Читаем October skies полностью

Many families delayed at this outpost longer than they should, gathering their wits, their willpower, supplies, and mustering their wavering courage to commit to the crossing ahead of them. Ben had made his way here and chanced upon these five wagons in his carefree, meandering way. They were amongst the last wagons lingering around the fort, preparing to leave. Over a shared evening meal with them, and too much drink, Ben had casually announced that he intended to journey to Oregon on his own, trading on his skills as a doctor along the way — and to write a book of his adventures and experiences. They very quickly disabused him of that foolish notion, assuring him that to travel alone, with no plan, more to the point, with no guide, would see him dead out there on the trail within days.

Ben smiled at his own reckless bravado.

They had successfully managed to scare the shit out of him and he promptly decided to throw in his lot with them and even contributed a substantial portion to the pool of money that purchased the services of ‘Wild’ Bill Keats, a prairie guide who dressed more like an Indian than a white man. Keats confidently assured them he had led dozens of parties safely across to the far side of both the Rockies and the more challenging Sierra Nevada mountain range beyond.

With Keats came an Indian partner, Broken Wing — a Shoshone, Keats assured his clients, one of the friendlier tribes.

The other contingent, about forty Mormon families led by their First Elder and spiritual leader, William Preston, had travelled down from Council Bluffs, Iowa, and had arrived with great haste just as Keats and the others were setting off. With both groups intending to head west at the same time, both equally keen to beat the season and cross the Rockies, the salt deserts, and the Nevada range beyond before the snows arrived, it was Keats’s idea that both groups should combine, there being safety in such numbers.

They set out from Fort Kearny on a fine morning, the last day in May, with the rumpled and leathery old trail guide announcing solemnly that they were the last party who were going to be able to make it across the mountains this year. They left the fort behind with Keats and his party leading the way, and the Mormon wagons behind, led by Preston.

‘Hey, Mr Lambert!’

Ben turned away from the distant peaks. Passing beside him was the Dreytons’ conestoga. The large wagon was perhaps more than this small family needed. Mrs Dreyton was a widow — Ben guessed — in her early thirties. She dressed, like all the other Mormon women, very modestly, covered from neck to toe in a drab-coloured dress of hard-wearing material, every last wisp of her hair tucked away inside a bonnet for modesty. She shared the wagon with her two children; Emily, a pretty girl of nine or ten who made no secret of the fact that she adored Ben, and her older brother Samuel, a tall, broad-shouldered and muscular young lad of seventeen, with a sun-bronzed and freckled face, topped with sandy hair.

The young man held the reins in one hand and waved with the other. ‘Morning!’

‘Good morning!’ Ben shouted cheerfully across to them. He reined his pony in, and steered it and a second, tethered behind and bearing all his worldly possessions, towards them. He fell into step beside their wagon, which was clattering noisily with pots and pans dangling from hooks along the outside, and the jingling of the oxen harnesses ahead of them.

Samuel and Emily’s smiles were as wide as they were warm, a marked contrast to most of the sour-faced and stern-lipped members of Preston’s people.

‘How’s the riding today?’ asked Sam.

Ben shuffled in his saddle and winced. ‘My blisters have blisters, I think.’

‘You can always tie up your pony on the back and sit up here with me,’ offered Sam. ‘We got room.’

Emily’s face, poking through a canvas flap over her brother’s shoulder, lit up. ‘Oh we got room, Mr Lambert, haven’t we, Momma?’

Mrs Dreyton shot a cool glance back at her children, and then at Ben. ‘I don’t think it would be appropriate,’ she said flatly. ‘And, Emily, put your sun bonnet on, this instant!’

‘Mom,’ Emily chimed unhappily, ‘it makes my head hot.’

She turned round to her. ‘Do you want a face as brown as a savage?’

Emily shook her head.

‘Then you best put it back on.’

She then turned to stare at Ben with an expression that quite clearly indicated there wasn’t room on the jockey board.

Ben quickly responded. ‘That’s all right, Mrs Dreyton. I’m just fine where I am.’

Sam shrugged apologetically. Emily wilted.

He liked the two children. The rest of their group had kept very much to themselves under the stern and watchful eyes of Preston and his cadre of loyal elders. They were all a little too sombre and cheerless to make easy travelling companions — ‘too churchy’ Keats had grumbled after only a couple of days on the trail with them. But these two youngsters were as bright and as welcoming a sight as a couple of shined pennies.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер