Обломки нерушимого

– Делаю что? – опешил Савьер.

– Следишь за мной! Инеко приказал? Или Сафира?!

– Я не слежу за тобой.

– А что же тогда ты здесь забыл?

– Включи мозг, женщина. Это Клуб поддержки. Следовательно, я пришел сюда за поддержкой. У меня сестра старшая болеет. Она потребовала, чтобы я начал сюда ходить. Мне это не в кайф, но что поделать? Пришлось угодить.

Калли не верила ни единому его слову. Она так хотела поделиться с кем-нибудь своей бедой, выплакаться, набраться сил, чтобы вернуться домой и помочь брату и отцу прийти в себя. У нее с таким трудом получилось перебороть себя и заявиться в этот Клуб, и Савьер все испортил! К чему эта слежка? Хотят напомнить ей, что она на крючке? Чтоб не расслаблялась? Или же так они стремятся выведать ее тайны, прощупать слабые места, чтобы знать, на что надавить, если она вдруг передумает подчиняться им? Как же противно!

– Сестра? Надо же, какое совпадение! И на Инеко ты работаешь, чтобы оплатить ее лечение?

– Так и есть.

– Ты эти сказки кому-нибудь другому рассказывай! Надеюсь, твоей бедной «сестренке» недолго осталось!

– Э, ты за словами следи! – вскипел Бейтс.

– А ты хорошо играешь! Мне даже на мгновение почудилось, что тебе больно.

Через три дня после этого неприятного инцидента Калли вновь навестила Мэйджу.

– Хотела вырваться к тебе, да все никак. Смена в кафе заканчивается в тот самый час, когда у вас отбой…

– Как там Спенсер? Бенни сказал, что он жутко перенервничал из-за меня.

– Мам, ну ты серьезно? – буркнула Калли.

– Меня уже готовят к выписке. Значит, не все так плохо, – застенчиво улыбнулась Мэйджа.

– Тебя выписывают, чтобы ты освободила койку для платежеспособного пациента!

Калли была настолько подавлена, что уже слабо соображала, что говорит и кому. Только заметив угнетенное выражение лица матери, она поняла, что ляпнула что-то не то.

– Прости, мам… прости. Пойду принесу воды.

Калли и жаль было маму, и злилась она на нее. Злилась за то, что та заболела; за то, что доставила ей еще больше хлопот; за то, что превратила ее лучшие годы жизни в худшие, заставила так быстро повзрослеть, лишила всех радостей; за то, что так сильно любит и так боится потерять ее… Да, во мраке безнадежности зачастую вспыхивают вот такие подлые мысли и чувства. Немногим удается избежать этого. И всем, кто не справился, становится стыдно, очень-очень стыдно за все эти хлещущие неконтролируемым потоком пакости, что так долго созревали в глубине надорванного сердца.

– Может, врача позвать?

Калли сидела на диванчике у двери маминой палаты, приложив ладони к пылающим вискам, и, шатаясь из стороны в сторону. Не сразу она обратила внимание на девушку, стоявшую рядом с ней и обеспокоенно глядевшую на нее.

– Нет, – убитым голосом ответила Калли.

– А, ты навещаешь кого-то. Кто у тебя?

Калли наконец посмотрела на девушку: лысый, тощий человечек с приятной улыбкой и нарисованными светло-коричневыми бровями; голые бледные веки обрамляли выпуклые серые глаза, а острые головки ключиц так и норовили прорвать туго натянутую на них, тоненькую кожу.

– Мама…

– Мой брат понял бы тебя сейчас. Он тоже нервничает, переживает. Я за него беспокоюсь даже больше, чем за себя. Хорошо, что мне удалось уговорить его пойти в Клуб поддержки, Нэши Балдрич. Ему вроде там понравилось. Со мной он не может поделиться своими переживаниями, а там выговорился. А что, если… тебе последовать его примеру? – робко предложила девушка.

Калли улыбнулась. Но на самом деле ей хотелось плакать. Вот только лить слезы при смертельно больной девушке ей было неловко. Это почти измывательство. Калли опустила голову, быстро протерла глаза и невольно посмотрела на запястье девушки. На нем был идентификационный браслет.

– Бейтс… – прочла Калли фамилию, напечатанную на браслете.

– Марта. Марта Бейтс, – засмущалась девушка. – Прости, что сразу не представилась. А тебя как зовут?

– Калли.

– Очень приятно, Калли.

Все это казалось каким-то странным, нелепым сном. Таких совпадений не бывает. Не бывает!

– …Твой брат – Савьер Бейтс? – уточнила Калли, а голос ее при этом дрогнул, будто от ответа на этот вопрос зависит ее жизнь. Хотя… «будто» здесь лишнее слово. Так оно и было.

– Да. Ты его знаешь? – Калли рассеянно кивнула. – Как тесен мир! Невероятно! – обрадовалась Марта.

Невероятно… Калли снова приложила руки к вискам, снова начала раскачиваться как маятник. Марта что-то весело рассказывала ей, а та не слушала ее. Калли слышала только свой визгливый внутренний голос: «Я не поверила ему. Посмеялась над ним, обвинила, накричала. Господи! Я еще пожелала смерти его сестре! Я же не знала, я же не хотела… Все пропало. Вот сейчас точно все пропало! Как это произошло, как… Почему я стала такой подозрительной? Такой дурой?! Руди велел мне быть с ним осторожней. Миссия успешно провалена! Что я наделала?! Что ТЕПЕРЬ мне делать?..»

– Калли, ты слышишь меня? Калли, успокойся… Вколите ей что-нибудь, ее трясет всю… Калли! Калли, очнись… Доктор, она жива?..

Глава 15