o fa9018976049f59d

Мартой Тамара и Андрей к поездке отнеслись спокойно. Они

выехали из Мюнхена на своем автомобиле в девять часов утра

в воскресенье, 27 августа, и уже около десяти часов встрети-

лись с Мартой. Та сразу их предупредила, что хочет показать

поместье, потом пообщаться и пригласила принять участие в

домашнем обеде. В этот раз господина Штейна рядом с Мартой

не было.

Тещу очень удивило наличие дворецкого в ливрее. Агнию –

размеры господского дома.

116

Они прогулялись по большому саду, попробовали яблоки

с деревьев, посетили небольшую ферму с двадцатью коро-

вами, маленький заводик для переработки молока в масло и

сыры, осмотрели большой пруд, вокруг которого обитали гуси

и утки, поля, засаженные овсом и пшеницей, виноградники и

цех по производству вина.

– Всего у меня в поместье работают тридцать шесть наем-

ных работников из окрестных деревень и Штайнберга,– рас-

сказала Марта.

– Поместье приносит доход или его наличие просто дань

традиции?– поинтересовался Андрей.

– Если бы не было прибыли, я им не стала бы заниматься.

У меня достаточно денег от ренты, чтобы нормально жить. Но

скучно! Это неплохое занятие: все рядом, под рукой. За про-

шлый год получила более седесяти тысяч марок прибыли! Мои

продукты питания поставляются во многие рестораны Мюн-

хена по долговременным контрактам. Полностью обеспечи-

ваю ими свои потребности.

В гостиной Марта опять достала семейный альбом и, уса-

див рядом Агнию, показала ей фотографии дедушки и свои

детские фото. Самое интересное, что Агния на этих фотогра-

фиях была очень похожа на Марту в детстве. Они хорошо по-

общались на немецком языке. Марта даже похвалила Агнию,

иногда поправляя допускаемые ею ошибки:

– Думаю, скоро Агния отлично будет говорить по-немецки.

Только надо упорно учиться!

После обеда гости засобирались домой.

– Марта, восьмого октября, в воскресенье у Агнии день

рождения, ей исполняется девять лет. Мы решили в домашнем

117

кругу отметить это событие. Приезжай к нам, заодно посмо-

тришь, как мы устроились!– сказал Андрей.

– Спасибо! Я обязательно приеду. Только предварительно

позвоню и уточню время праздника.

Когда стали рассаживаться в автомобиль, дворецкий с тру-

дом принес две корзинки, наполненные продуктами, и поста-

вил их в багажник:

– Попробуйте мои продукты,– сказала Марта,– все свежее

и очень вкусное.

На обратном пути Агния сказала, что ей очень понравилась

тетя Марта, ее поместье, коровы, гуси и утки, и она хочет часто

приезжать к ней в гости.

– Пока не выучишь немецкий язык, чтобы говорить без

ошибок, не может быть и речи об этом,– сказала Тамара.–

Учись, вот тогда и поговорим. До твоего дня рождения чуть

больше месяца. Удиви тетю Марту, когда она приедет к нам в

гости!

– Тогда давайте дома разговаривать только по-немецки!

Русский мы и так знаем! И бабушке будет полезно для изуче-

ния языка!

– Согласны!– хором ответили Андрей и Тамара с тещей.

* * *

С понедельника для всех членов семьи начались трудовые

будни: в Университете, в школе, на курсах. Не обошлось и без

некоторых проблем, которые, однако, решались быстро.

Андрей, кроме чтения лекций и проведения практических

занятий, получил под свою опеку трех аспирантов, на которых

тратил много времени.

Тамара быстро и удачно вписалась в коллектив научного

центра, где работала. Тематика исследований ей была знакома,

118

а знание реального состояния дел в экономике России позво-

лили ей вскоре стать авторитетом в области региональных во-

просов экономики переходного периода.

Агния, благодаря своему живому характеру и светлой голо-

ве, быстро вошла в коллектив класса. Ее знание языка прогрес-

сировало очень быстро. Она записалась в спортивную секцию

большого тенниса, три раза в неделю посещала бассейн.

Теща пять раз в неделю ходила на курсы немецкого языка,

дома разговаривала только по-немецки, и тоже уже начала не-

много понимать речь и говорить на общие темы.

Приближалось восьмое октября. Накануне утром позвони-

ла Марта и уточнила время начала и распорядок праздника.

– Приезжай к двенадцати часам дня. Посмотришь нашу

квартиру, посидим, поговорим. Потом будет праздничный

обед. К четырем часам все закончится,– ответил ей Андрей.

Женщины с вечера субботы уже начали приготовления.

Контейнер с вещами прибыл, поэтому количество нарядов

увеличилось втрое. Прибавилось и посуды на кухне. Допол-

нительно пришлось покупать столовый сервиз и серебряные

приборы на стол.

К двенадцати часам стол в гостиной был покрыт скатертью,

расставлены чистые тарелки и бокалы, разложены приборы:

ложки, вилки и ножи, выставлены тарелки с закусками. По-

середине стоял букет цветов, шампанское и бутылка русской

водки, два кувшина с соком и морсом.

Вокруг стола были расставлены шесть стульев. Хотя ожи-

далась только Марта, решили, пусть будет запасной стул, вдруг

кто-нибудь неожиданно нагрянет.

119

Ровно в двенадцать по домофону позвонила Марта и Агния

побежала ее встречать к подъезду. Привела в квартиру, помог-

ла раздеться, потом взяла за руку и повела показывать кварти-

ру. Родители только удивлялись такой внимательности доче-

ри. Марте квартира очень понравилась: просторная, светлая,