Оборотень. Новая жизнь

Старушка смотрела на него с тревогой. Макс не хотел ее пугать, но также не хотел торчать в коридоре и поэтому шагнул в свою крошечную лабораторию и закрыл за собой дверь. И едва не выпрыгнул из штанов от неожиданности. Потому что эта женщина с ним заговорила, причем по-немецки. Максу сказали, что она полька, и она не походила на человека, который посещал школу, где преподают иностранные языки.

– Почему я здесь? – спросила женщина.

Макс почувствовал, что ему на глаза навернулись слезы, и смахнул их рукавом. В поисках опоры он прислонился к стене и на всякий случай еще и схватился рукой за подголовник смирительного кресла.

– Вы говорите на немецком? – прошептал он.

Женщина подалась вперед. Она заметила слезы в его глазах и была озадачена.

– Мы много путешествовали по Германии, пока к власти не пришли нацисты.

Макс понимающе кивнул. Значит, она все-таки цыганка.

– Почему я здесь? – Ее голос глухо шелестел, будто пересыпающийся песок.

– Мы думали, что этот мальчик – ваш внук.

Женщина, похоже, удивилась:

– Так вы занимаетесь воссоединением семей?

– Нет, тут кое-что другое.

– Вы чем-то озабочены.

Она говорила с таким видом, словно в любой момент ее жизнь могла угаснуть. При этом женщина еще больше подалась вперед и взяла Макса за руку.

– Извините, я не хочу, чтобы мне предсказывали судьбу. Я уже достаточно этого наслушался.

– Мне незачем предсказывать вашу судьбу, чтобы понять, в чем у вас проблема. Вы – хороший человек, попавший в трудную ситуацию. У вас есть жена…

– Откуда вы знаете? – спросил изумленный Макс.

Неужели перед ним ясновидящая?

– У вас на пальце обручальное кольцо.

– А… ну да.

– С последствиями бороться проще, когда ты один.

– Это верно, – согласился Макс. – Все может обернуться для нас очень плохо, если я им не угожу.

– А как вы можете им угодить?

– Я должен продемонстрировать какое-нибудь сверхъестественное явление.

– Что?

– Магию, – пояснил Макс. – Я должен показать им магию.

– Что, здесь? С помощью вот этого? – удивленно спросила цыганка и постучала тыльной стороной ладони по креслу. – С этой штукой никакой магии не показать.

– Да, вы правы, – вздохнул Макс. – Но я должен хотя бы попробовать.

– С этими способностями нужно родиться, – уточнила женщина.

– А у вас они есть?

На секунду у Макса мелькнула безумная мысль. Это может быть выходом! Разве все цыгане не колдуны? Может быть, ему удастся уговорить эту женщину показать какой-нибудь фокус.

– Нет, – ответила она.

Надежда тут же угасла. Однако эта старушка не была бабушкой Михала, это было очевидно. И следует сразу же отослать ее обратно. Но куда? На главную базу, в концентрационный лагерь Заксенхаузен. А Герти, возможно, купит ее пальто, если у цыганки когда-либо имелось таковое.

Макс подумал, что эта женщина в любом случае не жилец. Но это не означало, что убить ее должен именно он. Макс уже поднял трубку, чтобы заказать грузовик, который отвезет ее обратно. Мол, женщина не та, и все, точка, конец истории. С другой стороны, Максу было понятно, что единственное место, где эта цыганка была в безопасности – пусть даже на текущий момент, – это его маленькая лаборатория. Здесь у нее был суп, хлеб и вода. А в машине по дороге обратно не станет ли она объектом издевательств? Приказав вернуть эту женщину в концлагерь, он может тем самым убить ее, подписать ей смертный приговор. Эта цыганка уже попала под шестеренки смертоносной машины, и теперь, по сути, не имело значения, какой именно из зубцов ее убьет.

И все же это сделает не он. Макс не мог ее спасти, но и убивать не станет. Он начал набирать номер транспортного отдела.

– Как удачно, что мы наконец-то застали вас на месте, доктор Фоллер! Вижу, вы не заняты, так что мы сможем компенсировать нашу пропущенную встречу. Прошу вас, начинайте прямо сейчас.

Комнатку наполнил аромат фиалок. Дверь была открыта, и за ней стоял фон Кнобельсдорф. Почему он приехал так рано? Конечно, чтобы поймать его, Макса. Из-за спины фон Кнобельсдорфа выглядывал Хауссман, похожий на черта, сидящего на плече у человека. Правда, фон Кнобельсдорф сам был как черт.

– Вы говорили, что с помощью своего прибора вам удалось снять какие-то потрясающие показания мозговых излучений. Я хотел бы на них взглянуть. Чтобы их регистрировать, нам ведь не нужен человек, который будет их воспринимать, не так ли? Я не ошибся, герр профессор Хауссман?

– О нет! – И Хауссман энергично, как обезьянка шарманщика, закивал головой.

– Начинайте – порадуйте меня. Да поторапливайтесь, чтобы нам не помешала ваша пациентка; судя по ее виду, она в любую секунду может испустить дух.