Читаем Отельер Смерти полностью

– Этот толстяк всего четвертый, кого я… и каждый раз я потом себе места не нахожу. Разве только твой оборотень ко мне потом ночью в кошмарах не являлся. Вот его совсем не жаль. С этим похитителем я же еще неделю буду мучать себя вопросами не могла ли я предотвратить, поступить как-то иначе, чтобы все-таки не убивать его, а доставить на суд. А ты хочешь, чтобы я тут сотнями уничтожать ни в чем не повинных солдат начала? – Ника в ярости дунула на непослушную челку.

– Прости… я не подумал.

Остывала Ника так же быстро, как и вспыхивала. Она просто вздохнула, с шумом выдохнула и продолжила уже совершенно спокойно:

– Я бы все равно не смогла. Не морально. Физически. Я только виновных могу развоплощать, да и то только если зачитаю приговор, и он будет справедливым. Когда после моего касания существо лишается тела, это не я делаю. Это кодекс. Я просто проводник его решения. Если передо мной невиновный, ничего не произойдет.

– То есть там в зале на входе тебя эти войны действительно убить могли?

Ника подумала посмотрев куда-то в вечно темное небо этого мира, игриво покачала головой, словно прикидывала в уме варианты, а затем сказала:

– Ну да. Наверное могли. А вообще спасибо. Ты мне сегодня здорово помог. Без тебя я бы, наверное, не справилась.

Лев подумал и спросил:

– А часто детективы гибнут при исполнении?

– Бывает, – коротко, но как-то слишком беззаботно ответила Ника.

– И все равно есть желающие на эту работу? Зачем тебе это?

– Я иначе не могу. Это моя суть. И хватит об этом. Мне не впервой рисковать. Всегда же везло, как видишь. Давай может я теперь ее потащу?

Лев с сомнением поглядел на хрупкую фигуру Ники.

– Нет уж. Я сам…

В это время девочка пошевелилась, потерла кулачками глаза… и внезапно открыла их и села.

– Черт! – выругалась Ника, – сделай ей какую-нибудь иллюзию. Не надо ей Дарк-Таун видеть. Она потом такого родителям и полиции понараскажет!

Лев закрыл глаза. Это угрожает отелю. Куча людей узнает о двери на ту сторону.

Он вообразил яркое голубое небо с круглым теплым солнышком, большой цветущий луг вокруг себя, и скачущих по нему маленьких розовых крылатых мультяшных пони.

Лев открыл глаза. Девочка улыбалась и радостно оглядывалась.

– Готово.

Ника взяла ее за руку.

«Это большая белая единорожка, которая отведет тебя к маме», – подумал Лев.

Девочка хихикнула, сжала Никину ладошку и послушно зашагала рядом с ней.

Иллюзия работала не далее, чем в радиусе десяти-пятнадцати метров, но зато действовала на всех, кроме Ники и Льва.

Когда они проходили мимо группы что-то бурно обсуждающих карликов те неожиданно замолкли. Один из них вдруг сел на землю со словами: «Говорила мне бабуся, не пей много укипаловки. Все. Допился». А его товарищ просто тупо улыбался. Потом показал на Нику пальцем и смог только сказать: «Гы…»

– Эй… ты кем меня сделал то? – с поддельным негодованием спросила Ника.

– Секрет! – улыбаясь ответил Лев.

Сейчас он, пожалуй, был счастлив. Думать о том, что ждет его через несколько часов совсем не хотелось. У них получилось спасти ребенка. Они почти сражались плечом к плечу. И Ника на него совсем не сердится за тот нелепый поцелуй. Это был тот момент, который хотелось остановить и пожить в этой иллюзии счастья хотя бы денек.

По пути они еще немного попугали прохожих. Один вампир убежал с криком, видимо приняв поддельное круглое неяркое солнце за настоящее. Какая-то парочка, наоборот, остановилась и счастливо улыбнулась. «Это знак», – сказал мужчина и поцеловал свою спутницу. Та обняла его в ответ.

Ника хихикала, а Лев шел за ней, смотрел на ее спину и глупо улыбался.

Никакой погони за ними, конечно же не было и до отеля они добрались вообще без приключений.

Как только они оказались в холле и мобильник показал наличие сигнала, Лев позвонил Волкову. Тот примчался минут через пятнадцать. Ника не захотела общаться с полицией и ушла пить чай на кухню. Лев встретил опера на улице у двери отеля, придерживая девочку за руку. Волков вылетел из машины, но, увидев, что девочка спокойно стоит и улыбается редкому февральскому московскому солнышку, успокоился.

– Она в порядке? – спросил он.

– Вроде да. Ее чем-то накачали и держали без сознания все это время. Совсем недавно она еще глюки ловила. Вы бы проверили в больнице на всякий случай.

– А я пони видела! – заявила девочка, – Летающих. А еще мы с единорогом гуляли!

– Понятно, – нахмурился опер, – давай я тебя к маме с папой отвезу. Пойдем в машину.

– А мама мне говорила с чужими никуда не ходить! – категорично заявила девочка.

– Сейчас я твоей маме позвоню, и она сама тебе все скажет, – Волков набрал на телефоне номер, сказал пару слов и передал трубку малышке.

– Да… да мамочка. Нет, все в порядке, я с понями гуляла. Да…

Она передала трубку оперу.

– Да. Подъезжайте к нам, мы вместе съездим в больницу на всякий случай, но, на мой взгляд, все в порядке. Цела и здорова. Да, давайте.

Он убрал трубку в карман и присел на корточки рядом с ребенком.

– Ну что, теперь пойдешь со мной?

Девочка послушно кивнула и протянула ему ладошку. Опер отвел ее в машину, но потом вернулся.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер