Ошибка Декарта (ЛП)

После ужина все гости встали и начали смешиваться с участниками из-за других столов. Несмотря на возможность побродить, Спок был с Юми, профессором Матсумурой и кадетом Ухура. Их разговор шел о сходстве традиций Японии и Вулканской культуры. Они говорили на головокружительной смеси вулканского и общего языков с яркими японскими деталями тут и там просто ради выразительности. Спок был единственным, кто не знал всех трех языков, трое других упомянули японское слово, которое можно было перевести как «вулканистость», и они объяснили ему.

Группа начала играть танцевальную музыку, и Спок увидел небольшую танцплощадку. Он заметил лейтенант-коммандера О'Хара и Кейти среди других пар. Удивительно, но грузный О’Хара двигался очень изящно в танце.

Его внимание вернулось к Ухуре, когда она сказала:

Я думаю, это очень изматывает – вулканский самоконтроль всё время.

Юми рассмеялась.

Это невозможно для людей!

Да-да, - Тоши улыбнулся и добавил тихо. - Вы знаете, как мы сохраняем вулканский контроль над эмоциями большую часть времени, лейтенант Спок?

Вулканец качнул головой.

Нет, боюсь, я не в курсе.

Юми и Тоши оба подняли бокалы вина и сказали вместе:

Пьем всё остальное время!

Ухура подняла свой бокал и произнесла японский тост:

Конпай!

Тоши и Юми чокнулись с ней и крикнули:

Конпай! Конпай!

Спок извинился, что у него нет стакана – он пил иногда из вежливости, но у него был иммунитет к воздействию алкоголя.

Кейти и О'Хара вернулись. Женщина сказала:

Я думаю, Патрик, тебе пора сменить партнера.

О’Хара кивнул в такт музыке.

Это же вальс! Кадет Ухура, может, присоединитесь? - спросил О'Хара, слегка поклонившись.

Ухура сделала реверанс в ответ:

С радостью!

Кейти подмигнула молодой девушке и произнекла:

Развлекайтесь, вы двое! - после чего повернулась поговорить с Юми.

Спок совершенно потерялся в разговоре. Его глаза следили за тем, как кадет и лейтенант-коммандер движутся по танцполу и объединяются в вальсе.

Неожиданно Спок почувствовал, что для него вечер начал портиться. Он тихо закипал. Дело было не в физическом контакте О'Хары и Ухуры, хотя он совершенно точно осознавал свою ревность по этому поводу.

Нет, по-настоящему он ревновал к этой легкости, с которой два человека, мало связанные друг с другом, могли так просто взаимодействовать эмоционально. Он понимал, что это лишь дружба, но даже это было для него слишком много. Их руки были вместе публично, показывая симпатию, чего он не мог, а, может, и никогда не сможет – то ли из-за вулканского воспитания, то ли из-за происхождения; он не знал, и это не имело значения. Просто это так.

Спок начал чувствовать связь с людьми, объединёнными этим вечером. Но сейчас он ощущал себя одиноким. И, как всегда, не был связан с кем-то из вулканцев. Не по-настоящему.

Он злился из-за того, что не был ни тем, ни другим.

Он продолжил смотреть на Ухуру и лейтенант-коммандера, его руки на её спине. Он сделал глубокий вдох, воздух вокруг него, казалось, сгустился.

Лейтенант Спок, - услышал он словно сквозь туман. - Лейтенант Спок.

Вулканец повернул голову и увидел Тоши.

Они открыли двери на балкон. Может, желаете присоединиться?

Споку не нравилась идея быть снаружи в вечер, холодный по вулканским меркам. Но вот он заметил взгляд Тоши и увидел, как по лестнице идут Д'Зорак и Сомал. Спок кивнул им. Они кивнули в ответ.

Он посмотрел на Тоши и ответил:

Спасибо. Я с удовольствием сделаю глоток свежего воздуха.

Тоши вновь перевел на него взгляд и направился к балкону.

========== Глава 18: Секрет Ухуры ==========

Пардон? - спросил Спок

О, я сказала, что не смогу вернуться домой до конца семестра. Не увижу семью. Вообще-то я очень жалею об этом, - сказала Ухура.

Нет, в начале...

Это был конец летнего семестра. Они снова ели вне Академии. В другом месте. Больше паба, но всё ещё со смешанной публикой.

Лето прошло хорошо. Спок и Ухура утвердили новую схему своих исследований. Они всё ещё изучали естественные субкосмические сигналы в радиоволнах. Он должен был объяснять случайные события, когда отделял естественные передачи от искусственных.

Лейтенант следил за существенными событиями со стороны планетарной передачи в различных системах. Затем Ухура находила подходящие искусственные передачи и радиосигналы. Спок проводил симуляции, выясняя, как живой разговор будет выглядеть в формате радиосигнала, и сравнивал его с обычным радиосигналом. Он был доволен набранным ими темпом, несмотря на двухнедельный перерыв.

И в целом он был удовлетворён тем, как развивались его с Ухурой личные отношения. Был один ужасно напряженный момент, когда панель снова сломалась, и они чинили её. Хорошо, это делала она. Он держал фонарик для неё – в темноте под панелью их тела почти соприкасались. Это было мучительно.

Ухура даже произнесла в тот момент: «Лейтенант, это неудобно». Он был достаточно с ней знаком, чтобы знать, что она пытается уменьшить напряжение. Но для него это не сработало.