Если главным мотивом всего моего творчества является вопрос, вправе ли мы считать вселенную реальной, и если да, то в каком смысле, следующим, вторым по важности, мотивом станет сомнение: все ли из нас – люди? Вот вам машина, робот, не имитирующий человека, но фабрикующий фальшивые улики, указывающие на человека, причем вполне определенного. Фальсификации… эта тема не устает удивлять меня глубиной. Я лично уверен: подделать можно все что угодно, особенно если речь идет об уликах, наталкивающих на любые необходимые выводы. Ложный след может привести к убеждению во всем, в чем нас ни захотят убедить. Теоретически, верхнего предела тут не существует. Стоит лишь мысленно отворить дверцу к восприятию идеи фальши всего окружающего, и вы окажетесь в совершенно иной реальности, откуда уже никогда не вернетесь назад. По-моему, замечательное, крайне полезное путешествие… если только не воспринимать его чересчур серьезно. (1978 г.)
ПЕРВОПРОХОДЦЫ МЫ!..
[Explorers We]
6 мая 1958 г. «Fantasy & Science Fiction», январь 1959 г.
ВОЕННЫЕ ИГРЫ
[War Game / Diversion[38] ]
31 октября 1958 г. «Galaxy», декабрь 1959 г.
ЕСЛИ Бы НЕ БЕННИ ЧЕМОЛИ
[If There Were No Benny Cemoli / Had There Never Been A Benny Cemoli[39] ]
27 февраля 1963 г. «Galaxy», декабрь 1963 г.
Я всю жизнь считал, что как минимум половины известных исторических личностей в действительности не существовало. Все они выдуманы – выдуманы по мере возникновения надобности. Возможно, даже Карл Маркс попросту выдуман неким безвестным щелкопером, а в таком случае… (1976 г.)
НЕЧТО НОВЕНЬКОЕ
[Novelty Act / At Second Jug[40] ]
23 марта 1963 г. «Fantastic», февраль 1964 г. [Позже включен в роман «Симулякры»].
ПРОЕКТ «ВОДОМЕРКА»
[Waterspider]
10 апреля 1963 г. «If», январь 1964 г.
ЧТО ТВЕРДЯТ МЕРТВЕЦЫ
[What the Dead Men say / Man With A Broken Match[41] ]
15 апреля 1963 г. «Worlds of Tomorrow», июнь 1964 г.