Ошибочное мнение (ЛП)

Лу глазел на Большого Валдо, как будто никогда не видел его прежде. Глядя на него сейчас… по правде говоря, так и было. Лу никогда не видел его спокойным, обаятельным и приятным, в какой-то мере, даже домашним. Когда тот смотрел на Эйса, то щеголял такой улыбкой, которая бывает только у по уши влюбленных людей. Но это было чертовски нереально. Лу слышал, что некоторые охранники получают сексуальные услуги от заключенныхи передают им вещи за деньги, но на таком уровне — никогда. Не с высокопоставленными должностными лицами. Эйс и Большой Валдо были влюблены друг в друга. Теперь все обрело смысл. Вот почему Эйс мог свободно передвигаться по территории, делать и организовывать все то, что он делал.

— Итак, Гарднер, — Джессап повернулся к нему и заметил, что Лу так и не притронулся к еде. — Ешь. В чем дело? Ты не голоден?

— Наверное, он все еще немного в шоке, детка. Он ничего не знал, — Эйс подмигнул ему.

— Ясное дело. Не сомневаюсь, что так и есть. Все в порядке, Гарднер, давай, ешь, пока не остыло.

Лу ел, как солдат в учебном лагере, у которого было всего десять минут на еду, в то время как Джессап сообщил ему, что его перевод на новое рабочее место одобрен. Тот самый, который Лу запросил всего два часа назад. Обычно требовались недели, чтобы заключенный мог сменить работу. Лу хотел уйти из прачечной и работать в библиотеке, которая примыкала к деревообрабатывающим мастерским. Таким образом, у него была бы возможность ходить туда и работать по дереву, когда он не был занят в библиотеке.

— Спасибо, — произнес Лу с набитым ртом, полным кесадильи.

Он не мог поверить в то, что все это происходит на самом деле. Джессап включил телевизор, который был у него в кабинете, и они смотрели плей-офф НБА, пока ели. Джессап и Эйс разговаривали так, будто делали это каждый вечер, будто Джессап только что вернулся с работы и ужинал со своим партнером. Эйс поинтересовался, как идут дела с ремонтом его дома и помнит ли он о встрече со своим аллергологом. Чертовски сюрреалистично. Как только игра закончилась, время неумолимо приблизилось к необходимости возвращаться в свое крыло. Эйс встал и проводил Лу до двери.

— Подожди меня в конце коридора. Нам нужно немного времени наедине.

Лу кивнул и повернулся, чтобы уйти.

— Гарднер, мой мужчина доверяет тебе, так что все в порядке, можешь на меня рассчитывать. Дай ему знать, если тебе нужно будет со мной увидеться.