Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

Ютака Синигава пересматривал запись с русского спутника уже в третий раз. И каждый раз он видел один и тот же сюжет: Тихий океан, шторм, нефтедобывающая платформа. На неё приземляется геликоптер. Качество было плохое, но Синигава-старший имел представление, кому принадлежит этот транспорт. Из геликоптера выходят несколько людей с грузом; один из них - яркое скользящее пятно. Затем они скрываются внутри. Через несколько часов со станцией происходит что-то странное. Вышка ломается, к небу поднимается гейзер чёрной жидкости. Немного погодя жидкость застывает, образуя огромное дерево с гнездом на вершине. В какой-то момент неподалеку мелькает обшивка подлодки, но вскоре она уходит на глубину. Ещё через час из гнезда вылетает чёрный рой, который окружает станцию и дерево непроницаемым куполом мрака. Темнеет, наступает ночь. Ближе к пяти утра к куполу приближается жёлтая спасательная шлюпка. Затем в носу лодки загорается огонёк, и она уходит под купол. В полдень возле объекта начинают сновать первые военные дроны и беспилотники. США, Чили, Россия, Атлантическая Коалиция. Кто-то предпринимает попытку проникнуть под купол и терпит скоропостижную неудачу. Вокруг аномалии поднимается всё больший ажиотаж. Страны размещают в пределах видимости объекта хотя бы по одному линкору или гравикрейсеру. РФ переплёвывает всех и базирует авианосец. События развиваются так же стремительно, как и на полюсе, незадолго до Недели Перерождения. Однако на этот раз опыт тех дней вносит свою лепту - оцеплять загадочный остров никто не рискует.

Все это было бы не так важно, если бы не одно «но»: днём ранее Синигава-сан всё-таки решился позвонить по тому номеру с эпитафии. Но прежде он пробил цифры по базам. Сервер Гоголона был переведён в автономный режим, поэтому Ютака решил задействовать связи в министерстве разведки Пангеи. Номер принадлежал недавно умершему бездомному. «Типичная практика заметания следов» - думал Синигава-сан, уже нажимая на зелёную кнопку. Ответил мужчина. Голос его звучал хрипло и строго:

- Guten Abend.

- Здравствуйте... - Ютака приблизил эпитафию к лицу, словно высматривал на ней отпечатки пальцев. - Фрост? Фрост Фаль..?

Собеседник тут же перешёл на японский: его быстрое произношение звучало безукоризненно.

- Кто спрашивает?

- Разрешите представиться: Ютака Синигава. Председатель корпорации «Созвездие». Мы не знакомы, но я наткнулся на ваш номер...

- В похоронном бюро?

- Да, именно. Прежде чем я изложу свой вопрос, хотелось бы быть уверенным, что наша беседа останется конфиденциальной. Я понимаю, как это может прозвучать...

- Вы хотите вернуть умершего?

Прямолинейность собеседника вогнала Ютака в ступор:

- Я?.. э-э-эм, как бы вам сказать...

- Мне некогда выслушивать невнятное блеяние. Хотите или нет?

- Да, - Ютака даже не успел обидеться; он кивнул, хотя находился в кабинете один. - Да, хочу её вернуть.

- Сколько у вас денег?

Синигава-старший легонько улыбнулся; неужели надежда всё-таки есть? Нужны всего-то деньги, эти обычные фантики с портретами.

- Денег у меня предостаточно, - решительно заявил он. - Столько, сколько вам и не снилось.

- Может не хватить даже этого, - заносчиво бросил незнакомец. - Так или иначе, без аванса к работе я не приступаю. Двадцать миллионов британских фунтов. Наличными. Послезавтра, девять утра. Координаты я пришлю сообщением. Не забудьте поднять белый флаг.

Зазвучали прерывистые гудки. Синигава-сан нетерпеливо потёр ладони: очевидно, это развод. Только Всевышний способен воскрешать усопших. Вероятнее всего, его ограбят, а возможно даже возьмут в заложники. С другой стороны, что с ним станет, ежели он не рискнёт? Через два дня пройдёт церемония кремации, и тогда всё закончится раз и навсегда. Рано или поздно скорбь покинет разум, а место сердца в груди займет ледяная дыра. Почему бы не обмануть самого себя?.. Убаюкать совесть, скоротав болезненное ожидание... Больше помощи ждать неоткуда. Тихоня и Задира оставили его. Сын, как всегда, шляется абы где. Им на него плевать. Им плевать на всё, даже на будущее Пангеи. Одинокому старику остаётся разве что поступить по-своему. Пускай даже и сглупить.

Он хотя бы попытается: как говорится, попытка - не пытка.

Недолго поразмыслив, Ютака решил созвониться с Масами. Племянник всегда отличался чуткостью и вежливостью. Искренние то были чувства или же проявление банального уважения к старшим, но Синигава-старшему хотелось, чтобы рядом присутствовал хоть кто-то из своих. Выслушав новость о кончине тёти, Масами расплакался. Беззвучно, но Ютака слышал, с каким трудом пропускают через себя слова соболезнования его вздрагивающие губы. Синигава-сан попросил побыть с ним до кремации. Буквально пару дней. Масами согласился.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер