Оябун. Том 2

— Но это точно был он?

— Да, я его узнал.

На самом деле водитель узнал бородавку, которая торчала над правой губой. Что поделаешь — эти гайдзины для нормальных японцев на одно лицо. Но на фото — вроде похож. На фото все похожи друг на друга. И еще на покойников, которых иногда приходится опознавать в полицейском участке. Привезешь подвыпившего бедолагу на побережье, на утро просят заехать и проверить — не твой ли пассажир. Пять лет назад в экономике было вообще все сложно, самоубийцы на последние гроши заказывали такси и сводили счеты с жизнью на побережье. Эта пара хотя бы на яхту села, не бултыхнулась с высокого моста в воду.

Собрав всю доступную информацию, детектив отправил пакет документов заказчикам. Там через третьи руки выписки со счетов и фото добрались до Лэнгли.

— Джонс, вы в самом деле считаете, что резидент решил податься в бега? На пустом месте?

— Я бы сказал, что его вынудили это сделать. Получив допуск, я затребовал все документы. У Сайлза висит финансовая проверка и налоговая. Он умудрился воспользоваться услугами местной конторы, где отмывали деньги ребята из Колумбии. Когда финансистов накрыли, заодно всплыли и его грешки с перепродажей барахла из Конторы на сторону. Поэтому дома резидента ждал срок лет на сорок. И это — если начнет сотрудничать со следствием, сдавая других коллег по работе. Сами понимаете, как только слухи о неприятностях пошли по округе, Сайлз оценил риски и решил сдернуть. Банковские счета для тайных операций аккуратно выпотрошил, за собой почистил и вместе с любовницей исчез. Не удивлюсь, если дуру попозже где-нибудь акулам скормили.

— Но утечек на сторону нет? Он слишком много знает. Пока найдем, пока зачистим…

— Утечек нет. В съемном доме ни бумажки, развернутая сеть заморожена. К сожалению, у нас только треть его контактов на учете. Поэтому когда найдем, сначала надо будет вытрясти оставшихся завербованных агентов.

— Хорошо. Для вас это дело — приоритет номер один. Ищите яхту, Сайлза и мониторьте ситуацию. Нам очередного разбирательства в конгрессе не хватает на тему «как ЦРУ ворует выделенные средства».

— Слушаюсь, сэр.

Сомневаюсь, что резидента получится найти. В этот раз труп захоронили качественно, не всплывет и не опознают. Сначала под препаратами расспросили, а потом уже и на вечный отдых. А спектакль с «побегом» я разыграл при помощи своих людей с единственной целью — не надо пока соседей зря беспокоить. Через чужую разведывательную сеть погоним дезинформацию. Деньги со счетов пополнили мой изрядно отощавший кошелек. И на премии группе ликвидаторов хватило. У Акияма Хигаса не только Сугахара-младшая есть. Нашлись специалисты, выполнили в лучшем виде.

Одно обидно — какую книжку про магию-шмагию не найдешь, там постоянно «скрыт-шмыт». Чужую личину натянул, мозги наблюдателям перекособочил и все. Нам же — по-старинке. Грим, одежда, подкладки в обувь, чтобы походку менять. И бородавку накладную, по которой таксист «гайдзина» опознает. Зато — уехал американец, ограбив любимую контору. Ищите в Китае. Или еще где-нибудь.

Я же пока подожду, что мне с Окинавы сообщат. Там сегодня ночью тоже веселиться будут. С воскресенья на понедельник. Давно ожидаемая вечеринка для уродов, убивших офицеров сил самообороны Ниппон.

* * *

Дежурный по КПП убедился, что пара лоботрясов в касках торчат рядом со шлагбаумом и пошел внутрь небольшого домика, под кондиционер. Долбаные тропики — начало лета, а дышать уже нечем. Даже ночью — жара, влажность и москиты. Или еще какая дрянь, от которой никакие репелленты не помогают. А ведь спрашивал у вербовщика, прежде чем подмахнуть контракт — как оно в Ниппон? Соврал, зараза мордастая: «бабы, пиво, высокая зарплата — сплошной курорт». Может, у офицеров и так, а ему приходится сутки через трое по нарядам горбатиться. База огромная, людей постоянно не хватает, выдергивают по любому случаю. И одно дело проститутки с заоблачными ценниками. С обычными девушками даже толком не познакомишься. Местные вообще почти каждый месяц пытаются пикеты устраивать: «янки вон». Никак не поймут, что если куда Дядя Сэм пришел — это навсегда.

— Чего рожи довольные? Я что-то пропустил?

— Морпехи сегодня проставляются. Их старший с курсов переподготовки вернулся, блядей толпу сняли. Пока ты патрули строил, «мамочка» приехала.

— И что?

— Юбка — одно название. Наклонилась Брэду бумажки показать — все трусы наружу. Ярко-красные.

— Идиоты, вам бы только чужую «дырку» поразглядывать. Морду запомнили? Сопрут ее работницы у кого-нибудь часы, снова ор будет стоять на всю казарму.

Но вечно жующего табак Брэда подобными наездами было не пробить. Ему подписали перевод домой, поэтому опостылевшую службу он отбывал «на отгребись».

— Сержант, хватит мозгоклюйством заниматься. Все как обычно. Краля намазанная, заявка на шлюх, тысячу йен она оставила. Будет на что пива утром взять. Тони ее отвез в домик, там уже кто-то из клиентов ждет. Все как обычно.

— Сержант, сэр, Брэд! Не расслабляйся, можешь домой с взысканием поехать.