Ошибка Декарта (ЛП)

Джабари, Спок, у них самый уди-и-вительный диалект. Вероятно они прибыли с планеты, что лишь в двух световых годах от основного Ориона, но которая была отделена от него на сто лет. Я не думаю, что этот диалект когда-либо ранее изу-изучался.

Она твоя младшая сестра, Джабари? - не удивительно, что мне она показалась такой сладенькой, - проурчала Цессния.

x x x x x

Давненько Джабари не практиковался в вулканском. Но он понял, следующие слова Спока:

Нийота, подойди сюда. Сейчас же.

Спокойное выражение лица Спока будто окаменело… не считая дыхания ни один мускул на его теле не дрогнул.

А это, - сказала Нийота, двигаясь от орионки в сторону Спока, - Мой Спок.

Отлично. Она слушается вулканца, но не своего брата.

А Спок только что прошептал “моя” на родном языке?

Полтора дня Джабари пытался заметить хотя бы намек на отношения между Споком и Ни - и ничего.

Разумеется, инопланетяне и слухи о том, что типичный для вулканцев вежливое поведение - просто фасад. Тем не менее: ни прикосновения, ни эмоции, ни юмора. Ни и Спок просто выглядели крутыми профессионалами в музее и на ужине.

Он почти убедил себя, что нет ничего между двумя. А он предпочитал в это верить. Так было проще и не пытаться провоцировать Спока - он ни разу не назвал его бешеным псом. Ему даже понравился тот их спор, хотя взгляды Спока были раздражающе консервативными.

Сейчас его сестра и вулканец не выглядели круто и профессионально. Нийота стояла перед Споком уставившись мечтательно вверх в его вулканские глаза, руки за спиной. Спок к ней не прикасался, но смотрел вниз на неё с такой спонтанной суровостью, какая только возможна.

Эти мысли пронеслись в его голове за один удар сердца.

Цессния обошла вокруг стола в сторону Джабари:

Это был не ромуланец, это вулканец! Джабари, ты подобрал бешеного пса и ромуланца тоже... или это просто был он?

Джабари вытянул вперед бильярдный кий и указал в точку над пупком орионки:

Цессния, отвали.

Цессния сладко улыбнулась и он почувствовал тепло. Она такая красивая… Тёмные волосы, зеленая кожа. Широкий чувственный рот. Она была в простом летном жакете и штанах, но они ей очень шли. Жакет открыт сверху почти до пупка и под ним, похоже, ничего нет. Действительно, почему не принять участия в развлечениях, что она так открыто предлагает? Орионцы не заинтересованы в долгосрочных отношениях и...

Проклятая хиджа и феромоны... Она только что пыталась соблазнить его маленькую сестренку… и хотя сама Цессния не торговала людьми, её друзья... Он оттолкнул её бильярдным кием и отрицательно покачал головой.

Неожиданно Спок с Нийотой вместе спросили:

Ромуланец?

Все смотрели на Джабари.

Так нет ромуланца? Просто бешеный пес? - спросила Цессния, указывая на Спока.

Спок не беееешеный пес, - промямлила Нийота.

Джабари проигнорировал все их вопросы:

Что ты ей подсунула выпить, Цессния?

Просто немного андорианского бренди, - пожала плечами Цессния.

Джабари вздохнул. Лишь одного стакана было достаточно для Ни, чтобы опьянеть, даже с её спокойным отношением к алкоголю. А Ни совершенно точно выпила его залпом, одним глотком... на голодный желудок. Как они вообще заставили её выпить? Она была не настолько наивна... Дым.. только хиджа?

Мы уходим сейчас же, Цессния, - сказал Джабари.

Ты всегда уходишь слишком рано, Джабари, - ответила Цессния, пытаясь подойти ближе.

Ты всегда пытаешься стоять слишком близко, Цессния, - ответил Джабари, с силой отталкивая её бильярдным кием.

Я предполагаю тебе лучше водиться с вулканцами, чем с ромуланцами, - сказала Цессния. После чего она произнесла на орионском одну из самых оскорбительных фраз в её культуре:

Просто парочка ханжей.

Что Нийота сказала дальше, никогда бы не было озвучено от одного лишь андорианского бренди или только орионских феромонов или даже орионских феромонов усиленных дымом от хиджа. Но комбинация всех трех и возможно таинственная добавка.

Покачиваясь/пошатываясь, держа руки за спиной, с широкой улыбкой на лице - с той же подачей, когда она хвасталась Джабари победой в состязании по орфографии, когда ей было пять, Ни сказала на слегка смазанном высоком орионском:

Спок не ханжа. Секс рееееаально горячий... - потом она подмигнула орионке с намеком на большее и прошептала, - Он вообще-то слегка извращенный.

Цессния моргнула. Нийота снова уставилась на Спока и облизнулась. Спок весь позеленел. А Джабари еле сдержался, чтобы не сломать кий о голову вулканца.

Пошли Ни... Бешеный пес... - огрызнулся Джабари, чувствуя как сжались губы, - Может, нам уже принесли еду.

========== Глава 48: Бешеные псы ==========

Джабари был слишком зол для того, чтобы смотреть на пару, шедшую следом за ним в основной зал. Он не знал, кого хочет придушить сильнее… Спока или Ни, - ты можешь любить кого-то и всё же хотеть придушить, особенно если кто-то - член семьи.

Он остановился, чтобы отчитать Бенджамина, бармена и владельца:

У тебя несколько любвеобильных орионцев, курящих хиджу в задней комнате. Тебе, возможно, захочется открыть окна и проветрить.

У Бенджамина отвисла челюсть: