- Нет, - заверила Дора. - Но среди книг была такая, где обряды способен провести и обычный человек.
- Не было там такой.
- Вы, видно, невнимательно смотрели, леди Кирстен. Еще как есть. И она сейчас у Летти. А Летти рисует пентаграмму в коридоре на втором этаже. И символы всякие. Мы пытались ее остановить, но она не слушает. Бернар прислуживает за столом у постояльцев, и его позвать мы не можем. И вообще ужин вот-вот закончится, и все пойдут на второй этаж. А там Летти. И пентаграмма!
Мы с Виктором переглянулись и рванули к лестнице, дабы прекратить безобразие.
На втором этаже предстала умопомрачительная картина. Летти ползала по полу и вдохновенно чертила мелом магические символы. Стоящая рядом Гвен только вздыхала тяжко и рисовала в воздухе защитные знаки. Зато присоединившаяся к сумасшествию Герти давала Летти советы.
- Какой-то «хвост» у тебя неровный и блеклый. Жирнее линии черти.
- Немедленно прекратите это безумие! - потребовал Виктор.
Летти на него даже не взглянула, продолжила кропотливую работу. На морде козы нарисовалось недоумение. Мол, а что такого?
- Нужно немедленно всё это стереть, пока гости не поднялись! - приказал Виктор. - Гвен, Дора не стойте, как вкопанные, несите ведро и тряпки!
Те рванули выполнять указание, а я попыталась рассмотреть символы на полу.
- Странные они какие-то, - пробормотала недоуменно.
Я хоть и училась в школе для людей, в основах магии всё же разбиралась. Символы, судя по внутренним узорам, были взяты совершенно из разных магических разделов. Чего бы ни пыталась добиться Летти, не факт, что они сработают, как надо.
С лестницы послышались голоса. Недовольный мужской и оправдывающийся женский.
- Проклятье! - прошипел Виктор и попытался стереть ближайший символ подошвами ботинок.
Летти взвыла.
- Не трогайте!
А я... я просто попятилась к стене, понимая, что усилия Виктора бесполезны, и гости всё равно увидят весь этот кавардак. Они уже заворачивали в коридор, а самое худшее заключалось в том, что это были Ровениры. Вечно недовольные муж и жена, которые неизменно называли друг друга котиком и птичкой.
- Что тут... - начал Ровенир, взирая на «творчество» Летти округлившимися глазами.
- Изгнание призраков! - охотно поведала та.
Виктор провел тыльной стороной ладони по вспотевшему лбу, явно радуясь, что представился всем постояльцем, а не владельцем гостиницы.
Леди Ровенир презрительно фыркнула, а ее супруг скривился.
- Вас уволят, - пообещал он Летти, выставляя указательный палец вперед.
- Не уволят, - ответила на это та совершенно спокойно. - И вообще я же для вас стараюсь. Чтоб призраки никого не донимали.
- Нет тут призраков! А вы идиотка!
- Есть. Мужчина в саже и лошадь, - заверила Летти, а я поежилась.
Мужчина в саже? В смысле, Эфран Саливан?
Вспомнилось, что впервые он привиделся мне в зеркале в родительском доме. Еще до приезда сюда. Странно, верно?
Впрочем, сейчас было не время об этом думать, ибо скандал набирал обороты.
- Какая еще лошадь?! - Ровенир орал, срывая голос. - Тут только невоспитанные козы бродят! А вы... Вы - глупая курица!
Блеклое лицо Летти пошло розовыми пятнами от обиды.
- Ах, курица? - протянула она гневно и топнула в сердцах, угодив туфлей аккурат в неровный хвост одного из символов. - А вы осел!
Грохнуло так, что показалось, весь этаж подпрыгнул. Или даже замок. Коридор наполнился сизым едким дымом, от которого ужасно слезились глаза, и першило в горле. Все разом закашлялись, включая Гвен с Дорой, вернувшихся с ведрами и тряпками. А когда дым рассеялся, уши заложило от истошного вопля леди Ровенир. Она пружинила на месте и тыкала пальцем в сторону мужа. Или... не совсем мужа.
Господина Ровенира не было. На его месте стоял... осёл с выпученными глазами и нервно переминался на четырех тонких ножках.
- Вот вам и котик... - протянула Гвен, еле сдерживаясь, чтобы не покатиться со смеху. - Ошибочка вышла с живностью.
- Я тебе говорила не лезть в магию, блаженная!- обрушилась Дора на Летти.
А та плечами передернула и проговорила:
- Осёл, он и есть осёл. Хотя... ему следовало в кого-то рогатого перекинуться. Они у него ого-го какие ветвистые.
На Викторе не было лица. Он разве что волосы на голове не рвал. Я его понимала. Зная мерзкий характер Ровенира, можно было не рассчитывать, что дело закончится простыми жалобами. Он запросто подаст в суд, требуя возмещения морального ущерба.
- Летти, немедленно верни господина Ровенира назад! - потребовал он яростно.
Та развела руками.
- А я почем знаю как. Я ж не маг.
Он зарычал, и горничная спряталась за Герти.
- Все этими символы неправильные, - заявила я. - Их не стоило совмещать.
- Не в этом дело, - не согласилась Дора и указала на тот, на который наступила Летти. - Причина здесь. Дуреха нарисовала часть узоров в обратную сторону. И получился символ с другим смыслом. Дайте-ка мне книгу.
Она взяла внушительный том и минут пять внимательно изучала нужную страницу, что-то шепча под нос. Я невольно поглядела с завистью. Наверняка, Дора училась в школе для магов, получала полноценное образование. Не то, что я.