Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

- Да что ж за гадство-то! Походу, вселенная задумала нас всех тут разом утопить! - Фея нетерпеливо прыгала на месте. - Ты, конечно, можешь спуститься вниз и перетягивать нас с пролёта на пролёт, но пока мы всё это провернём, тут уже всё зальёт к херам. Какая-то дурацкая версия загадки про волка, овцу и капусту. И фишку с магдаленским алароидом не повторишь - чёрная жижа наверняка уже затопила весь спортзал... - мультяшное личико озарилось проблеском мысли. - А может, у тебя в автопарке застоялся какой-нибудь аква-мобиль? Ты с помощью своих навороченных когтей сползёшь в самый вниз; мы все закроемся в этой тачке; разгонимся, профигачим стену, а потом тупо выплывем на поверхность?

- Прости, милашка, но в моей коллекции исключительно наземные спорткары...

- Госпожа Задира! Господин Нобуюки! - донеслось откуда-то снизу.

- Одну минуточку, Нуки, нужно срочно отлучиться.

Задира спикировала вниз по шахте подобно сапсану. Просочившись сквозь столб пыли, она юркнула в проём и увидела стоящую над их телом Кишимото. Старушка зачарованно пялилась в другой конец коридора: из-за угла выползала тягучая субстанция. В авангарде лужи возвышались две чёрные руки - они тянули массу за собой, сгибаясь и разгибаясь, словно гусеницы. Между чудищем и лифтом оставалось не больше двадцати метров.

- Давно оно здесь? - спросила Задира.

- Только-только приползло, - прошептала Кишимото. - Если оно не ускорится, у нас минуты три, не больше.

- Поняла. Сейчас вернусь.

Фея устремилась вверх по шахте. «Времени в обрез... Если ничего не предпринять, то Умибодзу всех нас сожрёт и не подавится. Я сама загнала всех в тупик. Думай. Думай же, Задира, думай! Напряги извилины. Свидание с Наутилусом не вариант... стоп!.. Наутилусом?» Неожиданное прозрение окатило подобно горячему душу.

- Нобуюки! - возбуждённо воскликнула Фея, поравнявшись с клубом. - Ты говорил, что твоя дурь развозится по континентам с помощью подлодок. Было такое, или мне это приснилось?

- Верняк! - обрадовался тот. - Грандиозная нарколаборатория, и как я мог про неё забыть. После звонка отцу котелок совсем не варит.

- Твоя забывчивость едва нас не угробила, но ввиду обстоятельств это простительно. Если ты сможешь спуститься вниз с помощью протезов, то скинешь нам трос и подтянешь нас с Кишимото на второй этаж. Мы совершим марш-бросок до одной из твоих субмарин и покинем «Недотрогу» на ней.

- Шикарный план, малая. Видать, мозговитость - это у вас семейное.

- Ещё бы. Только не медли: Умибодзу уже доедает жилой уровень. У тебя две с половиной минуты максы.

Показав Фее большой палец, Нобуюки выплюнул сигарету на пол. Накинул моток троса на шею. Превратив протезы в поблёскивающие сталью альпенштоки, он набрал разгон, а затем разбежался и самоотверженно прыгнул в шахту. Острые зубцы впились в металлическую обшивку. Задира летала в метре от Нобуюки, словно колибри, и то и дело с опаской поглядывала вниз: жизни всей троицы в буквальном смысле висели на волоске компаньона. В халате на голое тело, Синигава-младший походил на любовника, который пытается смыться от не вовремя нагрянувшего домой мужа подруги. Ловко орудуя альпенштоками, он быстро и проворно спускался вниз. Метр за метром, этаж за этажом. Не прошло и минуты, как он поравнялся с нарколабораторей. Створки оказались закрыты. Повиснув на левой руке, Нобуюки велел правой принять форму чего-то среднего между штангенциркулем и домкратом. Он с размаху вонзил острые, как бритва, зубцы в щель: створки с недовольным треском поползли в стороны.

- Как же здорово, что Тихоня смастерила для тебя эти ручищи.

- И не говори, твоя гениальная сестрица умеет грамотно инвестировать, - пропыхтел Синигава-младший, втискиваясь в проём. Когда он обернулся и уже собирался снять с шеи трос, взгляд его скользнул вверх: - Малыха, осторож!..

Всё вокруг погрузилось во тьму, и Задира мгновенным скачком вернулась в Кимико. Из шахты донёсся грохот: на кабину приземлился массивный мотор. Следом за ним рухнул и украшенный вмятиной дрон-проектор.

- Госпожа Задира, вы в порядке? - с испугом спросила Янури-сан.

Кимико обернулась: чёрная лава уже успела впитать в себя отрезанную ставней половинку «Крика». Пара неестественно выгибающихся конечностей настойчиво тянулась к беглецам. До шахты рукам-гусеницам оставалось проползти метров семь, не больше.

- Кажись, нашему дрону пришёл звездец. Зато мы с Нуки придумали, как слинять, - высунувшись в шахту, Задира задрала голову. - Эй, дружочек, ты бы поспешил.

Ответом ей стал сброшенный конец троса. Кимико подманила Кишимото пальцем. Дважды повторять просьбу не пришлось: старушка подбежала к шахте с быстротой спринтера. Обвязав старушку вокруг пояса, Задира прокричала:

- Первый пошёл!

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер