned to Capri Town from Anacapri, Harvath was not in the best of moods. His feet were sore from his new shoes, and he hadn’t eaten since Naples. Meg suggested that they drop their shopping bags in the hotel and give the Piazzetta a shot. Harvath reluctantly agreed.

They found an outdoor table, several rows in, against the wall of one of the busy cafés, partially obscured from view by a row of potted trees.

After several hours of people watching and several tiny cups of high-octane Italian coffee, Harvath decided a new approach was in order. They drifted from disco to disco and high-end hotel lobby to high-end hotel lobby, hoping to get lucky. The sun was coming up when Harvath and Meg made one more fruitless trip to the marina, then finally headed back to the hotel to get some sleep.

<p>57</p>

When Meg awoke, Harvath was already gone. She had only slept a couple of hours, so her guess was that Harvath hadn’t slept at all. Knowing him, she concluded he had waited until she had fallen asleep and had gone back out on his own. Meg knew exactly where she would find him, though.

She took a shower and put on a fresh change of clothes. The complimentary buffet breakfast was already underway when Meg entered the hotel’s main dining room. She selected some food from the buffet and then took a table near the window, where she asked the waiter for coffee. Her mind was turning over and over, trying to figure out how they could track down Adara Nidal and what might happen if they didn’t.

After Meg had finished her breakfast, she asked the waiter if she could have one of the plastic pitchers full of coffee to take upstairs to her husband, who wasn’t feeling well. The waiter was more than happy to oblige. Meg fixed a tray with some extra food, and when the coffee arrived, took everything up to the room.

Back in the room, she wrapped the food in paper napkins and placed it, along with the plastic jug of coffee and a cup, into one of their fancy shopping bags with silk cords that could be drawn shut at the top. Carefully slinging the bag over her shoulder, she put on a pair of sunglasses, walked downstairs, and exited the hotel.

She turned right and headed past the bus terminal and taxi stand into the main square. Having learned from her training with the Delta operatives the importance of varying your routine, she decided to take another route to the marina. Instead of heading straight through the Piazzetta and back past all the high-profile boutiques, Meg turned left and went a different direction. She passed under an archway and onto a tiny thoroughfare. From the map she carried, it looked to be an easy yet roundabout way to get down to the water. She now remembered how difficult Capri’s windy little streets were to navigate, even with a map.

About fifty meters in from the Piazzetta, Meg stopped next to a restaurant called, Al Grottino, to once again check her map. As she was unfolding it, one of the little motorized luggage carts came careening down the narrow alley, and Meg had to jump to the other side to get out of the driver’s way. It was then that something on the door of the restaurant caught her eye.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер