Читаем Отражение полностью

– Нет. Я не об этом. Просто… – Он прочистил горло и поднял глаза. Его лицо казалось уже не таким изможденным, но все еще слишком худым. – Мне понадобится твоя помощь с… с Бет. Скорее всего, ей сейчас несладко, понимаешь?

Вспомнив, что сказала Кэт о поведении Бет, я молча кивнул.

– Я даже не знаю… узнает ли она меня.

– Конечно, узнает, Доусон, – заверил я брата, крепче сжимая лопатку.

– Сомневаюсь, – тихо ответил он и снова опустил глаза. – Бывало, она меня не узнавала. А бывало, я и сам ее не узнавал.

У меня перехватило дыхание.

– Надеюсь, мы сумеем выбраться так, чтобы не пострадала ни она, ни кто-либо еще, – продолжил Доусон, снова глядя мне в глаза. – Но я не уверен… Если я увижу ее, а она меня не узнает, я не знаю… будет ли от меня вообще какая-то польза.

– Понимаю. – Потрясенный услышанным, я снова повернулся к плите. – Я помогу, Доусон.

Последовала пауза.

– Спасибо, – чуть погодя ответил мой брат.

Не в силах сглотнуть вставший в горле ком, я кивнул, надеясь, что до этого не дойдет. Мне хотелось, чтобы воссоединение Доусона и Бетани оказалось счастливым, но я понимал, что об этом можно только мечтать. Все равно, что просить вселенную помочиться на твои кроссовки, а потом всем рассказывать, что это был дождь.

Когда сэндвичи были готовы, я снял их со сковороды и разложил в тарелки. Передав одну Доусону, я почувствовал, как сердце сделало сальто у меня в груди, и это застало меня врасплох.

Кэт.

Это уже не была тренировка. Швырнув лопатку в раковину, я кинулся к двери и через секунду уже стоял на крыльце. Я увидел черный внедорожник, припаркованный на обочине чуть ниже по дороге. Рядом с ним маячил офицер Лейн, но Кэт нигде не было видно.

В мгновение ока я спустился с крыльца и оказался на подъездной дорожке Кэт, немало удивив Лейна.

– Лейн, я могу тебе чем-то помочь? – спросил я.

Он сделал шаг назад.

– Дэймон, знаешь же, что я терпеть этого не могу, – бросил он. Однако я промолчал, и агент МО, покачав головой, заговорил снова: – Я веду расследование.

– Так.

Лейн вытащил из нагрудного кармана небольшую записную книжку и открыл ее на нужной странице. Мне стало не по себе.

– В канун Нового года пропал офицер Брайан Воган. Я проверяю возможные зацепки.

И что только заставило его именно сегодня заявиться сюда, чтобы расспросить нас о Вогане? Не выдавая своего беспокойства, я скрестил руки на груди.

– Откуда мне знать, что с ним случилось? – как можно беспечнее ответил я.

– Когда ты его в последний раз видел? – уточнил Лейн.

– В тот день, когда вы, ребята, заявились с проверкой и решили завернуть в ту отвратительную китайскую забегаловку, – ответил я. – У меня до сих пор живот болит.

– Да, еда была поганая, – неохотно улыбнувшись, согласился он, после чего записал что-то в своей книжке и сунул ее обратно в карман. – То есть больше ты Вогана не видел?

– Нет. – Я покачал головой, заметив, как за спиной у Лейна что-то промелькнуло.

Агент кивнул.

– Понимаю, вы друг друга недолюбливали. Вряд ли он решил наведаться к тебе без предупреждения, но мы должны проверить все версии.

– Логично, – заметил я и снова посмотрел туда, где между деревьев снова обнаружилось движение. – А в доме соседей что тебе понадобилось?

– Я проверяю все дома в округе, – объяснил Лейн. – Ты еще дружишь с девушкой, с которой мы тебя видели?

Я прищурился.

Лейн рассмеялся, подошел ближе и похлопал меня по плечу.

– Дэймон, да расслабься ты! Мне неважно, с кем ты проводишь время. Я просто выполняю свою работу.

Ага, так я и поверил. Лейн был не таким козлом, как Воган, но это ничего не значило.

– То есть если я решу встречаться только с людьми и остаться с этой девушкой, ты не станешь на меня заявлять?

– Пока у меня нет неопровержимых доказательств, мне плевать на твою личную жизнь. Это просто работа. Я зарабатываю на хорошую пенсию. И очень надеюсь, что она у меня будет, – сказал Лейн и зашагал к машине, но на полпути остановился. – Есть разница между доказательствами и чутьем. Чутье, к примеру, говорило мне, что твой брат состоял в серьезных отношениях с той девушкой, с которой в конце концов и пропал, но доказательств у меня не было.

Я прислонился к его внедорожнику. Теперь разговор затронул опасные темы. Как Лейн поступит, если задать вопрос прямо? Соврет и притворится, будто не знает, что Доусон сидит дома и, скорее всего, не ест свой сэндвич с сыром, или же скажет мне правду?

– Ты видел тело моего брата, когда его нашли? – спросил я.

Последовала небольшая пауза, Лейн опустил голову.

– Меня не было, когда обнаружили их тела. Доусона нашли вместе с девушкой. Я знаю о том, что случилось, только с чужих слов. Я просто рядовой сотрудник, – сказал он и взглянул на меня. – Больше мне ничего не говорили. Я лишь винтик в системе, Дэймон, но я не слепой.

– О чем это ты?

– Я знаю, кто сидит у тебя дома, – натянуто улыбнулся Лейн. – Я знаю, что мне солгали. Многим из нас лгут, скрывая, что происходит на самом деле. Мы просто работаем. Выполняем свои обязанности и лишний раз не высовываемся.

– Ты и сейчас высовываться не будешь? – спросил я, чувствуя, как повышается мое уважение к этому человеку.

Перейти на страницу:

Все книги серии Лакс

Тени (ЛП)
Тени (ЛП)

Последнее, чего хотел Доусон Блэк, была Бетани Уильямс. Для Лаксена, инопланетной формы: жизнь на Земле, человеческие девушки… всего лишь, забава. И так как Лаксены должны держать свою истинную сущность в строжайшем секрете, влюбиться было бы безумием. Опасно. Заманчиво. Бесспорно. Бетани не может отрицать возникшую связь между ней и Доусоном. И, хотя парни это не та проблема, которая ее волнует, Бетани не может держаться от него подальше. Тем не менее, всякий раз, когда они встречаются глазами, она пропадает. Очарованные. Соблазненные. Любимые. Доусон хранит тайну, которая может изменить ее жизнь… поставить ее под угрозу. Но, даже он не может прекратить рисковать всем ради одной человеческой девчонки. Он не может убежать от судьбы, столь же неизбежной, как сама любовь. Предыстория Обсидиана. Номер в серии: 0, 5.    

Дженнифер Л. Арментраут , перевод Любительский

Любовно-фантастические романы / Романы

Похожие книги