Читаем Nothing to Lose полностью

“Doesn’t matter, anyway,” Reacher said. “I didn’t see him. And I’m not a cop anymore. Haven’t been for a long time.”

“What would you do now? If you were me?”

“I’d wait right here in town. Your husband looks like a capable guy. He’ll probably show up, sooner or later. Or get word to you.”

“I hope so.”

“Is he in school, too?”

Lucy Anderson didn’t answer that. Just secured the flap of her bag and slid off the bench sideways and stood up and tugged the hem of her skirt down. Five-eight, maybe one-thirty, blonde and blue, straight, strong, and healthy.

“Thank you,” she said. “Good night.”

“Good luck,” he said. “Lucky.”

She hoisted her bag on her shoulder and walked to the door and pushed out to the street. He watched her huddle into her sweatshirt and step away through the cold.

He was in bed before two o’clock in the morning. The motel room was warm. There was a heater under the window and it was blasting away to good effect. He set the alarm in his head for six-thirty. He was tired, but he figured four and a half hours would be enough. In fact they would have to be enough, because he wanted time to shower before heading out for breakfast.

<p>16</p>

It was a cliché that cops stop in at diners for doughnuts before, during, and after every shift, but clichés were clichés only because they were so often true. Therefore Reacher slipped into the same back booth at five to seven in the morning and fully expected to see Officer Vaughan enter inside the following ten minutes.

Which she did.

He saw her cruiser pull up and park outside. Saw her climb out onto the sidewalk and press both hands into the small of her back and stretch. Saw her lock up and pirouette and head for the door. She came in and saw him and paused for a long moment and then changed direction and slid in opposite him.

He asked, “Strawberry, vanilla, or chocolate? It’s all they’ve got.”

“Of what?”

“Milk shakes.”

“I don’t drink breakfast with jerks.”

“I’m not a jerk. I’m a citizen with a problem. You’re here to help. Says so on the badge.”

“What kind of problem?”

“The girl found me.”

“And had you seen her boyfriend?”

“Her husband, actually.”

“Really?” Vaughan said. “She’s young to be married.”

“I thought so, too. She said they’re in love.”

“Cue the violins. So had you seen him?”

“No.”

“So where’s your problem?”

“I saw someone else.”

“Who?”

“Not saw, actually. It was in the pitch dark. I fell over him.”

“Who?”

“A dead guy.”

“Where?”

“On the way out of Despair.”

“Are you sure?”

“Completely,” Reacher said. “A young adult male corpse.”

“Are you serious?”

“As a heart attack.”

“Why didn’t you tell me last night?”

“I wanted time to think about it.”

“You’re yanking my chain. There’s what out there, a thousand square miles? And you just happen to trip over a dead guy in the dark? That’s a coincidence as big as a barn.”

“Not really,” Reacher said. “I figure he was doing the same thing I was doing. Walking east from Despair to Hope, staying close enough to the road to be sure of his direction, far enough away to be safe. That put him in a pretty specific channel. I might have missed him by a yard, but I was never going to miss him by a mile.”

Vaughan said nothing.

“But he didn’t make it all the way,” Reacher said. “I think he was exhausted. His knees were driven pretty deep in the sand. I think he fell on his knees and pitched forward on his front and died. He was emaciated and dehydrated. No wounds, no trauma.”

“What, you autopsied this guy? In the dark?”

“I felt around.”

“Felt?”

“Touch,” Reacher said. “It’s one of the five senses we rely on.”

“So who was this guy?”

“Caucasian, by the feel of his hair. Maybe five-eight, one-forty. Young. No ID. I don’t know if he was dark or fair.”

“This is unbelievable.”

“It happened.”

“Where exactly?”

“Maybe four miles out of town, eight miles short of the line.”

“Definitely in Despair, then.”

“No question.”

“You should call the Despair PD.”

“I wouldn’t piss on the Despair PD if it was on fire.”

“Well, I can’t help you. It’s not my jurisdiction.”

The waitress came over. The day-shift woman, the witness to the coffee marathon. She was busy and harassed. The diner was filling up fast. Small-town America, at breakfast time. Reacher ordered coffee and eggs. Vaughan ordered coffee, too. Reacher took that as a good sign. He waited until the waitress had bustled away and said, “Youcan help me.”

Vaughan said, “How?”

“I want to go back and take a look, right now, in the daylight. You can drive me. We could be in and out, real fast.”

“It’s not my town.”

“Unofficial. Off duty. Like a tourist. You’re a citizen. You’re entitled to drive on their road.”

“Would you be able to find the place again?”

“I left a pile of stones on the shoulder.”

“I can’t do it,” Vaughan said. “I can’t poke around over there. And I sure as hell can’t takeyou there. You’ve been excluded. It would be unbelievably provocative.”

“Nobody would know.”

“You think? They’ve got one road in and one road out and two cars.”

“Right now they’re eating doughnuts in their restaurant.”

“You sure you didn’t dream this?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер