Читаем Отельер Смерти полностью

Он растеряно моргнул. Лев точно помнил, что в те редкие моменты, когда она раньше улыбалась или смеялась, за ее белыми зубками был самый обычный человеческий язык. Он на мгновение зажмурился и помотал головой. Когда он открыл глаза, Ника уже стояла прямо перед ним. Совсем близко. Лев даже вздрогнул от неожиданности. Ее глаза сейчас были желтее обычного.

– И как я тебе такая? – напряженно спросила она, прищурившись.

Лев посмотрел на ее губы. И вдруг импульсивно подался вперед, и поцеловал ее. Ну как поцеловал… конечно поцелуй не получился. Он на мгновение просто быстро коснулся ее губ своими, потому что Ника тут же отпрянула.

– Ты чего? – растеряно спросила она, хлопая ресницами.

От ее былой самоуверенности внезапно не осталось и следа.

Лев же не знал куда себя деть от смущения.

– Ты спросила. Я ответил, – наконец сказал он, отвернулся и посмотрел в сторону, – Пойдем. У нас мало времени, – и он направился вниз по улице ведущей в центр города не дожидаясь, пока она последует за ним.

Ника догнала его через несколько шагов и молча пошла рядом.

– Прости, – наконец тихо сказал она.

Лев промолчал. «Чего извиняться? Ну не нравлюсь я ей. Неправильно ее понял, значит. В чем тут ее вина? Мог бы и сам догадаться и не смущать, – думал он про себя, – все-таки я слишком самонадеянный эгоист. Из-за своих переживаний проморгал ребенка в чемодане, а теперь вот простое внимание и сочувствие Ники принял за что-то большее. Дурак».

– Нам туда, – показала Ника рукой на перекрестке.

«Хорошо, что у нас хотя бы общее дело есть. А то вообще непонятно как теперь общаться», – снова подумал он, украдкой взглянув на девушку. Ему показалось, что кожа на ее лице чуть розовее обычной бледности, но при таком скудном освещении ему могло и показаться.

Лев совсем не смотрел по сторонам. Лишь потом спохватился, что так задумался, что теперь уж точно не найдет дорогу обратно, если вдруг понадобится. Сколько перекрестков они прошли? Сколько раз свернули? Даже здания по сторонам он не рассматривал.

Только теперь он огляделся. Узкие кривые улочки, высокие каменные стены домов, которые тут стояли плотную друг другу. Освещение ближе к центру было получше, чем на окраине, но только в том смысле, что оно тут вообще было. Изредка на стенах попадались светящиеся мхи, заботливо уложенные на специальные полочки. Иногда свет исходил от пляшущих на концах тонких трубочек голубых и желтоватых язычков пламени. «Болотный газ», – пояснила Ника, проследив его взгляд.

В центре им навстречу стали попадаться и редкие прохожие. На первый взгляд в основном это были люди, хотя в темноте оттенок кожи угадать было невозможно. Попадались и карлики, похожие на того, что приглашал Льва в свой дом. Пару раз он видел странных трехруких существ той же расы, что и поставщик продуктов с этой стороны.

– А это кто такие? – шепотом спросил он у Ники.

– А… это хухлики. Безобидные, но вредные твари. Грубияны, каких поискать.

– Один такой мне продукты привозит.

Ника равнодушно пожала плечами.

Они разговаривали так, словно ничего и не случилось несколько минут назад. Лев даже обрадовался. А то ему уж казалось, что своим глупым поступком он все сломал и ничего уже не будет как раньше.

Хорошее настроение разрушил какой-то попавшийся им на пути гном весь покрытый бородавками. Он шел по улице навстречу с широким лотком на шее. Что продавал бродячий торговец Лев так и не узнал, потому что тот остановился, выпучил глаза, указал на него пальцем и громко закаркал на всю улицу:

– Дурная кровь! Проклятая кровь! Как смеешь ты ходить по нашим улицам?

Ника нахмурилась и закусила губу, а Лев разозлился:

– А ну пошел отсюда! – рявкнул он.

Бородавчатый подпрыгнул, развернулся и припустил бегом прочь.

– Чего это он разорался?

Ника промолчала.

– Это значит, что до превращения совсем немного осталось, да?

Девушка мрачно кивнула и опять ничего не сказала.

Лев оглядел свои руки. Вроде когти пока не выросли.

– А как он понял?

– Эти всегда чуют внутреннюю суть каждого. Кем бы ты не прикидывался. Видят душу, так сказать.

Дальше они шли молча.

Внезапно Ника остановилась.

– Вот дерьмо, – шепотом обреченно сказала она, смотря куда-то вдаль.

– Что?

Лев проследил за ее взглядом. Перед ними, на другой стороне большой площади возвышался черный бастион. Именно это слово сразу приходило на ум. Слово крепость было слишком мелким. Слово замок – слишком изящным. Бастион какого-нибудь черного властелина. Вот это было в самый раз.

– Нам что, в него?

Ника мрачно кивнула.

– Запах ведет туда.

Она опять потрогала воздух змеиным языком и добавила:

– Сомнений нет.

– Ты там хоть раз была?

– До этого мне в жизни больше везло, – вздохнула она.

Лев припомнил ужасных сколопендр, которые, если верить старичку, были в этом замке домашними животными.

– А мы можем позвать подмогу? Давай вернемся и позовем защитников!

– Я не могу уйти. Это моя работа. Это мое дело. Да и защитники на этот раз не придут. Некому приходить, – Ника вздохнула и решительным шагом направилась к бастиону.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер