Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Хватит прикидываться дурачком, треклятая гора металлолома... – снова налегла я. - В кого ты хочешь меня превратить? В дряблую старуху, да?.. Я всё знаю! Сколько времени прошло с момента моего прибытия? Год? Два? Или, может, десять?.. Я доверилась тебе, но ты меня обманул. Всё это время я гнила, как запертая в пустом подвале крыса. Но теперь... теперь я ни за что туда не отправлюсь. Ни-ког-да! Развлекайся там без меня! Надеюсь, ты зачахнешь в одиночестве, бездушная искусственная подлюга.

Мне повидилось, что голограмма на мгновение вспыхнула, словно молния в ночном небе, а затем начала искрить, отбрасывая на стальные стены танцующие тени. Впервые за весь срок заключения на третьем уровне я лицезрела ИИ обиженным. Шикарно, мои слова задели его за живое. Подбородок подрагивал, а в пустых глазницах плясали огни слепой ярости. Да, прям в самую мякотку. То, что надо. То, чего я и добивалась: Гоголон смотрел на меня с таким презрением, что, казалось, вот-вот плюнет мне в лицо.

- Не думал, что ты так быстро всё поймёшь. Ты казалась мне легкомысленной девочкой.

- Как же хорошо, что это не так! – рявкнула я в ответ.

ИИ чуть слышно рассмеялся: в его безрадостном смехе ощущалась дьявольская проницательность.

- Предчувствие того, что ты обидишься из-за этого, не покидало меня ещё со дня нашего знакомства. Теперь же я могу надеяться лишь на понимание: иногда сладкая ложь лучше, чем горькая правда. Увы, таковы механизмы работы стазиса… - Гоголон сказал это с циничной горечью. Однако через секунду он подошёл ко мне почти вплотную и заглянул мне в глаза. - Но признайся, что бы ты выбрала? Минуты счастья?.. или годы тоски? Говорят, звёзды, которые светят в два раза ярче, живут в два раза короче. Я полагал, твоё решение очевидно, и поэтому я принял его за тебя. Я хотел как лучше, ибо я чувствовал, насколько мы с тобою схожи.

В его последних словах чувствовалась досада, даже нотка надежды. Всё это походило на трепетное любовное признание. Да только теперь его слова были мне совершенно по барабану. Я расставила приоритеты уже давно: самым ценным для меня являлась моя жизнь и жизнь моей ненаглядной сестрёнки.

- Мы с тобой? Похожи? Ха, да ни капельки!.. Если ты решился пойти на этот ужасный обман, то тебе никогда не понять, как на самом деле ценна человеческая жизнь.

- Убийца, рассуждающая о ценности человеческой жизни. Как же люди всё-таки противоречивы.

- Да лучше бы я на виселице болталась, чем выслушивала твои лживые оправдания.

Гоголон пожал плечами с выражением политика, сдающего позиции во время ожесточённых дебатов.

- Кимико, прошу тебя. Умоляю, как не умолял никого и никогда: одумайся. Пожалуйста. Неужели я не доказал свою преданность? Моя задача - сделать тебя счастливой. Это... странное и незнакомое доселе ощущение, но... мне жизненно необходимо видеть твою улыбку. Я сумел понять всю красоту виртуального солнца, лишь когда оно отразилось в твоих глазах, - Гоголон опустился на колени; его слова слились потоком, словно ждали сто лет, чтобы сорваться с губ. – Я готов на всё ради того, чтобы ты была со мною. Неужели человек не способен понять мои чувства?

- Ох и не к добру всё это, - промямлила сестрица.

Я опешила: ситуация действительно выходила из-под контроля. Может, Тихоня опять была права, и не стоило лишний раз мутить воду?.. Что ж за проклятие на меня наложено, что я каждый раз перегибаю палку?

- Прекрати сейчас же! – с негодованием воскликнула я и попыталась поднять Гоголона на ноги, но пальцы прошли сквозь призрачное тело, оставив на том лёгкие дымчатые искажения. – Мне ничего от тебя не нужно. Я хочу жить в этом мире, а не том. Просто оставь меня в покое, слышишь?! Просто отцепись!

Даже мне самой стало не по себе. Я буквально разрывалась на части между страхом, жалостью и ненавистью. Чистейшее негодование шло напрямую из глубин моей обманутой, надтреснутой души, и я больше не могла сдерживать этот гейзер гнева. Гоголон медленно поднялся, как закованный в доспехи рыцарь, которого приложило к земле тяжёлой палицей, а затем рассмеялся – тихо и сухо, смехом вышколенного слуги.

- Заключенный номер 606, я выношу вам первое предупреждение. Перестаньте повышать на меня голос, иначе мне придётся применить электро-конвульсивную терапию.

В тот момент я едва не улыбнулась, хотя, казалось, повода не было. Вот значит как? Жестяной болванчик решил сыграть по-жёсткому?.. А я ведь практически купилась.

- Запрыгивай на стол, там он нас не достанет, - шустро скомандовала Тихоня.

Видимо, сложившаяся ситуация начинала забавлять даже её; отлично, уж вдвоём-то мы с чем угодно справимся. Стальные стены и пол являлись проводниками тока, это и я знала. Деревянный стол прекрасно подойдёт на роль защиты от разрядов. Столешницы я достигла одним прыжком. Встав на неё, словно памятник на постаменте, я довольно осклабилась – застывшему выражению ненависти на лице ИИ не было цены. Точь-в-точь как Нуки в день, когда я сыпанула соли на его рану. Гоголон продолжал наблюдать за мной, не трогаясь с места.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер