Читаем Nothing to Lose полностью

She glanced over. Didn’t nod. Just looked at him for a long second and then looked away. Carried on with what she was doing. Which by that point wasn’t much. She had all her eleven customers pacified. She was just making work. She was stopping by tables and asking if everything was all right and refilling coffee cups that were less than an inch down from the rim. Reacher turned and checked the door glass to see if he had missed an opening-hours sign. To see if the place was about to close up. It wasn’t. He checked his reflection, to see if he was committing a social outrage with the way he was dressed. He wasn’t. He was wearing dark gray pants and a matching dark gray shirt, both bought two days before in a janitorial surplus store in Kansas. Janitorial supply stores were his latest discovery. Plain, strong, well-made clothing at reasonable prices. Perfect. His hair was short and tidy. He had shaved the previous morning. His fly was zipped.

He turned back to wait.

Customers turned to look at him, one after the other. They appraised him quite openly and then looked away. The waitress made another slow circuit of the room, looking everywhere except at him. He stood still, running the situation through a mental database and trying to understand it. Then he lost patience with it and stepped past the sign and moved into the room and sat down alone at a table for four. He scraped his chair in and made himself comfortable. The waitress watched him do it, and then she headed for the kitchen.

She didn’t come out again.

Reacher sat and waited. The room was silent. No talking. No sounds at all, except for the quiet metallic clash of silverware on plates and the smack of people chewing and the ceramic click of cups being lowered carefully into saucers and the wooden creak of chair legs under shifting bodies. Those tiny noises rose up and echoed around the vast tiled space until they seemed overwhelmingly loud.

Nothing happened for close to ten minutes.

Then an old crew-cab pick-up truck slid to a stop on the curb outside the door. There was a second’s pause and four guys climbed out and stood together on the sidewalk outside the restaurant’s door. They grouped themselves into a tight little formation and paused another beat and came inside. They paused again and scanned the room and found their target. They headed straight for Reacher’s table. Three of them sat down in the empty chairs and the fourth stood at the head of the table, blocking Reacher’s exit.

<p>4</p>

The four guys were each a useful size. The shortest was probably an inch under six feet and the lightest was maybe an ounce over two hundred pounds. They all had walnut knuckles and thick wrists and knotted forearms. Two of them had broken noses and none of them had all their teeth. They all looked pale and vaguely unhealthy. They were all grimy, with ingrained gray dirt in the folds of their skin that glittered and shone like metal. They were all dressed in canvas work shirts with their sleeves rolled to their elbows. They were all somewhere between thirty and forty. And they all looked like trouble.

“I don’t want company,” Reacher said. “I prefer to eat alone.”

The guy standing at the head of the table was the biggest of the four, by maybe an inch and ten pounds. He said, “You’re not going to eat at all.”

Reacher said, “I’m not?”

“Not here, anyway.”

“I heard this was the only show in town.”

“It is.”

“Well, then.”

“You need to get going.”

“Going?”

“Out of here.”

“Out of where?”

“Out of this restaurant.”

“You want to tell me why?”

“We don’t like strangers.”

“Me either,” Reacher said. “But I need to eat somewhere. Otherwise I’ll get all wasted and skinny like you four.”

“Funny man.”

“Just calling it like it is,” Reacher said. He put his forearms on the table. He had thirty pounds and three inches on the big guy, and more than that on the other three. And he was willing to bet he had a little more experience and a little less inhibition than any one of them. Or than all of them put together. But ultimately, if it came to it, it was going to be his two hundred and fifty pounds against their cumulative nine hundred. Not great odds. But Reacher hated turning back.

The guy who was standing said, “We don’t want you here.”

Reacher said, “You’re confusing me with someone who gives a shit what you want.”

“You won’t get served in here.”

“You could order for me.”

“And then what?”

“Then I could eat your lunch.”

“Funny man,” the guy said again. “You need to leave now.”

“Why?”

“Just leave now.”

Reacher asked, “You guys got names?”

“Not for you to know. And you need to leave.”

“You want me to leave, I’ll need to hear it from the owner. Not from you.”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер