Отшельник

– Кстати, о твоем отце. Ты слышал, что я заставил его сыграть кое-что другое, кроме хорала?

Рауль с детства знал, как его отец одержим хоралом. После смерти Сафин, второй жены Эммануэля, он слушал, как отец без конца играет одно и то же: утром, днем и вечером. Сафин умерла в 1999 году. Раулю тогда было двадцать с чем-то лет, и он жил в пристройке в саду.

– Да, черт побери! Мне позвонила Байя. Она думает, что ты гений. Очевидно, он сильно изменился; вдруг снова занялся делами. Даже пишет завещание. На сто миллионов. – Рауль снова смеялся.

– Хм… – О таких последствиях Эрхард не подумал. Голова у него тяжелая, он не знал, что ответить.

– Интересно, оставит ли он несколько монет своему единственному сыну. Но какого черта, это ведь всего лишь деньги, да? Я даже не знаю, хочу ли что-нибудь получить от старого козла. Твое здоровье!

Для Рауля такие слова вполне типичны; он с презрением отзывается об отцовском богатстве. Хотя в то же время с радостью берет у отца деньги и совершенно не стремится зарабатывать самостоятельно.

– Твое здоровье, – ответил Эрхард. Ему пришлось сесть, чтобы не перегнуться через ограждение и не упасть с крыши.

Голова кружилась, странное ощущение начиналось с ног и расползалось по телу. Как будто тело спит, а мысли по-прежнему бодрствуют. Голова как в тумане, но работает. Рауль хочет его напоить, понял Эрхард, но в этом нет ничего необычного. Он такой. У Рауля всего два способа существования. Либо он напивается до потери сознания, либо не пьет вообще. С ним невозможно выпить один бокал пива за обедом или немного кофе по-ирландски после ужина. Так же он играет в покер. Рауль играет уверенно, расчетливо и так скупо, что выигрывает или проигрывает по маленькой до того, как не останется последним игроком. Или он балансирует на грани гибели с самого начала и к концу каждой раздачи измучен до предела. Во многом поэтому с Раулем так весело и интересно. И все-таки жизнь с ним должна утомлять Беатрис… На календаре у Рауля всегда либо воскресенье, либо пятница.

– Приляг на диван, – предложил Рауль. – Можешь поспать.

Эрхард с трудом поблагодарил его и пробормотал что-то насчет Алины:

– Она там одна, мне нужно к ней, домой. Она меня ждет. Я ей обещал…

Но Рауль провел мягкой рукой по лицу Эрхарда, закрывая ему глаза.

– Ш-ш-ш, тише.

Эрхард слышал над головой шум просыпающейся улицы. Жмет на клаксон водитель грузовика, который не может выбраться из узкого переулка. Какой-то мальчишка на набережной громко зовет брата. Мягкая, но очень большая детская рука опускает голову Эрхарда на диванную подушку.

Труп 22-28 января

Глава 32

– Готов ли ты к пришествию Девы Марии Кармельской?

В сон Эрхарда ворвался пронзительный голос. Он шел откуда-то снизу, с улицы. Эрхард сел на диване, оглядел пустую террасу. Опознал источник звука – громкоговоритель, установленный на крыше старой «мазды», которая разъезжает по улицам в преддверии праздника 23 февраля.

– Приходите на праздник, помогите нашему городу и туристам устроить самую лучшую вечеринку на острове!

Судя по яркому свету, солнце уже перевалило за полдень. Солнце – горячий мерцающий шар на середине неба, все тени исчезли. Стаканы с остатками коктейлей так и стоят на столе; повсюду темно-красные пятна от томатного сока, на ободках лимонные корки. Видимо, Беатрис и Рауль спят, потому что они его не разбудили.

Он встал и увидел, что на него внимательно смотрит женщина, которая снимает высохшее белье на крыше дома напротив. Он машет ей рукой, но она спешит в дом, оставив пустую веревку. Эрхард достал из холодильника бутылку с минеральной водой «Перье», отвинтил колпачок и жадно выпил. Спустился по узкой лестнице на балкон. Дверь в квартиру стояла нараспашку, занавеска качалась на ветру.

Он заглянул в кухню и в гостиную – никого. Вернулся на балкон, как будто Рауль и Беатрис могли появиться, пока он был в доме. Обошел всю квартиру и снова вышел в гостиную, оттуда пошел в столовую, где до сих пор еще ни разу не был. Заглянул в кабинет, которым хозяева, судя по всему, не пользуются. Наконец, он вошел в туалет, открыв дверь ногой. Он бы не удивился, увидев, что Рауль лежит на своей подружке или входит в нее сзади; он живо представил, как болтаются ее груди и какой Рауль злой и возбужденный, словно осел. Но их нет. Похоже, они куда-то убежали в страшной спешке. Постель не застелена.

Эрхард несколько раз позвал Рауля. С каждым разом голос у него все глуше, как будто что-то перехватывает горло или стены поглощают звук. Рау… Ра… Р-р…