Читаем Numbered Account полностью

Cerruti sniffed twice and blinked his eyes in rapid succession.

"The sheikh," Nick continued, "is dead set on buying German governments. He has it on good authority that Finanz Minister Schneider will lower the Lombard rate any day now."

Cerruti looked at Nick uncertainly. A great sigh left him, and then he laughed. "Dear old Abdul bin Ahmed. I call him Triple A, you know. Never could read economic data worth a damn. German inflation is rising, unemployment over ten percent, Abdul's uncle is itching to raise oil prices. The only way interest rates can go is up, up, up!" Cerruti stood up and straightened his jacket. He pulled his sleeves from his jacket until a good inch of cuff showed. "You must tell the sheikh to buy German equities, pronto. Sell whatever German bonds he's holding and put him into Daimler-Benz, Veba, and Hoechst. That should cover the major industrial groups and keep Abdul from losing his shirt."

Nick wrote down his instructions verbatim.

Cerruti tapped Nick on the arm. "Neumann? No word from Kaiser's office on my returning. Even on a part-time basis?"

So Cerruti wanted to come back? Nick wondered why Kaiser might be keeping him away. "I'm sorry. I don't have any contact with the Fourth Floor."

"Yes, yes," Cerruti tried unsuccessfully to conceal his disappointment. "Well, I'm sure the Chairman will call me soon and let me know his plans. Carry on then, who's next?"

"Another client is causing a fuss. I'm afraid it's one of our numbered accounts, so I don't know the name." Nick made a show of searching for the account number among the papers on his lap. After all, he was only a trainee, he couldn't be expected to match the mental acuity of Maestro Cerruti. He held up a sheet of paper. "Found it. Account 549.617 RR."

"Can you repeat that?" whispered Cerruti. His blinking had gone haywire.

"Five four nine, six one seven, R R. I'm sure you recognize the number."

"Yes, yes. Of course, I do." Cerruti harrumphed. He fidgeted. His hands mangled each other. "Well, get to it, boy. What's the problem?"

"Not a problem really. More an opportunity. I'd like to convince this client to keep more of his assets with us. In the last six weeks he's transferred over $200 million through our accounts without keeping a dime of it overnight. I'm sure we can make some more money off of him than simple transfer fees."

Suddenly, Cerruti was on his feet. "Stay there, Nicholas. No moving. No budging. I'll be right back. I have something wonderful to show you."

Before Nick could protest, he was gone. He came back a minute later with a spiral scrapbook tucked under his arm. He thrust the scrapbook into Nick's hands and opened it to a spot kept by a leather bookmark. "Recognize anyone?" he asked.

Nick peered down at the color photo on the right-hand page. It was a 5 by 7 of Wolfgang Kaiser, Marco Cerruti, Alexander Neumann, and a stout, jolly-looking fellow with a sweaty brow. A voluptuous woman with frosted blond hair and bright pink lipstick curtsied in front of them. She was a knockout. Kaiser held one of her hands to his mouth, giving it a zesty kiss. Not to be outdone, the jolly little fellow held her other hand in a similar position. The woman's sparkling eyes made it clear she was enjoying the attention. A handwritten caption beneath the photograph read, "California, Here He Comes! December 1967."

Nick stared at his father. Alexander Neumann was tall and slim, hair as black as Nick's, cut in the style of the day. His blue eyes shone with the zeal of a thousand dreams, all of them attainable. He was laughing. A man with the world before him.

Standing next to him, a head shorter, was Cerruti, ever the dandy, sporting a red carnation in the lapel of a dark suit. Wolfgang Kaiser came next, exuberantly smooching the attractive woman's hand. His mustache was, if possible, bushier than today. Nick did not recognize the fourth man or the woman.

"Your father's going-away party," said Cerruti. "Before he left to open the office in Los Angeles. We were some crew, all of us bachelors. Handsome devils, eh? Everyone at the bank came to the party. Of course, we were only a couple hundred back then."

"You said you worked with him?"

"We all worked together. We were the heart and soul of private banking. Kaiser was our divisional manager. I served as an apprentice under your father. Looked after me like a brother, he did. He'd been promoted to vice president that very day." Cerruti tapped the picture. "I adored Alex. I hated to see him go to Los Angeles but for me it was a big step up."

Nick continued studying the photograph. He'd seen few snapshots of his father before he came to America, mostly black-and-white portraits of a tall unsmiling teenager in a strict Sunday suit. He was surprised at how much younger he looked in Cerruti's photo than in his own recollections. This Alex Neumann was happy, really happy. Nick didn't have a single memory of his father being so cheerful, so unrestrained.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер