Особое мнение

Непосредственно за названием произведения следует дата получения рукописи произведения агентом Дика согласно данным литературного агентства Скотта Мередита. Отсутствие даты означает, что таких данных нет. Название журнала с указанием месяца и года выпуска номера указывает, где и когда произведение впервые появилось в печати. В скобках после названий произведений приведены изначальные авторские варианты названия согласно данным литературного агентства.

В этом четырехтомнике собраны все рассказы и повести Филипа К. Дика за исключением повестей, впоследствии опубликованных как романы либо включенных в романы, произведений, написанных им в детские годы, и неопубликованных произведений, рукописи которых не удалось отыскать. Включенные в издание рассказы и повести приведены в хронологический порядок согласно времени написания, насколько это представлялось возможным. Хронологические исследования выполнены Грегом Рикманом и Полом Уильямсом.

ВЫПОЛЗКИ

[The Crawlers / Foundling home[32] ] 29 октября 1953 г. «Imagination», июль 1954 г.

РЕКЛАМНЫЙ ХОД

[Sales Pitch] 19 ноября 1953 г. «Future», июнь 1954 г.

Когда этот рассказ впервые появился в печати, фэны разругали его в пух и прах. Озадаченный их недоброжелательностью, я перечел рассказ со всем возможным вниманием и понял, в чем дело: история вышла суперпечальной, без жалости и без пощады. Мог бы переписать рассказ заново, завершил бы сюжет по-другому, заставил бы человека с роботом – то есть АСРАДом – под конец объединить силы и подружиться. Таким образом, параноидальная логика сюжета преобразилась бы до полностью противоположной: Y из нашего уравнения, мотив «человек против робота», превратился бы в минус Y, мотив «человек и робот против вселенной»… Нет, финалом я в самом деле весьма недоволен, а потому, читая этот рассказ, попробуйте представить концовку такой, какой ее следовало бы написать. Пускай АСРАД скажет: «Сэр, я пришел к вам на помощь. К дьяволу этот рекламный ход, останемся вместе навеки»! Да, в таком случае меня, чувствую, раскритиковали бы за надуманный, преувеличенный оптимизм финала, однако нынешняя концовка действительно из рук вон: фэнов – их, знаете ли, не обманешь. (1978 г.)

По мотивам рассказа для сериала «Электрические сны Филипа К. Дика» был снят эпизод «Crazy Diamond» (2017 г.).

ИГРА В СКОРЛУПКУ

[Shell Game] 22 декабря 1953 г. «Galaxy», сентябрь 1954 г.

ВЫШЕ ВСЕХ ЗЕМНЫХ ТВОРЕНИЙ

[Upon the Dull Eaarth] 30 декабря 1953 г. «Beyond Fantasy Fiction», ноябрь 1954 г.

ФОСТЕР, ТЫ МЕРТВ!

[Foster, You’re Dead] 31 декабря 1953 г. «Star Science Fiction Stories» № 3, под редакцией Фредерика Пола, Нью-Йорк, 1955 г.