Читаем On the Wings of Hope : Prose полностью

And don’t we remember exactly for how long these troubles have lasted, - yet clearly we do remember of how it finally ended. Our grandma, local healer, Praskoviya, was almost the only one who has not entered this ill-starred PPP at all. And once after her husband, well, having swallowed some wine and smoked some smokes, returned back home as always, soul of hers didn’t sustain that and shouted she in a fit of temper, as we could remember, the following : “And may all that PPP of yours fall underground once and for all !” And literally in that particular moment (if her husband Mikhalych, well, who have secretly whispered all this to us after sobering, doesn’t lie naturally and shamelessly), the ground in all our village started shaking and moving like waves, as if not a ground that was at all, but some sort of sea instead. And so it was all shaking and moving for some time, and after that – yawn ! –a hole enormous under that PPP opened, and all it along with the unfortunate ones who were in it during that time have fallen into that depth infinite, so that a third part of our village disappeared there in no time suddenly, in that gloomy endless depth.

Like a crater enormous that hole was ! Ooh how terrified were we to look at it for the first times ! And shouted there in a hope that someone would respond us back, yet only the death silence has always been an echo. And several days after the earth started trembling once again, and linked on the place of that hole and closed it, as if there has never been anything on a place of that tavern ill-fated. And Praskoviya mentioned became mute after these events– and were going and couldn’t utter a single word any longer, only swinging was she her hands silently from time to time, that’s it.

And may you believe us or may you not, - yet life started adjusting and correcting itself after events these terrifying. And as if regained consciousness people, and awakened, and came this PPP to its ultimate end. And started living peacefully with each other once again, with kids, and husbands and wives their time sharing. And days became longer, and nights shorter, and cocks started singing once again, and hens eggs were bringing, and rats ran away and got lost somewhere. Remembered well people that lesson dreadful, and threw away all PPPs from their souls, living justly.

Yep, so it was all exactly like that as we, men Kirill and Mefodiy, have told you here ! And not a single bit did we muddle events of the days of the past, only probably a little in details most insignificant dispersed – but that could happen to everyone, yes ? And whether you trust us or not – is not the business of ours, for the business of ours we have already fulfilled right now, - and the business of yours is to read all this, to think over it, and get rid of all those PPPs once and for all !

22.09.2012

<p>Sign of the Way</p>

Dirt. Slush. Dampness. Decay’s smell. Water, dripping from a ceiling.

It used to be here so for a time being. No one was ever going to fix this cellar, and it was unimportant for inhabitants of this house - totally and irreversibly. They, too, were unimportant for those tenants, not to anyone, not to anybody.

Only few ones aided them, responded to their requests … immensely simple requests, so easy for these rich tenants.  To give some money - as little as they can, as much as impossible. To bring a small piece of bread - for they were starving to the death.

Practically nobody ever helped. So few ones.

Why? Why? Why?

What an immense amount of boldness was required for them in order to address someone! To plead for help in the condition, in which they were for now, to stand against a gaze, full of hatred and contempt.

What for did men despise them? For, when their father died and mother passed away from this world as well, having choked in some furious illness, for, when this has happened, government expropriated their apartment from them - so totally young, and since then they have been doomed to wander through court yards and cellars, by hook or by crook finding even a single piece of bread? Stealing so seldom, so much often - just to beg. To plead for help, for aid with something - what can be given, can be spared. They were left with a last possibility of survival - a sincere human request, addressing hearts of men … But almost no one ever dared to help.

Once again they gathered here today, in a stuffy and dirty cellar - best option, which they have managed to find during last months. Gathered to discuss results of the day - to share what it was possible to find with each other. If it was possible, that’s it.

They didn’t conceal anything from each other, didn’t hide, referring to adverse circumstances - shared all they have managed to get. They, who have been struggling against such deprivations, had no knowledge of contempt and egoism, they aided one another … They - two brothers and a sister. Two sixteen-year old teenagers and fourteen-year girl.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Как стать леди
Как стать леди

Впервые на русском – одна из главных книг классика британской литературы Фрэнсис Бернетт, написавшей признанный шедевр «Таинственный сад», экранизированный восемь раз. Главное богатство Эмили Фокс-Ситон, героини «Как стать леди», – ее золотой характер. Ей слегка за тридцать, она из знатной семьи, хорошо образована, но очень бедна. Девушка живет в Лондоне конца XIX века одна, без всякой поддержки, скромно, но с достоинством. Она умело справляется с обстоятельствами и получает больше, чем могла мечтать. Полный английского изящества и очарования роман впервые увидел свет в 1901 году и был разбит на две части: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». В этой книге, продолжающей традиции «Джейн Эйр» и «Мисс Петтигрю», с особой силой проявился талант Бернетт писать оптимистичные и проникновенные истории.

Фрэнсис Ходжсон Бернетт , Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт

Классическая проза ХX века / Проза / Прочее / Зарубежная классика