Одна судьба на двоих

– Отпусти меня, подонок! – взвизгнул тот, а я, воспользовавшись заминкой, рванула прочь из кафе и едва успела вскочить в очень вовремя подоспевшее такси. Захлопывая дверцу, я слышала, как парень рвался и что-то орал мне вслед.

Бет, узнав об этой истории, лишь рассмеялась и сказала, что меня наконец-то настигла слава. А затем напомнила, что давно уже наставительно советовала мне обзавестись охранником. Тут уж мне пришлось признать, что она была права. Так у меня и появился Пит.

После выхода первой части нам с Тэдом пришлось, как и гласили наши контракты, изображать пару. И нам это достаточно легко удавалось, мы ведь и в самом деле сблизились. Я могла только благодарить судьбу за то, что всё сложилось именно так. Страшно представить, что было бы, если бы мой партнёр по площадке оказался мне неприятен, а мне пришлось бы мелькать с ним везде и делать вид, будто я до чертиков в него влюблена. Однако тут проблем не возникло. Нам и в самом деле приятно было ходить вдвоём на различные мероприятия, появляться на пресс-конференциях и проводить время в общественных местах, чтобы нас застигали папарацци. Продюсеры не требовали от нас вдаваться в подробности наших отношений. Фанатов должна была подогревать постоянная интрига. Вместе они или нет? Собираются пожениться или нет?

Поддерживать легенду было абсолютно нетрудно. Я искренне полюбила Тэда – как прекрасного человека, тонкого, ранимого и преданного. Единственное, что меня несколько озадачивало, это печаль, временами проскальзывавшая у Тэда в глазах. Будто он был бы вовсе не прочь, если бы всё это не было тщательно спланированным и разыгранным фарсом. Я знала, что в Англии у него осталась девушка Эллен, с которой его связывали многолетние отношения. Понятно, что согласно контракту мы с ним должны были тщательно скрывать свои личные связи. И все же мне казалось странным, что Тэд готов был приехать ко мне в любой момент, в любой час отозваться на звонок и рвануть туда, куда я его позову.

Влюблённую пару мы изображали и на сегодняшней премии. Сидели рядом в зале, перешёптывались, периодически легко касались друг друга и со значением улыбались.

Номинация следовала за номинацией. Ведущие на сцене заученно подкалывали друг друга и забавно переругивались. В перерывах выступали современные музыкальные группы, часть которых была мне знакома, а часть – нет. Один из исполнителей так истошно орал в микрофон о том, как он счастлив, что у меня разболелась голова. Хотелось, чтобы всё уже побыстрее закончилось и я могла поехать домой.

Наконец объявили номинацию за лучшую картину года. Само собой наш фильм попал в список номинантов, но я не особо рассчитывала на победу. Помимо нас в списке значились нашумевшая молодежная комедия и крутой боевик. К тому же я ещё помнила тот фестиваль, на котором картина Джареда – умная, тонкая, изящная – так и не получила награды. Послушавшись совета стилиста, я надела длинное платье цвета шампанского, которое должно было хорошо смотреться со сцены, но на то, что меня вызовут, особенно не надеялась. И когда Кейти Смит – известная исполнительница попсовых песен, – раскрыв конверт, объявила: «И лучшим фильмом года, по версии МТВ, признается… «Миражи», режиссёр Дон Каллиган!», я, признаться, слегка оторопела.

– Поздравляю, Мира, – чуть слышно произнёс Тэд. И в ту же секунду встал, принялся широко улыбаться и раскланиваться. Я, немного замешкавшись, поднялась вслед за ним. Дон, сидевший через несколько кресел от нас, уже начал протискиваться к сцене. Мы двинулись за ним под аплодисменты зрительного зала. Мне до сих пор не верилось, что мы взяли этот приз…

Это была моя первая премия. Конечно, к этому времени я успела привыкнуть к публичности. Но стоять на сцене, выслушивая поздравительные речи ведущих, наблюдать за аплодирующей толпой, было очень волнующе. Дон взял микрофон и начал произносить благодарственную речь. Рассказал, как была важна для нас эта работа, как тщательно мы подходили к экранизации, зная, сколько у книг поклонников по всему миру. Потом микрофон передали мне, и я на секунду замерла. Я не знала, кого мне благодарить. Родителей, деда? Но их давно не было со мной. Гришу? Господи, в такие моменты я особенно остро чувствовала своё одиночество.

Я взяла микрофон и заговорила. Сказала о том, как благодарна Дону за то, что он дал мне возможность участвовать в этом удивительном проекте. Обратилась со словами признательности к Мерил Джейсон – я знала, что её сегодня в зале нет, но мне очень хотелось сказать ей спасибо за её чудесные книги, за её Миру, которую я полюбила, с которой сжилась и теперь почему-то чувствовала себя ответственной за её судьбу. И, наконец, я обратилась к зрителям, тем самым, что ревели сейчас в зале, приветствуя свою Миру. Я искренне благодарила их за то, что они приняли и полюбили мою героиню, за то, что отдали мне свои сердца, за то, что постарались понять, что я хотела донести до них своей игрой.

Когда все слова были сказаны, Дон вскинул вверх награду и потряс её над головой, отчего зал снова взорвался восторженными криками.