Читаем Nothing to Lose полностью

Despair’s downtown area began with a vacant lot where something had been planned maybe twenty years before but never built. Then came an old motor court, shuttered, maybe permanently abandoned. Across the street and fifty yards west was a gas station. Two pumps, both of them old. Not the kind of upright rural antiques Reacher had seen in Edward Hopper’s paintings, but still a couple of generations off the pace. There was a small hut in back with a grimy window full of quarts of oil arrayed in a pyramid. Reacher crossed the apron and stuck his head in the door. It was dark inside the hut and the air smelled of creosote and hot raw wood. There was a guy behind a counter, in worn blue overalls stained black with dirt. He was about thirty, and lean.

“Got coffee?” Reacher asked him.

“This is a gas station,” the guy said.

“Gas stations sell coffee,” Reacher said. “And water, and soda.”

“Not this one,” the guy said. “We sell gas.”

“And oil.”

“If you want it.”

“Is there a coffee shop in town?”

“There’s a restaurant.”

“Just one?”

“One is all we need.”

Reacher ducked back out to the daylight and kept on walking. A hundred yards farther west the road grew sidewalks and according to a sign on a pole changed its name to Main Street. Thirty feet later came the first developed block. It was occupied by a dour brick cube, three stories high, on the left side of the street, to the south. It might once have been a dry goods emporium. It was still some kind of a retail enterprise. Reacher could see three customers and bolts of cloth and plastic household items through its dusty ground-floor windows. Next to it was an identical three-story brick cube, and then another, and another. The downtown area seemed to be about twelve blocks square, bulked mostly to the south of Main Street. Reacher was no kind of an architectural expert, and he knew he was way west of the Mississippi, but the whole place gave him the feel of an old Connecticut factory town, or the Cincinnati riverfront. It was plain, and severe, and unadorned, and out of date. He had seen movies about small-town America in which the sets had been artfully dressed to look a little more perfect and vibrant than reality. This place was the exact opposite. It looked like a designer and a whole team of grips had worked hard to make it dowdier and gloomier than it needed to be. Traffic on the streets was light. Sedans and pick-up trucks were moving slow and lazy. None of them was newer than three years old. There were few pedestrians on the sidewalks.

Reacher made a random left turn and set about finding the promised restaurant. He quartered a dozen blocks and passed a grocery store and a barber shop and a bar and a rooming house and a faded old hotel before he found the eatery. It took up the whole ground floor of another dull brick cube. The ceiling was high and the windows were floor-to-ceiling plate glass items filling most of the walls. The place might have been an automobile showroom in the past. The floor was tiled and the tables and chairs were plain brown wood and the air smelled of boiled vegetables. There was a register station inside the door with aPlease Wait to Be Seated sign on a short brassed pole with a heavy base. Same sign he had seen everywhere, coast to coast. Same script, same colors, same shape. He figured there was a catering supply company somewhere turning them out by the millions. He had seen identical signs in Calais, Maine, and expected to see more in San Diego, California. He stood next to the register and waited.

And waited.

There were eleven customers eating. Three couples, a three-some, and two singletons. One waitress. No front-of-house staff. Nobody at the register. Not an unusual ratio. Reacher had eaten in a thousand similar places and he knew the rhythm, subliminally. The lone waitress would soon glance over at him and nod, as if to sayI’ll be right with you. Then she would take an order, deliver a plate, and scoot over, maybe blowing an errant strand of hair off her cheek in a gesture designed to be both an apology and an appeal for sympathy. She would collect a menu from a stack and lead him to a table and bustle away and then revisit him in strict sequence.

But she didn’t do any of that.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер