А ещё есть “зеленокровый ублюдок”... люди так говорят...
Окей, Ни, я понял о чём ты... - сказал Джабари.
...а ещё я однажды слышала “асексуальный ходячий калькулятор”... - пропищала Ни.
Ни! - прошипел Джабари, - Это неправильно. Не говори так о своем мужчине!
Нийота моргнула.
Спок был озадачен. Своем мужчине? Джабари говорил о... нём. Он признал публично о том, что Нийота его. Спок был искренне тронут этим принятием.
Не то чтобы я не предпочел думать о Споке как асексуальном ходячем калькуляторе, - пробормотал Джабари. И этот враждебный язык сразу после трогательного принятия. Лист хели или доказательство того, что Джабари нестабилен?
Лучше не спорить с сумасшедшим:
Пожалуй, нам следует вернуться к первоначальной теме? - спросил Спок.
Ерунда! Джабари, начинай объяснять, - сказала Нийота. Спок и Джабари оба повернулись и посмотрели на неё. Джабари покачал головой:
Ох, Ни... ты слишком пьяааана.
Разве ты имел в виду “не пьяна”? - спросила Нийота.
Да... эй, может тебе стало лучше... - нежность в голосе Джабари была очевидна даже для Спока.
Прекрати избегать и начинай объяснять! - настаивала Нийота.
Джабари пожал плечами:
Независимые бизнесмены, или пираты, если вам так больше нравится... - Джабари поднял бровь и его взгляд переходил между Споком и Нийотой, - ...называют вулканцев псами. Не обязательно в плохом смысле. Собаки - восхитительный вид. Умные по меркам неразумных существ, преданные, надежные... но их естественное состояние - домашнее.
Волки не домашние животные, и они атакуют людей, спровоцировавших их или из-за ужасного голода. Но как мой друг из Монтаны объясняет это, волки созданы дикими. Быть диким - это их естественное состояние. Очень легко предсказать, как поведет себя волк. Не провоцируй их, держись подальше, если все идет тихо, и ты в безопасности.
Более опасное животное, чем волк - дикая собака. Собаки не должны быть дикими. Если собака дикая, это означает, что у нее что-то не в порядке с головой… - Джабари постучал по голове для примера, - Дикая собака по определению бешеная, а значит ей не надо провокации, чтобы атаковать.
Космонавты считают вулканцев, которые выходят за рамки правил и логики... дикими... а значит, бешеными. Вот объяснение выражения “бешеный пес”. Бешеные псы считаются более опасными, чем преступники из людей, орионцев, ромуланцев, ференджи или клингонов. Идеальная комбинация силы и мозгов с непредсказуемостью.
Джабари посмотрел на Спока:
Ты знаешь Спок, там, откуда я, люди сочли бы это за комплимент.
Спок склонил голову:
Я с Вулкана.
Эм, ну да, - продолжил Джабари, - Цессния решила, что ты - часть моей команды. Если ты со мной, то ты нарушаешь правила... и если ты нарушаешь правила, то ты по определению бешеный пес.
Нийота оживилась:
Но Спок не пират, как ты. Почему ты называешь Спока бешеным псом?
Спок, конечно, знал ответ, но Нийота была не в себе...
Джабари посмотрел на сестру и вздохнул.
Он не обязан был объяснять, Спок знал “нелогичное” поведение, которое комментировал Джабари.
Мой Спок всегда логичен, - сказала Нийота на вулканском. Спок сдержал желание заурчать, когда она сказала это. Вместо этого он повернулся и посмотрел на неё, может больше на несколько секунд, чем было абсолютно необходимо. Нийота посмотрела на него и улыбнулась… всё ещё очаровательно, несмотря на опьянение. Он хотел бы прижаться лбом к её. Ему было интересно, как нынешнее физиологическое состояние передалось бы через связь.
Эммм... да. Не могли бы вы не переглядываться при мне? - спросил Джабари. Спок сосредоточил своё внимание на втором собеседнике и обдумал его точку зрения. С его стороны, Спок мог отбросить правила и логику, а ещё беспокоился за сестру. Однако от Джабари лекция о следовании правилам... раздражала.
В нашей ситуации есть внутренняя логика. Твоя сестра однажды объяснила мне, что у тебя есть логичные причины для того, что ты делаешь...
У Джабари есть логичные причины! - сказала Нийота
...хотя мне было сложно в это поверить, - закончил Спок.
Нахмурившись, Джабари внезапно поднялся из кабинки:
Пошли со мной.
========== Глава 49: Ромуланцы ==========
Куда мы идем? - спросил Спок.
Я думаю, я знаю! - сказала Нийота воодушевленно и к сожалению неинформативно, когда они вышли из Небулы. Она опасно качалась, и Спок одной рукой поддерживал её. Это был приемлемый контакт даже по вулканским стандартам, учитывая её текущее состояние и толпу. Улица снаружи Небулы была заполнена людьми и гуманоидами, никто не выглядел похожим на представителя Звездного флота. Он также не видел вулканцев.
Было ровно 21:55 согласно внутренним часам Спока.
Пройдя слегка вперед Спока и сестры, Джабари достал звуковой комлинк-наушник.
Привет, пап, - сказал Джабари в комлинк.
Что он делает? - спросил Спок.
Прикрывает меня, - ответила Нийота.
Ни останется сегодня вечером в городе со мной, папа, - сказал Джабари в ком. - Что? Как прошел поход в музей? О, отлично… да, я не знаю... Я думаю лейтенанту понравилось... трудно судить о вулканцах...
Джабари шел медленнее так что он поравнялся со Споком и Нийотой.