Ошибка Декарта (ЛП)

Наконец Спок заговорил:

Я должен признаться, меня впечатлило то, как ты смог разрешить ситуацию без насилия.

Его уже и так достаточно в галактике, - ответил Джабари. Он хотел добавить “Вот почему я не перегнулся через стол, чтобы сжать твою зеленокровую шею”... но умолчал об этом.

Да уж, будто ты не внес свой вклад... сейчас... и потом, - сказала Нийота, бросая баджоранское карри в рот вместе с кусочком нааннского хлеба.

Джабари посмотрел на неё и сказал многозначительно:

Обычно в подобных ситуациях слова младшая сестра и улыбка заставили бы виновных прекратить немедленно.

Это, похоже, довольно эффективная тактика, - Спок поднял бровь, - К сожалению, я не могу улыбаться.

Нийота коротко рассмеялась. Джабари уставился на Спока, какое-то время пытаясь вычислить, что только что было сказано устами Спока. Это была шутка… слегка слишком логичная для мозга Джабари прямо сейчас… но черт возьми, Спок был вулканцем. Он разве вообще ожидал шуток?

У вас очень сухое чувство юмора, Спок, - начал Джабари… а потом что-то неудачное слетело из мозга прямо вслух:

Я рад, что моя младшая сестра интересует тебя не только для горячего секса.

Спок слегка позеленел, но Джабари подозревал, что это ярость. Ноздри вулканца дрожали, и он наклонил голову. Справедливости ради надо заметить, осознал Джабари, его собственные черты, возможно, проявили даже больше ярости.

Нийота расхохоталась.

Джабари сделал глубокий вдох и закрыл глаза. Было очевидно, что Спок пытался сделать какой-нибудь примирительный жест. Сжав кулак и медленно его разжав, он сказал:

Ты тоже хорошо там справился… Одной из примет парня, который действительно хорош в драке - это то, что он не дерется, если только нет абсолютной в том необходимости...

Спок молчал какое-то время, потом ответил:

Спасибо.

...Хотя было бы здорово сломать кий об их головы, а потом использовать остатки, чтобы избить их до смерти, - закончил Джабари мечтательно.

Действительно, - сказал вулканец

Джабари не мог сказать точно, соглашался ли тот с ним или просто принимал к сведению утверждение.

Спок пообещал последнему парню, который приставал ко мне, адскую боль, - проговорила Нийота.

Хорошо. Это “действительно”, возможно, было согласием.

Нийота, ты не совсем верно передаешь, - вмешался Спок.

Ах да, ты предупредил его о возможности адской боли… демо… демонстрацию или что-то в этом духе… - запинаясь, сказала Ни.

Это вообще-то существенная разница… - пожал плечами Джабари и посмотрел на Спока, - Предложить ему возможность гораздо более уважительно, чем пообещать ему что-то и не сделать в итоге. Да и раз это для защиты моей сестры… совершенно приемлемо.

Спок склонил голову.

Тот же парень назвал Спока моим сопровождающим! - выдала радостно Нийота, кладя кусочек жареного сладкого картофеля в рот.

Джабари закашлялся.

Спок смотрел в пол какое-то время, а потом посмотрел вверх и поднял бровь:

Иронично.

Джабари фыркнул, пытаясь сдержать смех :

Эм... Да... Давайте сменим тему.

Согласен, - ответил Спок.

Давай поговорим о твоем инженере-ромуланце! - сказала Ни так громко, что вся Небула могла слышать. Она возбужденно качалась на своём стуле.

...Или он мог поговорить о сексуальной жизни своей младшей сестры. Мысленно он прикидывал какая из тем неприятнее.

...и решил, что они одинаково неподходящие по различным причинам.

Ни, - прошипел он, - Иметь инженера-ромуланца было бы совершенно необычно...

Ты уклоняешься... - сказала Ни вращая в руке стакан со льдом.

...не говоря уже о том, что... незаконно...

Ты уклоняешься... Я могу это утверждать, даже когда я совершенно пья-аа- на.

Пьяаааана? Да, она в самом деле пьяаааана.

Спок сказал на вулканском:

Возможно, эта тема больше подойдет для более приватного места.

Что он сказал? - спросил Джабари на общем.

Ох, я поняла, - сказала Нийота. Она перешла на вулканский:

Это секрет.

Возможно, - сказал Спок, - Вместо этого ты можешь объяснить выражение “Бешеный пес”.

x x x x x x x

Спок оправился от обиды к тому моменту, когда сел обратно за стол. Что сделано, то сделано. Нийота, очевидно, очень пьяна не по своей собственной вине. Споку необходимо было оправиться от эмоционального потрясения, чтобы позаботиться об её подорванном состоянии. Он мог и останется с Нийотой до тех пор, пока не удостоверится в её безопасности, а он был уверен, что она не будет в безопасности, пока она вдали от своего брата.

Спок подозревал, что Джабари также каким-то образом подпал под опьяняющее воздействие дыма. Он, похоже, не полностью контролирует себя... или только свой рот.

Я думала, что “бешеный пес” - это просто твой личный никнейм для Спока… но потом Цессния назвала его также, - сказала Нийота брату.

Личный никнейм? Он не знал, что его называли бешеным псом до этого вечера.

Любопытно. Это выделяется среди обычных прозвищ.

Обычных прозвищ? - спросил Джабари.

Спок молчал.

К сожалению, его девушка всё ещё страдала от эффекта слишком многих опьяняющих веществ в её организме.

Гибрид... поскольку вулканцы озвучивают это более подходящим образом...

Спок повернулся и напряженно посмотрел на Нийоту... которая совершенно забылась.